不思量自難忘是什麼意思?

2023-01-05 00:40:04 字數 772 閱讀 9650

1樓:關關說教育

出處:蘇軾〔宋代〕《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》

原文:十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。

縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。

夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。

料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。

譯文:你我夫妻訣別已經整整十年,強忍不去思念可終究難忘懷。孤墳遠在千里之外,沒有地方能訴說心中的悲傷淒涼。即使你我夫妻相逢怕是也認不出我來了,我四處奔波早已是灰塵滿面兩鬢如霜。

昨夜在夢中又回到了家鄉,看見你正在小窗前對鏡梳妝。你我二人默默相對無言,只有淚落千行。料想你年年都為我柔腸寸斷,在那淒冷的月明之夜,在那荒寂的短松岡上。

2樓:江離

女生說不思量自難忘意思是強忍不去思念,可終究難相望。出自《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》,「不」初看自相矛盾,仔細領會,卻是詩人的更深一層的情懷。說不思量,即是思量。

因為這種思念,既是一種有意識的每時每刻的思念,也是一種難以中斷的無意識的思念,所以是「不思量,自難忘」。

希望通過不想你來忘記你,結果卻發現不想你但卻仍然不能忘記你通俗一點就愛你而又不能在一起的感慨。

生死兩茫茫,十年生死兩茫茫,不思量,自難忘是什麼意思

十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。出自北宋蘇軾的 江城子 乙卯正月二十日夜記夢 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。歌詞中有一句是愛恨生死兩茫茫的歌的歌名 張永智的 ...

不怒自威的意思是什麼,不怒而威是什麼意思?

不怒自威 形容乙個人雖然未動怒,但仍具有威嚴的氣質。一般用來形容身居高位或正氣凜然的領導型氣場。不怒自威 的讀音 b n z we 造句 她神情雍容華貴,不怒自威。陳霸長得矮小精悍,一雙眼睛蘊涵神光,自有一種不怒自威的氣勢。這個中年人,不怒自威。範雍聲音高了八度,全身凜然正氣,不怒自威。劉先生面色凝...

自請下堂,是什麼意思,下堂是什麼意思?

我感覺是 裡面的。就是乙個女的 古代的 自己請求夫君休了自己。下堂 是什麼意思?是指被休棄的合法妻子,下堂 指離婚,既可以指丈夫休棄妻子,又可以指妻子主動請求離去。讀音 xi t ng q 造句 1.稚齡十四,繼母譴嫁 三年未育,婆母難容,十七歲為下堂妻。2.在他最落魄的時候,向他伸出援手的,居然是...