1樓：匿名使用者
這首詩像一幅美妙的採蓮圖畫，描寫了江南採蓮少女的勞動生活和青春的歡樂。
這首詩寫的是採蓮少女，但詩中並不正面描寫，而是用荷葉與羅裙一樣綠、荷花與臉龐一樣紅、不見人影聞歌聲等手法加以襯托描寫，巧妙地將採蓮少女的美麗與大自然融為一體。全詩生動活潑，富於詩情畫意，饒有生活情趣。
詩的前兩句的描寫，讓人感覺到這些採蓮少女簡直就是美麗的大自然的一部分；後兩句寫的是佇立凝望者在剎那間所產生的一種人花難辨的感覺。前兩句側重於客觀描寫，後兩句側重於寫主觀感受，客觀描寫與主觀感受相結合的手法，很好地表現了人花難辨、花人同美的引人遐想的優美意境。
2樓：
譯文:採蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中，彷彿一色，分不清楚，少女的臉龐掩映在盛開的荷花間，相互映照，人花難辨。混入蓮池中不見了蹤影，聽到歌聲四起才覺察到有人。
3樓：匿名使用者
就說個大概意思襖.
荷葉和女子裙子乙個顏色,女子面容和荷花一樣美麗.
在荷花澱裡分不出哪個是女孩子哪個是荷花,聽到歌聲才知道有人.
4樓：匿名使用者
【註釋】
羅裙：絲綢製作的裙子。芙蓉：即荷花。
一群採蓮姑娘身穿和綠色荷葉一樣顏色的羅裙，粉紅的荷花映照著姑娘們鮮豔的臉龐。她們混雜在池塘中難以發現，聽到姑娘們的歌聲，才知道有人出來的一番景色。
採蓮曲二首(其二)詩意是什麼
5樓：鐘令蹉夜天
王昌齡荷葉羅裙一色裁，
芙蓉向臉兩邊開。
亂入池中看不見，
聞歌始覺有人來。
譯文：採蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中，彷彿一色，分不清楚，少女的臉龐掩映在盛開的荷花間，相互映照，人花難辨。混入蓮池中不見了蹤影，聽到歌聲四起才覺察到有人。
採蓮曲二首(其二)解釋
6樓：駱木夕翠茵
採蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中，彷彿一色，分不清楚，少女的臉龐掩映在盛開的荷花間，相互映照，人花難辨。混入蓮池中不見了蹤影，聽到歌聲四起才覺察到有人。
7樓：鳳城新村小學吳天樂
哈弗蘇武艾窩窩嗚哈哈護具蘇蘇蘇餓得嘟嘟嘟對誒的司機四五物價急死
採蓮曲(其二)這首古詩的意思。
8樓：王陳睿
葉羅裙一色裁， 芙蓉向臉兩邊開。
亂入池中看不見， 聞歌始覺有人來。
譯文:採蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中，彷彿一色，分不清楚，少女的臉龐掩映在盛開的荷花間，相互映照，人花難辨。混入蓮池中不見了蹤影，聽到歌聲四起才覺察到有人。
9樓：匿名使用者
採蓮女的羅裙綠得像荷葉一樣，出水的荷花正朝採蓮女的臉龐開放。碧羅裙芙蓉面混雜在荷花池中難以辨認，聽到歌聲才發覺池中有人來採蓮。
10樓：匿名使用者
譯文:採蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中，彷彿一色，分不清楚，少女的臉龐掩映在盛開的荷花間，相互映照，人花難辨。混入蓮池中不見了蹤影，聽到歌聲四起才覺察到有人。
11樓：匿名使用者
為什麼每次都是這樣的話
你說你是不是真的太難了
12樓：匿名使用者
可憐喇叭測啊啊啊嗯啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
《採蓮曲(其二)》這首詩的主要意思
13樓：由朋問雯麗
葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開.
亂入池中看不見,聞歌始覺有人來.
譯文:採蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中,彷彿一色,分不清楚,少女的臉龐掩映在盛開的荷花間,相互映照,人花難辨.混入蓮池中不見了蹤影,聽到歌聲四起才覺察到有人
王昌齡的採蓮曲二首其二詩的解釋
14樓：假面
翻譯：採蓮女的羅裙綠得像荷葉一樣，出水的荷花正朝著採蓮女的臉龐開放。碧羅裙芙蓉面混雜在荷花池中難以辨認，聽到歌聲才發覺池中有人來採蓮。
原文：荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見，聞歌始覺有人來。
《採蓮曲》是唐代詩人王昌齡創作的七言絕句組詩作品。
15樓：北葵向暖與風相擁
王昌齡的《採蓮曲》二首其二詩的意思是採蓮女的羅裙綠得像荷葉一樣，出水的荷花正朝著採蓮女的臉龐開放。碧羅裙芙蓉面混雜在荷花池中難以辨認，聽到歌聲才發覺池中有人來採蓮。
《採蓮曲》其二原文：
荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開。
亂入池中看不見，聞歌始覺有人來。
譯文：採蓮女的羅裙綠得像荷葉一樣，出水的荷花正朝著採蓮女的臉龐開放。碧羅裙芙蓉面混雜在荷花池中難以辨認，聽到歌聲才發覺池中有人來採蓮。
擴充套件資料
《採蓮曲》賞析：
《採蓮曲》在開始就展現出一幅人與環境和諧統一的美麗畫面採蓮女的羅裙和荷葉的顏色一樣青翠欲滴。比喻雖不新奇，但用在此處卻產生意想不到的效果，既描繪了田田的荷葉，又寫了採蓮女美麗的衣裳，兩者相互映襯，恍若一體。
這首詩句與句聯絡緊密，意蘊深遠，精雕細琢卻給人帶來清麗自然之感，可以看出王昌齡煉字煉意的高超技藝，對中晚唐的詩歌有著重要的影響。
16樓：匿名使用者
葉羅裙一色裁， 芙蓉向臉兩邊開。
亂入池中看不見， 聞歌始覺有人來。
譯文:採蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中，彷彿一色，分不清楚，少女的臉龐掩映在盛開的荷花間，相互映照，人花難辨。混入蓮池中不見了蹤影，聽到歌聲四起才覺察到有人。
王昌齡的【採蓮曲二首】其二解釋
17樓：匿名使用者
採蓮曲二首（其二）
（唐）王昌齡
荷葉羅裙一色裁，
芙蓉向臉兩邊開。
亂入池中看不見，
聞歌始覺有人來。
王昌齡 唐代詩人（約698～756）。字少伯。京兆長安（今陝西西安）人。
早年貧賤。開元十五年（727）登進士第，任秘書省校書郎。與李白及當時邊塞詩派、田園山水詩派的主要人物過從甚密，唱酬不斷。
曾到過西北邊塞。開元二十二年，中博學巨集詞科，授汜水縣尉。二十七年，被貶嶺南，途經襄陽，孟浩然有詩相送；經岳陽，有詩送李白。
次年回長安，又出為江寧縣丞。數年後貶為龍標縣尉，李白有詩遙寄。安史亂起，由貶所赴江寧，為濠州刺史閭丘曉所殺。
世稱王江寧或王龍標。王昌齡詩生前已負盛名。殷《河嶽英靈集》收24人詩作，其中王詩最多，並譽之為「中興高作」。
他擅長七言絕句，以之與李白並稱，人稱「詩家天子」、「七絕聖手」。王昌齡絕句長於抒情，善於心理刻畫，能以典型的情景、精煉的語言表現豐富的內涵，意味渾厚深長。現存王昌齡詩180多首，五七言絕句幾乎佔了一半。
他的七言絕句以寫邊塞、從軍為最著名，如《從軍行》「青海長雲暗雪山」、《出塞》「秦時明月漢時關」，意境開闊明朗，情調激越昂揚，文字洗鍊，音調鏗鏘。尤其後一首，深入淺出，寓意深沉，被譽為唐人七絕壓卷之作。一些反映「邊愁」的詩，也是悲涼慷慨，沉深含蓄，使人吟味無窮。
另有一部分描寫婦女寄懷友人的詩作。今存《王昌齡集》2卷，《王昌齡詩集》3卷，《全唐詩》編錄其詩為4卷。新、舊《唐書》有傳。
採蓮曲二首翻譯 5
山房春事二首其二梁園日暮亂飛鴉表達了什麼樣的情
作為一首弔古之作,梁園的蕭條是詩人所要著力描寫的.然而 一 二兩句已經把話說盡,再要順著原有思路寫出,勢必疊床架屋.詩人於緊要處別開生面,在畫面的主題位置上添上幾筆艷麗的春色.以樂景寫哀情,相反而相成,梁園的景色愈見蕭條,詩人的弔古之情也愈見傷痛了,反襯手法運用得十分巧妙.全詩分前後兩部分,筆法不同...
杜甫的《曲江其二》這首詩怎麼讀，求杜甫《曲江二首》譯文。
一片花飛減卻春，風飄萬點正愁人。且看欲盡花經眼，莫厭傷多酒入唇。江上小堂巢翡翠，苑邊高冢臥麒麟。細推物理須行樂，何用浮榮絆此身？朝回日日典春衣，每日江頭盡醉歸。酒債尋常行處有，人生七十古來稀。穿花蛺蝶深深見，點水蜻蜓款款飛。賞析 曲江又名曲江池，故址在今西安城南五公里處，原為漢武帝所造。唐玄宗開元年...
絕句二首杜甫其二描繪了的畫面,營造了一種的氛圍,表達了作者的情
描繪了暮春時江邊美麗景色的畫面，營造了一種急切，迫切的氛圍，表達作者內思鄉之情 絕句兩首.其二 唐.杜甫容 江碧鳥逾白，山青花欲燃.今春看又過，何日是歸年.釋義 江水碧波浩蕩，襯托水鳥雪白羽毛，山巒鬱鬱蒼蒼，紅花相映，便要燃燒。今年春天眼看就要過去，何年何月才是我歸鄉的日期？杜甫 712 770 字...