“雖然不能愛你,卻又不知該如何”英文怎么翻譯

2022-09-16 15:25:02 字數 1228 閱讀 8675

1樓:匿名使用者

修改: love you incapable although, but who knows what to do.

although i can not love you, but i don't know what should i do.

2樓:流光暗翼

though being able to not love you, but should without the knowledge of how

3樓:匿名使用者

although it can not love you, but do not know how

4樓:匿名使用者

can't love you though...don't know what to do.

我個人覺得把though 放到後面會增加詩意

5樓:匿名使用者

i donot what should do ,though couldnot get in love with you.

how should i do,though counldnot love you.

想有一句問候卻不知怎麼開口 英文怎麼翻譯

6樓:匿名使用者

there is a greeting for you, while i don't know how to start.

保證正確率,望採納

如有疑問,請追問

等明天你是否依然愛我,這首歌的歌詞是什麼?

when i die ,will u still with me?這句翻譯成中文是什麼意思?

7樓:ok英語

當我死的時候,你仍然會和我在一起嗎?請採納

我想要想你,卻不知從何想起英文怎麼翻譯

8樓:在一起了

我想要想你,卻不知從何想起

i want to think of you, but i do not know what to think of

9樓:蒿笛

i want to miss you, but i don't know how should i miss you?