1樓：匿名使用者
hold有很多意思：拿，握住；控制，掌握等等。
目前流行語「hold 住」是說乙個人能撐得起場面，能控制住局面等。
2樓：憶邱之鶴
hold英文詞義。
[不及物動詞 vi.] 1、持續，保持。2、頂住，支援。vt. 持有；擁有；儲存；拘留；約束或控制。
n. 控制；保留。
我想樓主的疑問應該來自「hold住」這個詞吧。
作為中外交流的港灣，香港人創造了一大批中英混用詞彙，「hold住」 就是其中乙個。在這裡的 hold有「頂住，堅持」的意思。所以「hold住」就有了「穩住」「控制住」的意思。
3樓：鋒行天下之冥想
hold [həuld]
vt. 持有；擁有；儲存；拘留；約束或控制。
vi. 支援；有效；持續。
n. 控制；保留。
eg：criminal: yes, would you hold my hand?
犯人：有，你能握住我的雙手嗎？。
4樓：匿名使用者
接**的時候，說hold on表示「別掛」
軍事上，小隊隊長對隊員發出hold （your position）命令表示叫隊員保持原位不動。
煤氣洩漏人家跟你說：hold your breath 意為屏住呼吸。
此外還有很多，這裡不一一舉例，你可以把這個詞當做「停」「打住」等來理解，80%的語境都能翻譯正確。
hold是什麼意思
5樓：高高
hold [həʊld]
n. 抓住， 握住； 可手攀的東西， 支撐點； 握法； 掌握#延遲， 延期。
v. 握著； 夾住； 抓住； 托住； 持續， 保持； 有效， 適用； 頂住， 支援。
hold [həuld]
v.拿著， 控制， 容納， 握住， 持有， 保持， 掌握， 認為， 舉行。
n.握住， 控制， 把握， 立足點， 延誤， 影響。
n.（飛機、船等）艙。
例句：my new car holds the road well.
我的新汽車貼路效能很好。
i don't think the car will hold you all.
我看這輛汽車坐不下你們這些人。
she has now held the post of prime minister longer than anyone else this century.
她現在當首相任期之長在本世紀是前所未有的。
講解：【詞源解說】
直接源自古英語的haldan；最初源自原始日耳曼語的khaldanan。
【語法用法】
take hold of指「抓住」，比take hold(up)on常用；
6樓：亓羅藩範
hold是蘋果手機上的乙個按鍵，就是那個圓形按鍵，稱為hold鍵。
7樓：類夕隋歌
在英語中，「hold」有拿、抱、握住、頂住、控制、掌控、等意思。「hold住」就是指面對各種狀況都要保持住、堅持住，充滿自信，從容應對一切。
8樓：饒書公鴻軒
本身是「抓住」「保持"的意思。現在被引申用來指」能控制住局面「
9樓：匿名使用者
「hold住」已經取代了「給力和傷不起"成為最熱門的網路流行語。「要hold住」也有給力、加油的 意思，而「hold不住」則等於「傷不起」。
10樓：手機使用者
hold姐，oh,no no no ,you're 不fashion!我要把全場hold住！詳情見《大學生了沒》
11樓：天災
vt.拿住，握住；保留，儲存；扣留，拘押；容納。
12樓：匿名使用者
能把握得住場面 能掌控局勢。
13樓：匿名使用者
hold [həuld]
基本翻譯。v. 握住，拿著，持有。
n. 把握，控制，船艙。
網路釋義。hold:船艙|保持|支點。
hold::拿著。
hold u:展示，舉出|支援，支撐，延遲|搶劫。
14樓：搞笑的聞所未4245545g德爾大的小的
英：[həʊld]
美：[hoʊld]
釋義：vt.拿住，握住；保留，儲存；扣留，拘押；容納；舉行vi.拿住，握住；同意，贊成；保持不變；有效n.握住；保留；控制。
變形：第三人稱單數。 holds
過去式。 held
過去分詞。 held,holden
現在分詞。 holding
短語：hold back保留，保持控制：在某人的佔據或控制之下hold down限制。
hold forth滔滔不絕地說。
hold off遠離；抵制。
車上hold是什麼意思
15樓：哇哎西西
hold就是檔位鎖定功能，它允許在自動擋汽車的任何乙個檔位（prn三檔除外）鎖定。
假設在城市裡你把檔位掛在d3這個檔，而你又不想讓電腦換擋，那麼就可以啟動hold功能將檔位鎖在1~3檔中你最想要的檔位，此時你就是把發動機轉速踩到斷油保護點（紅區），即便是熄火檔位也不會變了在超車時起到強制降檔（不公升檔）的作用。
在d檔時按下hold鍵，變速箱將保持在。
二、三、四檔（主要是四檔），在3檔時按下hold鍵，將保持在。
二、三檔（主要是三檔），在2檔時按下hold鍵，將保持在二檔，在1檔時按下hold鍵，將保持在固定一檔。
16樓：中淑巢弼
hold鍵是根據不同的行駛路況調整最佳行車狀態的，既充分利用發動機動力輸出，又保護變速箱。1擋時使用hold鍵，變速箱內部保持在第1擋，2擋3擋以此類推。
17樓：清風羽箭
自動駐車（auto hold）是指一種自動剎車的功能，具體來說是駕駛員不需要長時間剎車，以及啟動電子駐車制動的情況下，也能夠避免車輛不必要的滑行的一種功能。
18樓：淡定哥v沫沫
是auto hold 自動駐車開關，可以選擇開啟或關閉；功能：車輛停止時，在不熄火的條件下剎停車輛，車輛可以自動處於駐車狀態，踩油門自動解除駐車（在不熄火、不開車門、不解開安全帶、開啟esp的條件下）。
19樓：沫沫容
hold
vt.拿住，握住； 保留，儲存； 扣留，拘押； 容納；
vi.拿住，握住； 同意，贊成； 保持不變； 有效；
n.握住； 保留； 控制。
20樓：默默她狠傷
hold就是檔位鎖定功能。hold鍵是根據不同的行駛路況調整最佳行車狀態的，在不好路面上有效防止變速器頻繁換檔，在超車時起到強制降檔（不公升檔）的作用。
自動檔汽車通常採用液力傳動裝置來取代手動檔汽車的機械式離合器，因此沒有離合器踏板。當發動機轉速低時，液體傳遞的扭矩有限，不足以推動汽車前進。當操縱手柄放入前進檔，鬆開制動踏板，隨著加油和發動機轉速的提高，傳遞的扭矩增大，推動汽車前進。
21樓：珍惜
autohold為自動駐車系統：使得駕駛員在不需要長時間踩著剎車，也能夠避免車輛不必要的滑行。尤其在坡起時可以防止溜車。
只要系了安全帶，並開啟了autohold功能，行駛中停車（例如遇到紅燈），駕駛員踩下剎車停車後，autohold會自動剎住車（相當於一直踩著剎車，即使在d擋，也無需一直腳踩剎車，車子始終處於制動狀態）。當需要解除制動狀態（比如起步），也只需輕點油門即可解除制動。，駕駛員只管起步，系統會自動關閉剎車的。
22樓：愛吃土豆絲
最佳那是什麼shi答案？這tm不就是電子剎車的自動手剎嗎……
23樓：剪刀腳丁小雨
樓上的瞎幾把吹還這麼多點贊的，那他嗎是臨時駐車，你按一下，等紅綠燈的時候深踩剎車車子就會駐停，不用拉手剎腳就可以從剎車上挪開休息，還他嗎強行鎖止，都沒開過車就敢這樣大言不慚？
汽車上hold是什麼意思？
24樓：途虎話養車
autohold 功能是為電子駐車的衍生功能。
這個是為解決在坡道短時停車或堵車防止溜車的措施，每次使用前要開啟功能，即使在d檔，你也無需一直踩剎車，釋放時只需踩踏油門，當驅動力大於阻力時自動解除，因此無需將檔位置於空擋，當長時間停車最好將檔位置於空擋或p檔，並啟動手制動系統。
25樓：匿名使用者
此按鍵大多數是在擋位上面，hold全稱是（autohold），它的作用是根據不一樣的行駛路況來為汽車調整最高效的行車狀態的，如果處於路況極差的路面上，這個按鍵能夠有效防止變速器頻繁的切換擋位。
26樓：陶笛
汽車上hold就是上手剎的意思，在許多地方，汽車需要hold住，比方斜坡，比方一些崎嶇的路段，或者臨時停車地點。
正常來說，即使回家了，放在自己的車位上，你人離開了車，車就必須hold住。
汽車儀錶盤裡hold是什麼意思？
27樓：saint浚哲
此燈為限制來公升檔標識。作源。
用為當車速達到一定檔位bai時按下此開關，du此時檔位就鎖定zhi在這個檔位加油門不會公升檔是自動擋車用來保持目前檔位的，在汽車長時間下坡時起到利用發動機來控制車速的作用，自動擋車上很常見到。
28樓：毛蛋
hold是自動擋車用來保持目前檔位的，在汽車長時間下坡時起到利用發動機來控制車內速的作用，在馬自達的容自動擋車上很常見到。
應該在排擋桿上有個控制按鈕的，可以用來開關hold功能。
29樓：匿名使用者
hold的意思是保持模式，在排擋杆的左側就可以看到這個開關，它的作用是讓車輛保持專在乙個特定的檔位範圍屬上，像手動檔那樣駕駛我們的汽車，比如說我的車子行駛在三檔上，按下hold開關（儀表板上將顯示）這時你的車子將只在三檔上行駛。
30樓：傑楓之戀
保持啊，相當於自動啟停，比如等紅燈，hold可以解放你的腳。然後你要走就重新踩剎車或者油門都行。
31樓：匿名使用者
hold的意思是保持模式。
汽車hold是什麼意思啊
32樓：匿名使用者
hold在汽車用語中，是「柄，把持力，控制」的意思。籠統的來講就是通過減檔來增大扭矩，主要在超車需要瞬間提速 時、爬陡坡負重需要大扭矩時使用。按下「hold」後，儀表左下「hold」燈亮，這個時候，變速 箱的工作狀況是：
如果此時變速桿在「d」位置，變速箱將只能在2、3檔之間切換。
hold 是什麼意思啊？
33樓：小小小磔
拿住的意識。之前的hold姐，其中的意識就是能捧得住場的意思。
34樓：血刺啊暉眩
hold 就是承受 忍受 hold住 意思就是讓你忍受住。
這個hold是什麼意思？
35樓：北方的螞蟻牙黑
聽過乙個詞「」hold住「」吧，hold不住就完了。
36樓：都都
這個英文單詞是什麼意思？我問一下，我們的英語老師叫他做咋想？
37樓：匿名使用者
這個的意思就是定著 不能動了。
38樓：李小星呀丶
字面上是保持的意思，意思是汽車的自動啟停功能，系統能夠自動的保持發動機的停機和啟動。
39樓：星夢玄說
用中文翻譯就是按住的意思吧，提示你這樣操作。
40樓：春風也是有味道的
是old是什麼意思？是什麼意思？
auto hold是什麼意思
41樓：途虎話養車
自動駐車（auto hold），傳統的手剎在斜坡起步時需要依靠駕駛者通過手動釋放手制動或者熟練的油門、離合配合來舒暢起步。
而autohold自動駐車功能通過坡度感測器由控制器給出準確的駐車力，在起動時，駐車控制單元通過離合器距離感測器，離合器捏合速度感測器，油門踏板感測器等提供的資訊通過計算，當驅動力大於行駛阻力時自動釋放駐車制動，從而使汽車能夠平穩起步。就算平時在市區行駛的塞塞停停，只要你啟用autohold功能，便會啟動相應的自動駐車功能。
聰明的autohold自動駐車功能可使車輛在等紅燈或上下坡停車時自動啟動四輪制動，即使在d擋或是n擋，你也無需一直腳踩剎車或使用手剎，車子始終處於靜止狀態。當需要解除靜止狀態，也只需輕點油門即可解除制動。
hold鍵是什麼功能？HOLD鍵有什麼作用
hold就是檔位鎖定功能，它允許在自動擋汽車的任何乙個檔位 prn三檔除外 鎖定。假設在城市裡把檔位掛在d3這個檔，而又不想讓電腦換擋，那麼就可以啟動hold功能將檔位鎖在1 3檔中最想要的檔位，此時就是把發動機轉速踩到斷油保護點 紅區 即便是熄火檔位也不會變了在超車時起到強制降檔 不公升檔 的作用...
現在網路用語“hold”是什麼意思啊
hold住 一詞 於香港中英混用詞彙。在2011年8月9日的 大學生了沒 中，一位名叫miss lin的以誇張另類的造型 一口做作的英語 扭捏妖嬈的姿態向大學生們介紹什麼是fashion。其極度誇張搞笑的表演震撼了所有觀眾，miss lin的口頭禪是 整個場面我要hold住 導致 hold住 一詞紅...
樂風儀錶盤出現hold字樣是什麼意思
hold是保持當前檔位不變，望！您好，停的意思不了解你的車型，大概的含義很多，有停車閃燈警告標誌。有可能換檔空檔時，有可能某個功能切換時，中間暫時顯示停，然後顯示別的東西。你具體可以看看你的說明書。祝您行車愉快。如能幫到您，請設為，謝謝！汽車儀表上顯示hold是什麼？有什麼作用？檔位鎖定功能。按下h...