1樓：網友
凡事都有兩面性，就駐外工作而言，其實並無好壞之分。生活本身就是乙個不斷面對選擇，放棄選擇的過程。駐外這些年，失去了很多，但也收穫了很多。
總結下含伏來，收穫的依然比失去的多。如果說後不後悔當初的謹老粗選擇，我想應該是從來沒有後悔過。其實當你大學選擇西班牙語專業的時候，你就應該知道其實自己畢業後的選擇已經被限制了。
***、央視、西語國家駐華使館、央企國企駐外、大型上市公司駐外、中小型**公司駐外、專職翻譯，萬變不離其宗。當然也有西語專業進入四大會計師事務所的，全球500強的，不在討論之列。
就駐外工作本身而言，如果你不是不幸被分到赤道畿內亞的話，拉美應該是西語專業人祥鎮才需求量最大的地方。在拉美大部分的地方，如果不是專案企業在工地或礦業企業在礦上，條件是不會艱苦的。基本上大家住的地方都是較好的區域（富人區或使館區），當地的消費水平也並非離譜。
而且還有各種值得你探索的地方，亞馬遜森林、馬丘比丘的印加文化、厄瓜多尔赤道中心、玻利維亞鹽湖、南極雪山、狂歡節、桑巴、美食、美人、美景，太多太多值得去探索的地方。薪資水平各有不同，但大都以基本工資+海外補貼（離家補助）+各類當地補貼（交通、通訊、艱苦補貼等）的構成為主，當然還包括年終獎、專案獎之類的。就職業發展道路而言，我管理的幅度內有約60名跟你一樣是西語專業畢業的同事，如果不是從事銷售崗位，僅僅就以翻譯作為工作本身的話，很難就單一以語言的優勢談所謂的職業發展道路，這一點無論是在央企國企還是民企都是一樣的。
但是我還是希望先說一句，無論是男生還是女生，我認為如果能夠一畢業先出國駐外工作3年左右，是非常值得的。一來三年以後你也才25-26歲，二來這個時候做職業轉換，無論是轉行還是跳槽，機會都多。趁年輕的時候不出來看看世界，感受一下。
等你在國內安定了，就更不會想出來了。回到職業發展本身，為什麼我說單以語言的優勢很難談職業發展，因為如果你的西語水平沒有達到同傳的水平，其實語言並不是你的核心競爭力，你的替代性很高，隨時可以換人。所以我一直對下面的人說，除了西語，一定要在工作中提公升自己，培養自己西語以外的核心競爭力。
比如你寫報告的水平，做ppt的水平，或者有機會從事人力資源或者市場營銷的工作。當你的語言優勢能夠和另外一項技能結合的時候，才是個人能力最大化的時候，而不是僅僅作為乙個翻譯存在。<>
2樓：知哥62007坡計
初始工資高，一般月薪1w-2w. 的確，對剛畢業的大學生來說這簡模腔個工資不算低了，但也僅僅是對剛畢業的來說。君不見在拉勾網上招聘的有2-3年經驗的網路從業者月薪也都1w+了嗎？
駐外最大的機會成本是失去了國內工作事業的連續性，在國內工作，只要是在乙個大的行業裡面碼族，你的職業經驗是逐步上公升的。而語言類的駐外工作，在國外待幾年除了你外語水平比以前增長了，別的基本沒啥增長（包括薪資），當然你可能自己覺得自己業務能力也提高了，然並卵，你的提高對回國找工作真沒什麼大用處。如果你要是駐外上5，6年再回來，你會發現當初一畢業在國內發展的同學，不論薪資還是職位已經遠遠了超過了你，而你回來後還只是乙個口語稍稍好點的小翻譯。
你說你西語好，然而我們用不到啊。攔衫你說你還有市場，管理，人力等相關經驗，然而你那只是適用於你那千里之外的封閉小圈子的經驗，我們也用不上啊。生活起居不用操心，這也是真的。
然而吃的好壞，是否一人一宿舍，就只能聽天由命了。可以鍛鍊口語也是真的。然而，樓主是否想當小語種同傳嗎？
或者專職翻譯？那可是要花費很大力氣而且投入跟產出想當不成正比的職業。另外，翻譯行業永遠是極其頂尖的吃香，剩下的所有的都是劣幣驅逐良幣。
除非你有能力進入全國小語種翻譯前50強，不然回國用小語種找工作，還是那句話，感覺自己提高了很多，可惜還是找不到需求方啊。增長見識也是真的，不過錢包增長才是更有用的。<>
3樓：來自呈坎八卦村昂首挺胸的奧利維爾
咱們歲姿蠢**必須抱團才能乎陪取暖！大家快點去佰度搜；雷傳虹 ，跟隨他一起站穩腳跟，今天選的絲路視覺又板了！我們跟他一起賺了很多，特地來告訴大家，希望能幫助更多的人冊羨！
而且還不收費！
西班牙語專業女生選擇央企、國企駐外（拉美）工作好嗎？
4樓：網友
這個應該更好的是決定於自身的一種擇業選擇吧。因為每乙個選擇都是比較有利弊的，下面就簡單分析。
西班牙語專業應該是中國的乙個小語種專業，其實在求職的時候是非常具有就業市場的。因此，如果你選擇央企和國企，其實也是乙個非常好的選擇，但是這些企業可能會更多的把這些小語種人口進行駐外安排工作。
當然，弊端也是顯而易見的。首先，就是路途遙遠，駐外工作一般來說一年能夠有兩個月時間在國內就好了，同時和中國的時差差距也很大，在這樣的情況下，如何克服想家的思念才是最重要的。其次，就是周邊的朋友圈子都是很小的，再這樣小的圈子裡能否找到合適的物件也是需要考慮的。
最後，還是要注意自身的安全問題，乙個女生在異國他鄉，一定要注意保護好自己。
綜上，西班牙語的女生面對駐外的工作機會的時候，一定要根據自己的實際情況做出合適的選擇。
當西班牙語翻譯需要什麼條件,非西班牙語專業的人如果要從事西班牙語翻譯工作,需要參加什麼資格考試
其他都是身外的,只有自己學好語言,在肚子裡的才是真的。好好學習,什麼叫做學問,就是要問,不要怕不好意思,要講。如果能夠在南美或西班牙住一段時間最好了。會突飛猛進的。現在一些大公司都會要專四 專八的證還要英語6級 但是一些小公司就不會了 他們急著用人 不太重視文憑 你會說西語就行了 跟在南美生活過沒有...
哪個大學教西班牙語，是211的西班牙語專業的大學有哪些？
西班牙語作為專業的學校 北京 北京大學 對外經濟 大學 北京外國語大學 北京聯合大學 北京語言大學 北京第二外國語學院 首都師範大學 中國傳媒大學 北京廣播學院 北京城市學院 北京海淀走讀大學 天津 天津外國語學院 上海 上海外國語大學 上外賢達學院 上海電機學院 上海市中僑學院 民辦 上海工商外國...
非西班牙語專業的學生能考關於西班牙語的什麼證書
dele，西班牙的西語等級考試。在內地只能在北外報名。附dele考試的官網。只有dele吧 專業四級和八級只有該專業的在校生可以報考 西班牙語的考級有對非西班牙語專業的本科生開設的嗎？報名dele或者sele考試呀，這是國家認可的 補充 還有乙個西班牙語考試，上海緊缺人才培訓工程小語種類 西班牙語 ...