1樓：堅**斯雅
생활은너무
재미없다고
느꼈다.
12級用的是翻譯機啊?這麼好的翻譯機
呵呵~~翻譯的還挺像...
2樓：容靖普春燕
너我感覺生活太沒意思了
나다에는
의는활꼈다
없느미가을는
것생었무
3樓：匿名使用者
pkq_kitty - 榜眼 十二級
用翻譯器是出了名的，他今天又申請了乙個號，名字一樣，就是中間多乙個橫。
나는 사는게 무의미하게 느껴진다.
4樓：人逐夢
我感覺生活太沒意思了
韓語翻譯：아무래도 생활이 너무 재미
南韓語（한국어，korean），南韓語為南韓的官方語言，而在朝鮮稱為朝鮮語，二者是同一語言的不同方言。
在二戰之後，朝鮮民族由於民族主義的思潮下，南韓和朝鮮當下已經完全廢除漢字的使用，全部用諺文（韓字）書寫。
5樓：匿名使用者
帖主：（ pkq_kitty - 榜眼 十二級），長期性胡亂的不負責任的提供答案，造成惡劣的影響；這是廣大貼友們向貼吧管理員投訴她的帖子： http:
6樓：萇燁用香彤
......
생활이너무
재미없다고
느낀다~
생활이너무
재미없다고
느껴요~
再順便鄙視一下
pkq_kitty-榜眼
十二級用機器翻譯
浪費別人的精力!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
7樓：匿名使用者
pkq_kitty全是機器答題，千萬不要用。人人得而誅之！
8樓：原洋蘿漂單
說白了就是簡單的一句：나는 살기가 싫어!謝謝
9樓：邴疇仙翠霜
에재미너생가;고
느요는걸어활
있끼없무
10樓：
park0803 翻譯的不錯
我厭倦了現在的生活了，太沒意思了
你好！你先站在另乙個角度想一下，你父母給了你乙個嶄新的生命就是最大的幸福。你試想一下，如果不計劃生育，那你得有多少個弟弟 妹妹出生啊，所以你不是多餘的，多餘的沒能夠出生啊，你要珍惜自己，你要記住 你代表著你多少個沒有出生的弟弟 妹妹呢，你的力量是無窮的，所以你為了你的多少個沒出生的弟弟妹妹也得好好活...
我突然覺得生活好沒意思，我突然之間感覺生活的沒意思了，想死
你現在還是中學生，時間應該更多的偏向學習，學習樂器，希望你能將他當做一個愛好，不要將它當成一項任務！畢竟你是中學生，父母管教的肯定應對嚴格一些，他們想讓你更好的學習，將來考所理想的大學！有更好的前途！爺爺奶奶之間的事情你就不必太放在心上，都是上了年紀的老人，生活中難免會像小孩子那樣喋喋不休的爭吵，老...
我想你了，你想我了嗎？幫我翻譯成英文謝謝
i miss you.are you miss me too?i missing you,how about you i miss you what about you？i miss you.do you miss me,too?i miss u,am i on ur mind?i miss you...