1樓：
這是有歷史淵源的。
拼成zhou是漢語拼音的拼法，而漢語拼音方案是解放後才制定的。而台灣，一直把漢語拼音和簡體字是為中國政治的象徵，抗拒使用，而是使用一種成為通用拼音的拼寫方案，chou正是通用拼音的拼法。
2樓：匿名使用者
等我問了周杰倫本人後再告訴你啊~~~
有點耐心吧~~~
3樓：匿名使用者
english name啊 ！是翻譯過去的姓！
4樓：網友
用英語翻譯過去就是這樣的呀~
比如說：鄭秀文（sammi cheng）
朱孝天（hen chu）
言承旭（jerry yen）
還有很多了。
5樓：天狼星之光
英語裡面沒有zhou的音。
例子樓上的已經舉過了。
另外zhang也通常發音為jiang
6樓：匿名使用者
媽的你有沒有學英語啊。
7樓：珠箔乘風來
在台灣那邊漢語拼音和大陸不太一樣。而且你可以查英語詞典，chou是周的意思，不過這裡指的週是乙個朝代，杰倫只是借用一下拉。
為什麼周杰倫叫jay
8樓：__yin為有你
jay是周杰倫的英文名。
周杰倫（jaychou），2023年1月18日出生於台灣省新北市，畢業於淡江中學，中國台灣流行樂男歌手、**人、演員、導演、編劇等。
2023年發行首張個人**《jay》。
2023年發行的**《范特西》奠定其融合中西方**的風格。
2023年舉行「theone」世界巡迴演唱會。
2023年成為美國《時代週刊》封面人物。
2023年獲得世界**大獎中國區最暢銷藝人獎。
2023年憑藉動作片《頭文字d》獲得台灣電影金馬獎、香港電影金像獎最佳新人獎。
2023年起連續三年獲得世界**大獎中國區最暢銷藝人獎。
2023年自編自導的文藝片《不能說的秘密》獲得台灣電影金馬獎年度台灣傑出電影獎。
9樓：乙個人名罷了
因為太好聽了 外國嘻哈歌手因為崇拜周杰倫所以取了個名字 抄襲周杰倫jay的英文名字叫jay-z
10樓：況玉英
j是杰倫的j,a是愛的意思，y是他媽媽葉的y，連起來就是我愛我媽。
11樓：匿名使用者
jay chou是周杰倫的英文名 jay的英文是喜鳴叫的一種鳥 還有可能是有向jay-z看齊的意思，所以就叫jay了。
12樓：崔飛蘭
杰倫 藝名是 jay_chou
每個明星的英文名裡面都會多多少少的包括著中文名的某個字的讀音jay裡有傑的讀音。
還比如：潘帥：well 有緯的讀音。
陳惠琳：kelly 有琳的讀音。
林俊傑：jj 有傑的讀音。
jay的英文原意是「松鴉（一種聲音很吵的歐洲鳥，屬鴉科，羽毛非常鮮豔）」。杰倫原來在自傳裡提起過這個問題，就是為什麼叫jay，原因他覺得自己是個很不善言辭的人，嘴很笨，所以把自己比喻成烏鴉，又恰巧自己名字裡的「傑」字正好與jay這個單詞發音很像，因此得名 jay chou
13樓：匿名使用者
杰倫也想像鳥一樣，自由自在飛向全國世界各地。
14樓：___羽柒
jay英語名傑伊，意思有鳥，很好的意思。
15樓：網友
這個就是乙個取名字，看自己的喜歡。
16樓：悲劇宅男
跟他的名字 傑 發音有點像。
17樓：匿名使用者
乙個代號而已。唉。你匿名，我也匿，
周杰倫為什麼叫jay?
18樓：歷遐思德未
周杰倫英文名[jay
chou]意思原解。
jjewel
寶石。受珍視的人。
乙個散發著寶石般光芒的jay，被我們每個愛jay的朋友珍視著……aangel
天使。a，乙個開始；angel，乙個完美的開始。無須置疑，jay就是我們的天使。yyak
氂牛。jay是不是工作起來很想氂牛呢？他能帶給我們每個人快樂。
cconfidence
自信。jay隨時都散發著自信的光芒，jay的自信源自實力，源自大家的支援。
hharvest
收穫。jay在沒一張**中都有不少的收穫~除了銷量以外，又多了許多人的支援~oonly
唯一。你是唯一的jay，你就是我們的唯一。
uunbeatable
無敵的，無與倫比的。
周杰倫為什麼又叫「jay」？
jay為什麼是周杰倫的名字?
周杰倫 周杰倫世紀網，周杰倫詳細資料
周杰倫經典網 前身是周杰倫論壇，成立於2009年8月份，以qq空間和qq群為發展主體，在杰迷界有著不可替代的霸主地位，在2012年4月jay fans聯盟家族正式決定打造乙個真正屬於杰迷自己的 最終以2012年5月1日建立了周杰倫經典網，註冊了國際頂級網域名稱，5月2日，正式開放註冊。2012年3月...
關於周杰倫關於周杰倫
姓名 周杰倫 english name jay chou出 生 1979年1月18日 學 歷 淡江中學 科 血 型 o型 星 座 山羊座 身 高 173cm 體 重 60kg 專 長 寫詞 作曲 籃球 個人資料 本 名 周杰倫 本 籍 台灣 英文名 jay chou 生 日 1979 01 18 出...
周杰倫為什麼大家都叫他周董呢，周杰倫為什麼叫周董
小天王周杰倫有個挺有分量的稱呼 周董 對於這個稱呼的 有多種版本的解釋。一種說法是周杰倫身價高，收入多，有地位，所以被稱為 周董 一種說法是周杰倫喜歡收集古董，投資開了古董店，自己當老闆，還花巨姿買了多輛古董車。第三種說法則是，周杰倫有實力，每張 都是自己作曲包辦，所以號稱周董。對於人們的種種猜測，...