1樓:帳號已登出
您好,中西方文化交往中的委婉語融合指的是在中西方文化交往中,將中西方文化中的委婉語融合在一起,以達到更好的缺顫滾溝通效果。在中西方文化交往中,中西方文化的差異是不可避免的,而委婉語的融合就是為了解決這種文化差異而出現的。例如,中國人在表達自己的情感時,會使用更多的委婉語,而西方人則更傾向於直接表達自己的情感。
因此,中西方文化交往中的委婉語融合,洞高就是將中國人的委婉語和西方人的直接表達方式融合在一伏餘起,以達到更好的溝通效果。
2樓:網友
從文化交往的角度來說,中西方委婉語的融合主要涉及到語言表達方式、行為習慣、思維方式、信仰價值觀叢襲等多方面。其中,一方重視誠實守信,另滲舉兄一方強調謙虛說話;一方講求正統做事,另一方重視創新能力;一方強調個答液人利益,另一方講求團體利益;一方重視物質世界,另一方看重精神世界等。
3樓:網友
中西方文化交往中,委婉語的融合指的是將中國及西方文化中的不同表達派爛方式進行融合,使用多種不賀羨咐同的語法、詞彙和表達方式,從而在分享資訊的過程中更加委婉、準確。禪純例如,中國人常常使用「謝謝」或「非常感謝」來表達感謝,而西方人則會採用「thank you」或「i appreciate it」。
4樓:prince黑白
中西圓橘方文化交往中委婉語的融合主要指言談方式的融合,以及社會交際橋腔判中的客氣言辭的融合。融合的程度不敏改一,但基本都遵循一定的禮儀規範,即言談時不能太過尖刻粗魯,也不能太過粉飾裝潢。
5樓:靚共裡
詩神筆下小練筆有很多種寫法,可以根據個人顫攔喜好進行選擇,一般常用蔽洞局的有巨集讓唐詩宋詞、押韻詩等,也可以用自己的話寫詩。
如何理解「中西文化交流的特點是什麼?
6樓:小h聊娛樂
新時期中西文化交流的特點是:
1、自主性特點。
新時期文化交流的顯著特點,就是中國是以乙個敗伏獨立的主權國家,完全自主地進行中西文化交流的。
2、雙向性。
中外文化交流具有雙向性,而不是單向傳播。這種雙向的交流,即中華文明的外傳含液與異域文明的內徙,豐富和發展了雙方的文化,構成了世界文化發展史上的積極因素。
3、不對等性。
當前的中西文化交流也有不對等的地方,表現在物質交流、精神文化交流和互派留學生方面,是由中國的社會經濟和科學技術發展水平,落後於發達國家的事實造成的。
4、開放性。
中華文明在中外文化交流中表現出的開放性,接受外來文明和傳播中華文明往往都是通過**或僧侶等和平進行的。
5、包容性。
中華文明在不斷吸收和消化異域文明的過程中,變得更加豐富多彩,這正是中華文明具有極大察老攜的生命力的乙個重要表現。
對於當今中西文化交流融合,應該堅持怎樣的原則
7樓:
摘要。您好,在當今中西文化交流融合的背景下,我們應該堅持以下原則:1.
尊重文化差異:中西文化差異很大,我們應該尊重彼此的文化差異,不要試圖強加自己的文化觀念和價值觀念於對方。2.
開放包容:我們應該保持開放的心態,接受對方的文化和思想,不斷學習和吸收新的文化元素,同時也要保持包容的心態,不要因為文化差異而產生偏見和歧視。3.
互惠互利:中西文化交流融合應該是互惠互利的,不應該只是單向的文化輸出或接受,而是應該在平等的基礎上進行交流和合作,實現共同發展。4.
保護文化傳承:在文化交流融合的過程中,我們應該保護好自己的文化傳承,不要因為外來文化的衝擊而失去自己的文化特色和傳統。您好<>
希望我的能幫助到您。<>
對於當今中西文化交流融合,應該堅持怎樣的原則。
請詳細觀點新穎點。
您好,在當今中西文化交流融合的背景下,我們應該堅持以下原則:1. 尊重文化差異:
中西文化差異很大,我們應該尊重彼此的文化差異,不要試圖強加自己的文化觀念和價值觀念於對方。2. 開放包容:
我們應該保持開放的心態,接受對方的文化和思想,不頌沖斷學習和吸收新的文化元素,同時也要保持包容的心態,不要因為文化差異而產生偏見和歧視。3. 互惠互利:
中西文化交流融合應該是互惠互利的,不應該只是單向的文化輸出或接受,而是應該在平等的基礎粗告上進行巖櫻明交流和合作,實現共同發展。4. 保護文化傳承:
在文化交流融合的過程中,我們應該保護好自己的文化傳承,不要因為外來文化的衝擊而失去自己的文化特色和傳統。您好<>
希望我的能幫助到您。<>
您好<>
中西文化交亮源喊流融合是乙個長期的過程,我們應該保裂桐持開放的心態,堅持互惠互利的原則,尊重文化差異,保護自己的文化傳承,實現文化共存和互相敬野促進的目標。希望我的能幫助到您。<>
如何理解中外文化差異的形成原因,在跨文化交際中需要堅持哪些原則?
8樓:網友
中外文化差異主要是由長期的社會歷史發展形成的。西方經歷了很長的封建社會和較長的資本主義社會,產生了以個人為中心,自由、平等的文化傳統;而中國經歷了很長的集權社會、很短的資本主義社會和較短的社會主義社會,產生了以集體為中心,頑強、拼搏、遵守紀律的文化傳統。
跨文化交流中要遵守這麼幾個原則。首先,要互相尊重對方的文化傳統。第二。
要從對方文化當中取其精華,去其糟粕,加以利用。第三,學習對方文化的同時,要堅持自己文化的底線,繼承併發揚傳統文化中最優秀的部分。
中外文化交流的內涵簡述
9樓:葛葛
位於亞洲大陸東部的中國,隨著社會經濟政治的發展,逐漸由近及遠地與別國接觸聯絡,進行文化交流。它包括人員的往來,物產的移植,衣食住行、婚喪嫁娶等風俗習慣的相互影響,思想、宗教、文學、藝術等的傳播。交流的途徑多種多樣,如**使節、留學學生、宗教、商業與商人、手工工匠等,甚至戰爭與俘虜,也曾為文化交流提供渠道。
中國與各國之間文化交流的深度廣度各有不同,彼此所受對方影響深淺及產生的結果,也因國家與時代而異。但中國與各國之間文化交流是歷史的必然,而在與各國交光互影的漫長過程中,總的來看是中外雙方相互受益。
1、什麼是跨文化言語交際行為修辭觀?對外漢語修辭的特點有哪些?請舉例說明。
10樓:新傑國際漢語
修辭觀:教學當中的修辭方法跟漢語的修辭法師相同的對外漢語修辭的特點:1.
修辭主主體的跨文化性,比如說外國人覺得中國人「重牛輕狗」,會有什麼「走狗」、「狗仗人勢「等等的說法,但提到牛會給人一種很勤勞、中肯的感覺」。
2.修辭手段的民族特性:漢語的雙音節化是一種傳統的修辭手段,這是因為漢語也極具**感,比如說乙個人姓張,我們可以稱呼他為「小張」、「老張」,而不會直接喊他「張」。
比如說:很多;老外對「吃醋、吃香、吃力、吃官司、吃得開」等等不能很準確的理解,這是因為在以前,中國人「民以食為天」,對以生存為第一需要的老百姓來說「吃」自然是第一位的,因此在修辭上就對「吃」附加了很多其他本義之外的其他意義。
我國傳統文化和中西方文化的融合對我國經濟的影響
你這個問題總的很大,感覺好象是乙個 的命題。如果不是 的話我胡說你亂聽,如果是專論屬文的話我健議你先看一本書。世界是平的 恩道爾寫的。不錯。經濟說白了就是人類的一種慾望行為。中國的傳統文化所指天 地 君 親 師。其要義就是德,如果就單純來講從漢代道德就是帝王從思想上控制國民一種操縱方式 包括佛教等 ...
中西方文化的相互融合和發展前景有哪些
前景有 首先,從地理環境方面,人的成長離不開他的環境所賦予他的種種特點和品性。同樣,乙個民族的生活環境也必然對一民族的文化個性的塑造起到一定的作用。西方各個國家的領土普遍都不是很大,並且緊緊相依,四周又有諸多的海域.國土面積不大,意味著他們的能源就會想到貧乏。但隨時代的發展,國內的能源匱乏,影響到了...
中西方文化差異對跨文化交際的影響
範圍大,我們老師建議的,如果選到範圍大的 就要利用小標題把範圍縮小具體化。大綱可以分為三大部分 第一部分應是其概念,解釋 就是從各種文獻裡獲得的對中西文化差異的含 釋及影響,這一部分著重羅列參考文獻所獲資料 第二部分是重點 主要是寫你對中西文化差異對跨文化交際的影響的思考,自己的理解 主要考察你的邏...