二桃殺三士?翻譯,晏子二桃殺三士翻譯

2021-05-08 00:08:11 字數 2281 閱讀 1071

1樓:封2012號

二桃殺三士是中國古代一則歷史故事,最早記載於《晏子春秋》,後演變成成語,表示用計**人。

典故出自於《晏子春秋.內篇諫下.第二十四》。

根據原文所述,春秋時代齊景公帳下有三員大將:公孫接、田開疆、古冶子,他們戰功彪炳,但也因此恃功而驕,晏子為避免造成未來可能的禍害,建議齊景公早日消除禍患。

晏子設了乙個局:讓齊景公把三位勇士請來,要賞賜他們三位兩顆珍貴的桃子;而三個人無法平分兩顆桃子,晏子便提出協調辦法——三人比功勞,功勞大的就可以取一顆桃。公孫接與田開疆都先報出他們自己的功績,分別各拿了乙個桃子。

這時,古冶子認為自己功勞更大,氣得拔劍指責前二者;而公孫接與田開疆聽到古冶子報出自己的功勞之後,也自覺不如,羞愧之餘便將桃子讓出並自盡。儘管如此,古冶子卻對先前羞辱別人吹捧自己以及讓別人為自己犧牲的醜態感到羞恥,因此也拔劍自刎——就這樣,只靠著兩顆桃子,兵不血刃地去掉三個威脅。

後人以二桃殺三士一詞表示「運用計**人」的涵義;但在《晏子春秋》的原文之中,還可以發現一些古代權力分配與君王殺功臣的斧鑿。後世《梁父吟》抒發了對三位勇士犧牲的感嘆,對晏子的權謀也稍稍做了諷刺。《喻世明言》也有一章講述此故事。

2樓:桃大蟲

晏嬰是齊國宰相,當時齊國有三個武功很高的人,拳打南山敬老院,腳踢北海幼兒園那種,很拉風。齊王也很賞識他們,而這三個武林高手就仗著和齊王關係好,經常違法亂紀,不幹好事。晏嬰於是決定除掉他們。

有一天晏嬰宴請他們三個到家裡來作客,席上就和他們說蘋果手機已經過時了,現在最時髦最拉風的手機叫桃子,這三個一聽,都湊過來看,只見晏嬰從懷裡掏出一部手機,背面赫然印著乙個大桃子,三個武林高手很高興,就拿過來玩,發現切水果這個遊戲很過癮,很給力,三個人輪番玩了起來,晏嬰說,我這裡有兩部桃子手機,你們可以一起玩,結果就有乙個分不到桃子手機,分不到的那個就很生氣,看看自己的蘋果手機,覺得自己很老土,跟不上時代了,於是就決定賣腎去買乙個桃子手機,但是腎移植手術沒做好,結果他就掛了。另外兩個武林高手聽說了覺得他們三個是好兄弟,他們霸佔著手機不讓那個死的玩,才造成了現在的結果,於是很慚愧,也自殺了。

這就是著名的晏嬰二桃殺三士

晏子二桃殺三士翻譯

二桃殺三士文言文翻譯!!!急!!!!!! 5

跪求二桃殺三士全文翻譯!!!!!

二桃殺三士 翻譯

3樓:

原文載於春秋·齊·晏嬰《晏子春秋·諫下》,比喻借刀殺人。

公孫接、田開疆、古冶子輔佐齊景公,他們都是憑著能以勇力搏殺老虎而在天下揚名的人。

有一天,晏子從他們身旁經過時,小步快走以示敬意,但這三個人卻不站起來,晏子便去進見景公,說:「這些是禍國殃民之人,不如趕快除掉他們。」景公說:

「這三個人,與他們硬拼,恐怕拼不過他們,暗中刺殺,恐怕又刺不中。」晏子說:「這些人都是力大好鬥,不懼強敵的蠻勇之人,他們從來沒有長幼之禮。

」於是便請景公派人賞賜他們兩個桃子,說:「你們三個人為什麼不憑自己的功勞來吃桃呢?」因此,三個人都開始談論自己的功勞來爭搶桃子,最後三個人都交出了自己的桃子,自殺了。

不知道能不能幫到你。

二桃殺三士是什麼意思?代表數字幾

4樓:筱鳶

二桃殺三士是中國古代一則歷史故事,最早記載於《晏子春秋》,後演變成成語,表示用計**人。

典故出自於《晏子春秋·內篇諫下·第二十四》。根據原文所述,春秋時代齊景公帳下有三員大將:公孫接、田開疆、古冶子,他們戰功彪炳,但也因此恃功而驕,晏子為避免造成未來可能的禍害,建議齊景公早日消除禍患。

晏子設了乙個局:讓齊景公把三位勇士請來,要賞賜他們三位兩顆珍貴的桃子;而三個人無法平分兩顆桃子,晏子便提出協調辦法——三人比功勞,功勞大的就可以取一顆桃。公孫接與田開疆都先報出他們自己的功績,分別各拿了乙個桃子。

這時,古冶子認為自己功勞更大,氣得拔劍指責前二者;而公孫接與田開疆聽到古冶子報出自己的功勞之後,也自覺不如,羞愧之餘便將桃子讓出並自盡。儘管如此,古冶子卻對先前羞辱別人吹捧自己以及讓別人為自己犧牲的醜態感到羞恥,因此也拔劍自刎——就這樣,只靠著兩顆桃子,兵不血刃地去掉三個威脅。 [1]

後人以二桃殺三士一詞表示「運用計**人」的涵義;但在《晏子春秋》的原文之中,還可以發現一些古代權力分配與君王殺功臣的斧鑿。該故事在秦漢時期就已廣為流傳,漢代的畫像材料中常能看到此故事場景。[1]漢代樂府詩《梁父吟》抒發了對三位勇士犧牲的感嘆,對晏子的權謀也稍稍做了諷刺。

《喻世明言》也有一章講述此故事。

5樓:匿名使用者

二桃三士一朝言解三個連在一起正確的號碼

「二桃殺三士」中的「三士」指哪人

晏平仲二桃殺三士是發生在戰國時期的乙個故事。三士是齊景公的三員武將。一是古冶子,一是田開疆,一是公孫捷。三人皆因對景公有救駕之功,又自恃武功高強,目中無人。被晏平仲陰謀利用武人的魯莽和意氣用事,將他們除掉了。後來諸葛亮曾有 梁父吟 詠其事 步出齊東門,遙望蕩陰裡。裡中有三墳,累累正相似。問是誰家冢?...

二桃三士是指什麼生肖,二想一七合是指什麼生肖

二桃三士是指兔生肖。二桃三士的成語寓意就是兔,望採納,謝謝!二想一七合是指什麼生肖 和別人有話題聊呢?可以聊得很嗨,所有的人都以她為中心。月圓花好鳥飛魚躍 雨順風調馬壯人歡 老驥伏櫪退休續譜夕陽曲 蒼松傲雪餘生再唱春牛歌 出世逢飢荒指什麼生肖 你好,答案是狗 屬狗的人富於正義感講義氣,重人情道義,做...

桃三櫻二下一句是什麼,桃三櫻二什麼意思

杏四桃三,桃三櫻二,櫻二棗一 桃三櫻二 下一句是什麼?桃三杏四梨五年,棗樹當年就賣錢 非常高興回答您的問題 桃三櫻二什麼意思 最初是農民諺語 梨五杏 四 桃三櫻二 春分時節,果樹嫁接,種桃樹再短也得三年才結果。正當杏樹成活的時候,門口榆樹上的乙隻老烏鴉 哇哇 地對猴子說 猴兄猴兄,你怎麼種杏樹呢?有...