1樓：匿名使用者
範圍大，我們老師建議的，如果選到範圍大的**就要利用小標題把範圍縮小具體化。
大綱可以分為三大部分：第一部分應是其概念，解釋（就是從各種文獻裡獲得的對中西文化差異的含**釋及影響，這一部分著重羅列參考文獻所獲資料）
第二部分是重點：主要是寫你對中西文化差異對跨文化交際的影響的思考，自己的理解（主要考察你的邏輯與對**題目的理解，這部分是必須原創的）
第三部分：可先羅列案例分析，然後寫解決措施，策略，即如何應對中西文化差異對文化交際的影響。（這部分也是可以參考文獻的）
2樓：陽琰銳小星
原來是同學
呵呵我也在想呢
題目應該是
為什麼中國對外商務需要了解中西方文化差異及其相關性
中西方文化差異對跨文化交際的影響 這個題目怎麼縮小範圍
3樓：匿名使用者
文化的差異會導致價值觀的差異
價值觀的差異對交際的影響
4樓：匿名使用者
只要從1-2個方面/例子去闡述就好了, 這個題目太大, 誰也沒指望你能全面覆蓋.
5樓：匿名使用者
把 中西方縮成更具體的中美，中法等等， 跨文化交際：是哪方面的啊，
思維方式的差異對跨文化交際的影響有哪些
6樓：知道
主要影響：
1.中西方跨文化交際中的差異
任何乙個種族、民族或文化群體,不管其自身的文明程度怎樣,他們都擁有乙個固有的文化判定模式,即以自己的文化判定模式為標準,去判定不同文化群的行為規範是否正確或恰當.人們通常把自己所熟悉的、習慣性的方式當作是最好的、正確的、理所當然的處事方式和思維方式.這種把自己的文化模式置於其它文化模式之上的行為,必然會削弱跨文化交際能力,妨礙跨文化交際的進行.
在這裡我們列出比較常見的幾種差異：
1.1隱私方面的差異
隱私存在於各種不同的文化中,它是人們控制及調節與他人交往的機制.在當前文化多元化和文化全球化的程序中,隱私問題已成為人們日益關注的問題.在跨文化交際中,由於中西方文化差異而引起的人們的隱私觀的差異是造成交流障礙的因素之一.
中國人和西方人有著各自獨特的隱私觀念.以集體主義為主要價值取向的中國人十分崇尚群體隱私,個體隱私的意識比較薄弱.中國人往往認為個人應該歸屬於集體,在一起要講究團結友愛,互相關心.
因此,中國人很願意了解別人的酸甜苦辣,對方也願意坦誠相告.交換一些個人隱私方面的話題可作為談話雙方迅速拉進心理距離的一種方式.相反的,以個人主義為主要價值取向的西方人則崇尚私有和個體隱私.
私人時間、私人空間、私人活動領域以及私人權利都是他們要極力保護的隱私.西方人講究個人隱私,不願意向別人過多提及自己的事情,更不願意讓別人干預.所謂「見男士不問收入,見女士不問年齡」就是乙個典型事例.
1.2時間觀方面的差異
時間觀作為非語言交際要素之一,對跨文化交際的影響已越來越受到眾多學者的重視.在非語言交際各要素中,關於時間的使用,其代表的意義及產生的交際行為是最能導致交際失誤的所在.
由於中西方文化在哲學觀、歷史背景、社會模式等諸多方面千差萬別,其對時間的觀念和態度也存在著很大差異,從而產生了不同的時間取向模式.西方人的時間觀和金錢觀是緊密聯絡在一起的.「時間就是金錢」的觀念根深蒂固,所以他們非常珍惜時間,在生活中往往對時間做精心的安排和計畫.
在西方,要拜訪某人,必須事先通知或約定,並說明拜訪的目的、時間和地點,經商定後方可進行.如果沒有得到對方的應允,隨時隨地隨便上門是不禮貌的行為.無事打**閒聊也是西方人視為擾亂別人私人時間和活動安排的行為.
而中國人則屬於多向時間習慣,在時間的使用上具有很大的隨意性,一般不會像西方人那樣嚴格地按照計畫進行.在中國,親朋好友和同事之間的串門很隨便,邀請別人來訪無需為對方確定時間,自己去探訪別人也無需鄭重其事地徵得同意.
1.3禮儀方面的差異
禮儀是人與人之間交流的規則,是一種語言,也是一種工具.由於形成禮儀的重要根源——文化傳統不同,使得世界上不同的人們遵守著各不相同的禮儀.中西方之間就存在著不同的禮儀文化.
隨著我國改革開放的步伐日益加快,跨國交際日益增多,中西方禮儀文化的差異更是越發顯露,這種差異帶來的影響不容忽視.
中國人注重謙虛,在與人交際時,講求「卑己尊人」,把這看作一種美德.在別人讚揚我們時,我們往往會自貶一番,以表謙虛有禮,像「慚愧」、「**」、「寒舍」、「拙文」等謙虛之詞就應運而生.而西方國家卻沒有這樣的文化習慣,西方人對恭維往往表現出高興與感謝.
當他們受到讚揚時,總會很高興地回答「thank you」表示接受.正是由於中西文化差異,我們認為西方人過於自信,毫不謙虛；而當西方人聽到中國人這樣否定別人對自己的讚揚,或者聽到他們自己否定自己的成就,甚至把自己貶得一文不值時,會感到非常驚訝,認為中國人不夠誠實.在西方人看來,中國人那樣做不僅是否定了自己,也否定了讚揚者的鑑賞力,中國式的謙虛在西方是行不通的.
1.4餐飲方面的差異
所謂「民以食為天」,飲食文化能夠反映出不同民族生活習慣和文化思維方面的差異.在飲食方面,中國人很注重形式,講究「色、香、味」俱全.所以在中國烹調裡,菜的樣式千變萬化,具體到每一道菜又非常講究色香味的搭配.
而西方人講求實際,在菜的花色變化上不會下過大的工夫,而更講究其營養搭配,注重菜的內在質量.再看看餐具的差別——刀叉和筷子.這不僅帶來了進食習慣的差異,也影響了東西方人的生活觀念.
刀叉必然帶來分食制,而筷子則需要與家庭成員共同圍坐桌邊進餐.由此便衍生出西方人講究獨立,子女長大後獨立闖世界的想法和習慣,而中國人更喜歡老老少少坐在一起的方式,讓其擁有了比較牢固的家庭觀念.
中華民族素有熱情好客的優良傳統.中國人宴客,即使美味佳餚擺滿一桌,主人也會習慣性地講幾句「多多包涵」之類的客套話.主人有時會用筷子往客人的碗裡夾菜,用各種辦法勸客人多吃菜、多喝酒.
而在西方國家,中國人在飯桌上的這種熱情好客經常被認為是不文明的行為.西方人講求尊重個人權益和個人隱私,他們不會做強人所難的事,其習慣是「help yourself,please」.
如何看待跨文化交際中中西方文化差異
7樓：彼岸的暗夜
不同的背景
必然滋生不同的文化差異
要求同存異
中西方文化差異比較
8樓：百度文庫精選
最低0.27元開通文庫會員，檢視完整內
原發布者:fairylindenna
中西方文化差異的對比分析摘要：文化是一
9樓：王王王小六
1、飲食差異
西方是一種理性飲食觀念。不論食物的色、香、味、形如何，而營養一定要得到保證，講究一天要攝取多少熱量、維生素、蛋白質等等。即便口味千篇一律，也一定要吃下去——因為有營養。
中國則是注重口感和美味，菜餚豐富多彩，烹飪手法多姿多彩，有油炸、黃燜、煸炒、火鍋等。
2、觀念差異
西方人認為乙個人只有完全脫離社會關係，真正做到「關注自我」，才能成為乙個「真正意義上的人」。而在中國的文化中，人之所以為人，必須成為社會關係中的一環。儒家文化中定義:
「仁者，人也。」強調整體和綜合。
3、服飾差異
西方男士在正式社交場合通常穿保守式樣的西裝，內穿白襯衫，打領帶。他們喜歡黑色，因此一般穿黑色的皮鞋。西方女士在正式場合要穿禮服套裝。
另外女士外出有戴耳環的習俗。西方國家，尤其是在美國，平時人們喜歡穿著休閒裝，如t恤加牛仔服。
當今中國人穿著打扮日趨西化，傳統的中山裝、旗袍等已退出歷史舞台。正式場合男女著裝已與西方並無二異。在平時的市井生活中，倒會看到不少人穿著背心、短褲、拖鞋等不合禮儀的服飾。
4、語言差異
象形文本強調視覺和閃點，拼音語言強調邏輯和哲學，所以中國文化注重的是寫意和系統思維，而西方文化則更多注重抽象和資料。寫意和寫實，前者步入漫長農耕時代，從老子的虛無到陰陽五行，試**釋宇宙萬物。後者更接近科學，並與後來工業革命有脈絡關係。
5、邏輯差異
由於邏輯的產生，西方文化是一種求真的文化，也可以說是科學文化，偏向於追求邏輯的完整性。中國文化是不講究求真的，中國的傳統注重現實的功業和修為，強調「學以致用」。含有濃重的實用理性，
10樓：況學岺睢庚
可參考文獻如下：
1**中西方文化差異與外語教學
金璐成功(教育)
2008-07-15期刊0
02中西方文化差異與大學英語教學
申源源科技資訊(科學教研)
2008-07-01期刊0
53中西方文化差異在電影《喜宴》中的反映
陳京麗西安建築科技大學學報(社會科學版)
2008-06-30期刊0
74《愚公移山》與《老人與海》折射的中西文化差異**劉菊玲合肥工業大學學報(社會科學版)
2008-06-25期刊0
105商務英語翻譯應注意中西方文化的差異
張素英;
劉敏;劉長青
商場現代化
2008-05-05期刊0
726**中西方文化差異在翻譯中的處理
吳鳳琴科技資訊(學術研究)
2008-03-25期刊0
347交際中的中西方文化差異
段學蓮中國科技資訊
2008-03-15期刊0
918中西方文化差異之隱私
趙雷;譚親毅
科技資訊(學術研究)
2008-02-25期刊0
859中西方文化差異與英語教學
施國華商場現代化
2008-02-15期刊0
10110
國際商務談判中中西方文化差異問題探析
劉婷商場現代化
2008-02-15期刊0
30411
論中西方文化差異與我國私營企業制度創新
李躍歌湖南商學院學報
2007-12-28期刊0
5212
**中西方文化差異
蔡立穎今日科苑
2007-12-23期刊0
20813
中西方文化差異和英語教學
聶雪琴雙語學習
2007-11-20期刊0
3714
在英語詞彙教學中應注意中西方文化的差異
倪雪華科技資訊
2007-11-03期刊0
6615
跨文化交際與中西方文化差異
林莉科技資訊(學術研究)
2007-10-15期刊0
34516
中西方文化差異分析在對外中醫教學中的應用
李恆世界針灸學會聯合會成立20周年暨世界針灸學術大會2007-10-01會議0
117中西文化差異在漢英語言中的反映
李慧蘭開封大學學報
2007-09-25期刊0
7518
小議英語教學離不開了解中西方文化差異
朱小豔湖北廣播電視大學學報
2007-09-20期刊0
3519
中西方文化差異對國際商務談判的影響
路榮芬;
郭衛玲商場現代化
2007-09-01期刊0
47920
日常生活中的中西方文化差異
黃曉萍內蒙古電大學刊
2007-08-10期刊0
257上頁
下頁共有記錄92條
中西方文化差異舉例，中西方文化差異舉例5個
首先是新養法不一樣吧，其次是生活習慣不一樣。還有飲食方面也是不一樣的。中西文化差異，求20個例子 中國人信奉儒教,講順從孝順。而西方人就有所不同了 他們講民族自由.個人權力。中國人民與外國人的吃飯習慣也有所不同 中國人常常圍著一大桌，同吃一盤菜，雖然熱鬧，但一點兒也不衛生。西方人自己吃自己的，這就是...
繪畫反應的中西方文化差異有哪些
中西方的文化差異還表現在諸多方面，但簡單加以概括其實並不複雜 反映到思維方式上是抽象和具象的差別，反映到生活態度上則似乎可以理解為西方人更加實用，而中國人則多少更偏重一些精神感受。比如把法語單詞和中文文字加以比較，這一點就很明顯。中國文字造詞多注重形象，而法文裡更多地注重考慮的是實用價值。像中文裡的...
如何理解中西方文化差異下德育內涵的差異
這個標題很大，你要去查專門的書籍和資料。文化所涉及的內容非常廣泛，對人的道德教育的影響也極為深遠。所以，你如果想深入了解 沉澱成文的話，必須去閱讀。結合課外閱讀,談談自己對德育內涵的理解 什bai麼是德育？德育du就是教師創造學生進zhi行道德學習的環境dao 條件版促進學生良好行 權為習慣的養成。...