交待和交代的區別,「交代」與「交待」在使用上有什麼區別?

2021-06-19 13:37:10 字數 2162 閱讀 3564

1樓:一蓑煙雨任平生

區別如下:

交代主要有三層意思:

1、移交、接替,如交代工作

2、囑咐、吩咐,如領導一再交代我們要按政策辦事

3、說明、解釋,如交代問題、交代政策

交待也有三層意思:

1、交際接待,如交待無禮

2、吩咐、說明,如他話也沒交待一句就走了

3、交賬、應付,如把這些事做完,一天工作就交待了

擴充套件資料

交待的出處與詳解

1、交際接待:

《三國志·蜀志·楊戲傳》:「交待無禮,並致奸慝,悼惟輕慮,隕身匡國。」

2、吩咐;說明:

魏巍 《東方》第三部第七章:「他把駁殼槍從 小玲子 身上抽出來,話也沒有交待一句,就氣昂昂地大步跨下山尖。」

魏巍 《東方》第四部第十章:「郭祥向戰士們交待了任務,就坐在一塊大石頭上,警惕地望著周圍的一切。」

3、交帳;應付:

老舍 《駱駝祥子》二十:「夏太太倒常出去,可是總在四點左右就回來,好讓祥子去接夏先生--接回他來, 祥子的一天工作就算交待了。」

魏巍《東方》第一部第十五章:「他最大的樂趣之一就是聽人講故事。在戰鬥的間隙中,周僕無論是當他的指導員、教導員或政治委員,沒有幾個故事是交待不過去的。」

2樓:野佬

「交代」與「交待」:

「交代」主要有三層意思:

①移交、接替,如交代工作:

②囑咐、吩咐,如領導一再交代我們要按政策辦事;

③說明、解釋,如交代問題、交代政策。

而「交待」也有三層意思:

①交際接待,如交待無禮;

②吩咐、說明,如他話也沒交待一句就走了;

③交賬、應付,如把這些事做完,一天工作就交待了。

其中,「交代問題」「交代政策」的「交代」也作「交待」,不過習慣用「交代」,也就約定俗成了。

「交代」與「交待」在使用上有什麼區別?

3樓:曉龍修理

交待是錯誤的用法,正確的是交代。

交代[ jiāo dài ]

釋義:1、把經手的事務移交

專給接替的人。

2、囑咐。屬

3、把事情或意見向有關的人說明;把錯誤或罪行坦白出來。

引證:週而復 《上海的早晨》第一部四:「﹝ 湯富海 ﹞就把八歲的小兒子湯阿貴叫到屋子裡,交代了幾句話,滿不在乎地隨蘇沛霖到了朱家。」

筆畫順序:

近義詞:叮嚀、叮囑

一、叮嚀[ dīng níng ]

釋義:1、反覆地囑咐。

2、分明;清楚。

引證:柯巖 《特邀代表》:「從此,每次回家前後全班互相叮嚀:回家可別犯錯誤呀,可要按時返校呵。」

三、叮囑[ dīng zhǔ ]

釋義:再三囑咐。

引證:魯迅 《朝花夕拾·藤野先生》:「但我這時適值沒有照相了;他便叮囑我將來照了寄給他。」

4樓:點點在心

主要copy區別有,指代不同、側重bai表達不同、使用不同,du具體如下:

一、zhi指代不同dao

1、交代

指前後任相接替,移交。還有就是囑咐要辦的事。

2、交待

指完結或交代。

二、側重表達不同

1、交代

①、把自己經管的事情交給接替的人。例如:你把工作交代一下,明天就到團裡報到。

②、把自己的意圖或囑咐告訴別人。例如:他一再交代我們要注意大橋的施工質量。

③、說明或解釋。例如:要先跟他們把政策交代清楚。

④、坦白自己的錯誤或罪行。例如:你要如實交代犯罪的經過。

2、交待

①、交際接待。例如:交待無禮。

②、吩咐、說明。例如:他話也沒交待一句就走了。

③、交賬、應付。例如:把這些事做完,一天工作就交待了。

三、使用不同

1、交代

除了表示詼諧意味的「完結」外,表示其他意思都宜使用「交代」。

2、交待

「交待」多用於一種詼諧的說法,表示某種不如意的完結。例如:我今天開車,就不喝酒了,否則這條命就交待在盤山公路上了。

5樓:火樹銀花·暗了

交代:把錯誤或罪行坦白出來,與「交待」在這個意思上可通用。但「交待」還作完結(指結局不如意,含詼諧意),如:要是飛機出了事,這條命也就交待了。

老婆交代了和情人事,我怎麼收拾那男的

跟你老婆離婚 沒啥好收拾的,你真對付他,要是被告換你有事 到時賠了夫人又花錢 發生這種事,我覺得應該先自我檢討,為什麼老婆會發生這種事。其次是再來判斷老婆和情人誰更錯一些。和平解決,暴力的方法很容易招人報復,你對自己的勢力自信的話,就給點教訓吧,不要過火就行 你也去弄乙個情人,也老實巴交的告訴你老婆...

把公司非常重要的鑰匙弄丟了,怎麼和上司交代?怎麼說比較好

不要找藉口,主動承認錯誤,準備好解決方案 把公司非常重要的鑰匙弄丟了,上司親自給我的,鑰匙很重要,怎麼和上司交代?1 想千方百計挖線索,繼續尋找。2 實在找不到,要主動認錯,承擔責任。3 與上司協調更換鎖具,確保公司財產安全。和上司認真承認自己的錯誤 直接跟他說就行,越早說越好 我是公司員工,我把公...

《橋》,課文最後才交代老漢和小夥子的關係文中有多處關於大雨和洪水的描寫。你發現了什麼

橋 這bai篇課文裡,多次du出現了關於描寫洪水大zhi雨的句子,是為了dao 更加突出洪水來勢專 兇猛屬,把洪水瘋狂 肆虐的魔鬼形象表現得淋漓盡致,渲染了緊張氣氛,反襯了老支書的威嚴 冷靜。題材新穎,設定懸念,單獨成段,語言極為洗練,加強了故事的悲壯色彩。五年級下冊課題橋課文在表達上很有特色。如,...