1樓：卿其雨倫華
按道理講，方言中的字讀音不同但寫法是不變的。除非你非要寫出陝西話的感覺，就用同音字，比如把其寫作「皮骸」；另外，由於陝西方言獨特，也形成了少數方言字，比如「咥」念「die」即吃的意思。「諞」念「pian」是聊天的意思。
2樓：匿名使用者
西安話，我叫餓，說叫舍，牆角叫擱勞,樓上說的第一句還是陝西話，第二句就不對拉，應該譯為你在我趕啥膩
3樓：扈笑陽
後個……後天 明個……明天 年四個……去年 四火……試一試 馬卡……差勁 再……咱們 怪……厲害
4樓：闞敏劉文樂
聲調陝西話中只有四個聲調，但與
普通話聲調有很明顯的對應關係。大部分字?
?讀音符合聲調對照表。以下以西安話?
?例：不符合以上對應關係的主要是?
清聲母及
次濁聲母的入聲
字。普通話把清入字不規則地歸入陰?
?、陽平、上、去四聲，把次濁入聲字?
?入去聲，而關中話則將清入、次濁入?
?入陰平。如清入「八、福、筆、各」?
?次濁入「麥、月」等。
發音特點
-在讀以母音或半母音為開頭的字時，?
?有「η
」（ng）做為聲母。如：愛，讀作「ηāi」
安，讀作「ηan」
-t和q、j和z、d和j、y和n有部分混淆或?
倒。（陝西話使用區各地不盡一致）如：就，讀作「zōu」而就本來的發音jiu"則用來表示蹲下的意思。
語法現象
表示「很」怎麼樣，在形容詞後加「?
?太太」或「的太」或「很」。如：今?
?很熱。陝作：「今兒熱的太太」。或?
?熱的很」。偶然也有使用「美地很」?
?說。「最」字可以不放在形容詞前而置於?
?詞之前。如：麵條最好吃。陝作：「?
?麵條好吃。」
喜歡使用一些語氣助詞。
詞彙知達（zhī
da）：這裡
物達（wo
da）：那裡
啊達（à
da）：**？一般回答用：物兒（wèir
??啊是（à
si）：哪？哪個是？一般回答用：物?
（wòsi）
下面的（個）不讀四聲讀三聲
夜個-昨天
前個-前天
後個-後天
明個-明天
年司-去年
蹭-厲害
咥-吃飯、打人
試火-試一試
難常-困難，不容易辦的
諞-聊天，說話
扎勢-擺架子，打腫臉充胖子
花攪-開玩笑、惡作劇、取笑
產活-好，舒服
騷清-熱情過分，討好獻媚之嫌
牟亂-不舒服、不適，思緒煩亂
馬卡-差勁
晴忙(qing
2聲mang)--趕快
細香、細法-細緻、仔細
嘹扎咧-很好，很美
撲西來海-邋遢、不整潔、不乾淨
打圓-周圍、附近
麻達-麻煩、問題
麻公尺兒-不講理、不明事理
瓷馬二楞-不機靈，遲鈍
克里馬擦、克馬-快點，英文：come
on畢咧-完蛋了，指事態無可挽回
噶達馬西一和灘-亂七八糟一大堆
列遠（lie
yuàn）：一邊去，站遠
都成棇咧（）：都成什麼樣了啊？
成馬咧（chéng
màlie）：程度形容詞，例如快成馬列，?
?亮成馬列
我賊（ηè
zei）：-不太文明的用語，表示很驚訝
角（jué）：腳
達（dá）：爸爸或伯父
糊砌（hú
qi）：土坯
就(jiu）：蹲
5樓：匿名使用者
陝西話肯定走絲那嘴說,比如:你絲啊的滴?《意思:你是身摸地方的?>你在誤的那啥聶?《意思是:你在那裡幹什麼?>
6樓：匿名使用者
都社撒列麼,餓賊你幾個社話地太惡列,太噁列,不四餓社,呵呵
陝西話怎麼講?
7樓：在水一方
1、聲調陝西話中只有四個聲調，但與普通話聲調有很明顯的對應關係。大部分字讀音符合聲調對照表。以下以西安話例：不符合以上對應關係的主要是清聲母及 次濁聲母 的入聲字。
普通話把清入字不規則地歸入陰、陽平、上、去四聲，把次濁入聲字入去聲，而關中話則將清入、次濁入入陰平。如清入「
八、福、筆、各」次濁入「麥、月」等。
2、發音
普通話發陰平（一聲調）的，陝西話都念輕聲，普通話發陽平（二聲調）的，陝西話仍讀陽平，普通話發上聲（三聲調）的，陝西話發去聲，普通話發去聲（四聲調）的，陝西話發陰平
3、讀音
在讀以母音或半母音為開頭的字時，有「 η 」（ng）做為聲母。如：愛，讀作「ηāi」 安，讀作「ηan」- t和q、j和z、d和j、y和n有部分混淆或倒。
（陝西話使用區各地不盡一致）如：就，讀作「zōu」而就本來的發音 jiu"則用來表示蹲下的意思。
8樓：匿名使用者
1. 制達-----這裡
2. 霧達-----那裡
3. 啊達-----**？一般回答用：瓦
4. 啊四-----哪？哪個是？一般回答用：握四5. 野兒個-----昨天
6. 前兒個-----前天
7. 後個-----後天
8. 明個-----明天
9. 年四個-----去年
10. 截活-----厲害
11.截-----吃飯、打人
12. 四火-----試一試，
13. 難場-----困難，不容易辦的
14. 諞喔-----聊天，說話
15. 扎式-----擺架子，打腫臉充胖子16. 花攪-----開玩笑、惡作劇、取笑17. 禪活-----好，舒服
18. 騷情-----熱情過分，討好獻媚之嫌19. 木亂-----不舒服、不適，思緒煩亂20. 罷列-----一般，還行、過得去
21. 馬卡-----差勁
22. 幕囊-----行動遲緩、浪費時間的行為23. 細香、細法-----細緻、仔細節省。
24. 了咋列-----很好，很美，非常好25. 撲西來海-----邋遢、不整潔、不乾淨26. 跟前-----周圍、附近
27. 麻達-----麻煩、問題
28. 麻公尺兒-----不講理、不明事理。
29. 瓷馬二楞-----不機靈，遲鈍。
30. 克里馬擦-----快點，形容人動作快。英文：hurry up31. 斃咧-----完蛋了，指事態無可挽回。
32. 噶達馬西一和灘一-----亂七八糟一大堆33. 列遠-----一邊去,離遠點
34. 都成慫咧-----都成什麼樣了啊？
35. ….成嘛咧-----程度形容詞，例如快成嘛咧，漂亮成嘛咧36. 餓賊-----不太文明的用語，表示很驚訝的感嘆。
37. 日踏了-----死了 壞了 糟了
38. 餓-----人稱代詞 我
39. nia-----人家
40. 再-----咱們
41. 夥計-----一般指朋友、哥們、女孩子的男朋友42. 怪----厲害
43. 寺-----是
44. 社-----說
45. 博-----不，例如："你包社列"就"是你別說了"
46. 災拐-----哈聳 .壞蛋,
47. 錘子-----特指男人的東西 在女性面前 禁說48. 闢-----滾, 常和遠連用 如 匹遠49. 糟怪-----撒謊
50. chua-----不文明用語，但加上"能"意思就是"能幹什麼"形容某人無能辦事不力
51.擱就哈-----蹲下
52.瓤-----諷刺的意思 你瓤人尼麼
9樓：匿名使用者
陝西話很好講的啊，跟普通話差不多，如果你想學講那你跟陝西人學講就好了
10樓：匿名使用者
真正的陝西話估計部分陝西人也聽不懂（土生土長的農村人應該可以，加一句，我是陝西咸陽城鎮的）
11樓：匿名使用者
我就陝西人！雜蘭？你想學甚勒？
12樓：吳立炭
陝西話一般的人是學不下來的呀！陝西話。就像燕子在一起。真的難以描述。
13樓：匿名使用者
你好，陝西話哦哦哦旅途咯無聊yy
陝西話怎麼說？
14樓：匿名使用者
聲調陝西話中只有四個聲調，但與 普通話 聲調有很明顯的對應關係。大部分字? ?
讀音符合聲調對照表。以下以西安話? ?
例： 不符合以上對應關係的主要是? 清聲母 及 次濁聲母 的 入聲 字。
普通話把清入字不規則地歸入陰? ?、陽平、上、去四聲，把次濁入聲字?
?入去聲，而關中話則將清入、次濁入? ?
入陰平。如清入「八、福、筆、各」? ?
次濁入「麥、月」等。
發音特點
- 在讀以母音或半母音為開頭的字時，? ?有「 η 」（ng）做為聲母。如：愛，讀作「ηāi」 安，讀作「ηan」
- t和q、j和z、d和j、y和n有部分混淆或? 倒。（陝西話使用區各地不盡一致）如：就，讀作「zōu」而就本來的發音 jiu"則用來表示蹲下的意思。
語法現象
表示「很」怎麼樣，在形容詞後加「? ?太太」或「的太」或「很」。
如：今? ?
很熱。陝作：「今兒熱的太太」。
或? ?熱的很」。
偶然也有使用「美地很」? ?說。
「最」字可以不放在形容詞前而置於? ?詞之前。如：麵條最好吃。陝作：「? ?麵條好吃。」
喜歡使用一些語氣助詞。
詞彙晴忙(qing 2聲 mang)--趕快
細香、細法-細緻、仔細
嘹扎咧-很好，很美
撲西來海-邋遢、不整潔、不乾淨
打圓-周圍、附近
麻達-麻煩、問題
麻公尺兒-不講理、不明事理
瓷馬二楞-不機靈，遲鈍
克里馬擦、克馬-快點，英文：come on
畢咧-完蛋了，指事態無可挽回
噶達馬西一和灘-亂七八糟一大堆
列遠（lie yuàn）：一邊去，站遠
都成棇咧（）：都成什麼樣了啊？
成馬咧（chéng mà lie）：程度形容詞，例如快成馬列，? ?亮成馬列
我賊（ηè zei）：-不太文明的用語，表示很驚訝
角（jué）：腳
達（dá）：爸爸或伯父
糊砌（hú qi）：土坯
就(jiu）：蹲
15樓：匿名使用者
想學陝西話，你就和陝西娃走近點，這樣時間一長，你就會說一點了，要真想學到陝西話的精髓，那建議你就聽聽秦腔！
16樓：匿名使用者
在陝西呆上幾年就差不多了。挺好學的，陝西分了陝北、關中、陝南，不過陝北話和關中話差別挺大的。
17樓：匿名使用者
先學幾句：知達（zhī da）：這裡
物達（wo da）：那裡
啊達（à da）：**？一般回答用：物兒（wèir ??
啊是（à si）：哪？哪個是？一般回答用：物? （wò si）下面的（個）不讀四聲讀三聲
夜個-昨天
前個-前天
後個-後天
明個-明天
年司-去年
蹭-厲害
咥-吃飯、打人
試火-試一試
難常-困難，不容易辦的
諞-聊天，說話
扎勢-擺架子，打腫臉充胖子
花攪-開玩笑、惡作劇、取笑
產活-好，舒服
騷清-熱情過分，討好獻媚之嫌
牟亂-不舒服、不適，思緒煩亂
馬卡-差勁
18樓：匿名使用者
額是陝西滴 先學這句啊
陝西話 如何 說「我」？
19樓：116貝貝愛
我字陝西話讀音：
部首：戈部
部外筆畫：3
總筆畫數：7
筆順讀寫：撇、橫、豎鉤、提、斜鉤、撇、點
四角號碼：23550
五筆：86/98trnt/trny
鄭碼：mdhm
倉頡：hqi
釋義：1.(會意。從戈,從戈。「我」表示兵器。甲骨文本形象兵器形。本義:兵器。基本義:第一人稱代詞)。
2.自稱;自己。
3.己方;己國 。
4.表示親密的 。
5.自己的 。
6.向一邊傾斜的,扭歪的
漢字演變：
相關組詞：
1.忘我
[wàng wǒ]
為了國家、集體的利益而忘掉自己。形容公而忘私：～地勞動。
2.我家
[wǒ jiā]
稱自己。
3.我們
[wǒ men]
人稱代詞。稱包括自己在內的若干人。
4.大我
[dà wǒ]
指集體（跟「小我」相對）：犧牲小我的利益，服從～的利益。
5.小我
[xiǎo wǒ]
指個人（跟「大我」相對）：～服從大我。
6.故我
[gù wǒ]
舊日的我：依然～。
7.我身
[wǒ shēn]
我自己；我這個人。
陝西話是不是最難聽的,陝西話怎麼講
他爺一說方言 西安這些人就問 你是陝北的？真想說句 管求爺哪了著了。頭說他以後不用尾巴了。這是真的。還好吧 聽不懂的才難聽 如果你聽了保定清苑話你就知道什麼叫難聽了 不是，因為四川話更難聽！修板子了,拉個哈慫說的！腦給他扭了 陝西話怎麼講?1 聲調陝西話中只有四個聲調，但與普通話聲調有很明顯的對應關...
你是個傻子瓜皮用廣東話怎麼說,陝西的方言你個瓜皮啥意思
廣東話一般說suo的，就是傻的，或者說傻diao。大概是這樣的了。傻子怎麼說?各地方言 在陝西罵人傻就說 瓜皮 用陝西話讀 海南人一般就說傻子是 腦敗 也是用海南話讀 安徽阜陽叫騰 四聲 子 東北叫山炮 寧夏叫傻慫或騰 三聲 子 陝西叫瓜皮或傻皮 新疆叫各家或桑浪 湖北 biang第一聲。陝西麵食b...
山東話怎麼說,山東話怎麼說
山東的方言也很多版本啊，你是哪個市啊，況且每個市不同縣區說話強調也一樣 n 真及俺山東銀丟臉，別說內是俺山東銀！山東話怎麼說？山東話也接近普通話，山東話該怎麼說就怎麼說。山東話方言怎麼說？人稱代詞 我，我們，我們的 俺an，個別地方發音為nan。你，你們，你們的 恁。他 他 te 昨天 夜來，夜兒，...