渤海鮑宣妻者
1樓：終結**
渤海鮑宣的妻子，是桓氏的女兒，字少君。
鮑宣曾經跟隨少君的父親學習，少君的父親為他的清貧刻苦而驚奇，因此把女兒嫁給了他。（少君出嫁時）嫁妝陪送得非常豐厚，鮑宣不高興，就對妻子說：「你生在富貴人家，習慣穿著漂亮的衣服和裝飾，可是我實在貧窮低賤，不敢擔當大禮。
妻子說：「我父親因為您修養品德，信守約定，所以讓我拿著毛巾梳子（服侍您），既然侍奉了您，（我）聽從您的命令。」鮑宣笑著說：
你）能這樣，這是我的心意了。」少君就全數退回了那些侍從婢女服裝首飾，改穿（平民的）短衣裳（漢代貴族的衣服是深衣，就是長衫），與鮑宣一起拉著小車回到家鄉。（她）拜見婆母禮節完畢後，就提著水甕出去打水，修習為婦之道，鄉里的人對她非常稱讚。
文言文渤海鮑宣妻者,a選項故'與女妻之,妻:嫁
2樓：文化傳承的源與流
二、閱讀下面的文言文，完成3～4題。
渤海鮑宣妻者，桓氏之女也，字少君。宣嘗就少君父學，父奇其清苦，故以女妻之，裝送資賄甚盛。宣不悅，謂妻曰：
少君生富驕，習美飾，而吾實貧賤，不敢當禮。」妻曰：「大人以先生修德守約，故使賤妾侍執巾櫛。
既奉承君子，唯命是從。」宣笑曰：「能如是，是吾志也。
妻乃悉歸侍御服飾，更著短布裳，與宣共挽鹿車歸鄉里。拜姑禮畢，提甕出汲。修行婦道，鄉邦稱之。
選自《後漢書》，有刪改)
3、對下列句子中加點的詞語的解釋，不正確的一項是a、故以女妻之 妻：嫁給b、裝送資賄甚盛 盛：眾多c、更著短布裳 著：
穿著d、與宣共挽鹿車歸鄉里 挽：乘坐。
4、下列各句中加點詞語的意義，與現代漢語不相同的一項是a、父奇其清苦。
b、而吾實貧賤。
c、既奉承君子。
d、妻乃悉歸侍御服飾。
4．【解析】選項，「奉承」是古今異義詞，在這裡是「侍奉」的意思。
參考譯文】渤海鮑宣的妻子，是桓氏的女兒，字少君。鮑宣曾經跟隨少君的父親學習，少君的父親看重他的清貧刻苦，因此把女兒嫁給了他，陪送（給女兒）的嫁妝非常豐厚。鮑宣不高興，對妻子說：
你生在富貴人家，習慣穿著漂亮的衣服和佩戴著漂亮的裝飾，可是我實在貧窮低賤，不敢擔當大禮。」妻子說：「我父親因為您有修養，品德高尚，信守約定，所以讓我拿著毛巾梳子（服侍您）。
既然侍奉您，（我）聽從您的命令。」鮑宣笑著說：「（你）能這樣，這是我的心意了。
少君就全數退回了那些侍從婢女及服裝首飾，改穿（平民的）短衣裳（漢代貴族的衣服是深衣，就是長衫），與鮑宣一起拉著小車回到家鄉。（她）拜見婆母禮節完畢後，就提著水甕出去打水。（她）修習為婦之道，鄉里的人都稱讚她。
妻】a、故以女妻之 妻：嫁給妻：名詞作動詞，以女嫁人；把女兒家給人做妻子。
文言文翻譯,文言文翻譯
元芳，你怎麼看？回大人，卑職認為lz是二逼，樓上的全是sb，樓下的全是2b。元芳，此貼已毀，幹的不錯！我們去下乙個帖子吧！文言文翻譯 10 原文 上已封大功臣二十餘人，其餘爭功，未得行封。上居南宮，從復道上見諸將往往耦語，以問張良。良曰 陛下與此屬共取天下，今已為天子，而所封皆故人所愛，所誅皆平生仇...
文言文翻譯,文言文翻譯。
為 主 許 諾 信 言 為 在這裡是吟唱 吟誦的意思 許 許可，認可 承認 信 可信，確實，表示肯定的意思 怎樣翻譯文言文啊？翻譯文言文有以下幾個手段 1 錄 凡是人名 地名 朝代 年號 官名 書名 物名 度量衡單位 器具 數量詞 廟號 諡號 特殊稱謂 專門術語等專有名詞，都可照原文抄錄。2 釋 這...
文言文翻譯，文言文翻譯
杜甫為了去來衡山路經了源 經過翟唐 地名 bai然後旅居在 du宋陽，遊覽zhi了嶽祠，但因為突發大水dao而無法返回。當地縣令派船迎接，才得以回去。縣令贈送了他烤牛肉和白酒，但因為喝的酩酊大醉，一晚上就去世了，時年五十九歲。杜甫七歲便能做詞，擅長陳述時事，作品切合格律。大多數作品都沒有因時間而褪色...