學琴十日不識譜,的翻譯是什麼?

2025-06-19 21:25:14 字數 1006 閱讀 7803

1樓:網友

譯文】孔子向師襄子學習彈琴,練了十天卻不另學新曲子。師襄子說:「你可以學新樂曲了。

孔子說:「我已學會了樂曲,但節奏的技巧還沒有掌握。」過了一段時間,師襄子說:

你已掌握了節奏的技巧,可以學新樂曲了。」孔子說:「我還沒有領會樂曲所表現的思想感情。

過了一段時間,師襄子說:「你已經領悟了樂曲的思想感情,可雀笑洞以學習新曲子了。」孔子說:

我還不能想象出作者是什麼樣的人。」又過了一段時間,師襄子說:「從你的彈奏中,彷彿看到有個人正在嚴肅地沉思,安然地在高處瞻望,胸懷頃枯著遠大的志向。

孔子說:「我也想象出作者是什麼樣的人了:他有著黑黑的面孔,高大公升逗的身材,目光凝視遠方,好像是個王者,正在關注著四方。

除了周文王,還有誰能是這個樣子呢!」師襄子離開座位,向孔子行了再拜之禮,說:「老琴師傳授此曲時就是這樣說的,這支曲子叫做《文王操》啊!」

2樓:冒昧詩句

譯文。孔子向師襄子學琴,學了十天仍沒搜搜有學習新曲子,師襄子說:「可以增加學習內容了。

孔子說:「我已經熟悉樂曲的形式,但還沒有掌握方法。」過了一段時間,師襄子說:

你已經會彈奏的技巧了,可以增加學習內容了。」孔子說:「我還沒有領會曲子的意境。

過了一段時間,師襄子說:「世肆歷你已經領會了曲子的意境,可以增加學習內容了。」孔子說:

我還不雹態瞭解作者。」又過了一段時間,孔子神情儼然,彷彿進到新的境界:時而莊重穆然,若有所思,時而怡然高望,志意深遠;孔子說:

我知道他是誰了:那人**深黑,體形頎長,眼光明亮遠大,像個統治四方諸侯的王者,若不是周文王還有誰能撰作這首樂曲呢?」師襄子聽到後,趕緊起身再拜,答道:

我的老師也認為這的確是《文王操》。」

這個故事在《史記·孔子世家》(原文一段附後),《韓詩外傳》、《孔子家語》、《列子》上都有記載,它不僅給後人樹立了乙個難得的學習**的榜樣,也反映出身為萬世師表的大教育家孔子自己的好學、善學的精神和品質。「孔子持文王之聲知文王之為人」(《韓詩外傳》 -卷五),也再次涉及前面提過的「知音」的問題。

四月十日是什麼星座,請問農曆四月十日出生的,是什麼星座

白羊座3月21日 4月19日 星座是舶來品 星座按陽曆 公曆 出生月日確定 如果是農曆請告訴我是哪年農曆四月初十?並追問 請問農曆四月十日出生的,是什麼星座 您好,星座是按照您的陽曆出生年月日計算的,麻煩您把您的出生年份補充到問題上可以嗎?方便我們通過萬年曆算出您的陽曆生日。謝謝合作 4月10日生日...

薄伽丘《十日談》思想藝術特色是什麼

其實那本書沒有什麼主題 就是一本故事書,講了10個故事 但放在當時的社會背景下,宗教壓制著人的思想,而且很嚴重書中的一些故事講的是人們追求思想的解放,追求名利,追求慾望的滿足 有些就是赤裸裸的慾望,資產階級自由派思潮 從這個角度看,是違背當時宗教宗旨的,具有反宗教的意味所以也就被冠之以文藝復興的大帽...

正月十日是什麼星座,正月十一是什麼星座

正月十一是什麼星座 正月十一是水瓶座。水瓶座的出生日期是新曆月日 月日,屬於風象星座,位於黃道宮的第十一宮。星座是根據陽曆來查詢的,所以必須要把農曆轉換為陽曆才可以準確查詢。而每年的正月十一都有可能落在不同的陽曆日期,所以你要確定年份,根據農曆的年月日,找到對應的陽曆年月日,這樣就可以查到具體的星座...