外貿英語求翻譯 關於衣服包裝的

2021-05-04 13:42:08 字數 728 閱讀 8985

1樓:匿名使用者

goods name: tee shirt

packing : 6 sizes with 5 colors separately, every shirt folding packed onto a copy ***** in a plastic bag, 28 pieces of xs 2pcs,s 2pcs,m 4pcs,l 3pcs,xl 2pcs,xxl 1pc in a carton with card ***** and hangers.

什麼叫拷貝紙和天地板?衣架有幾個?用通俗的描述。

請問這種包裝如何用英文描述?謝謝

2樓:匿名使用者

這應該是真空壓縮包裝,英文:vacuum compression packaging

3樓:匿名使用者

blister pack

罩板包裝(硬底上有凸起透明罩的物品包裝),或稱泡殼包裝

4樓:匿名使用者

vacuum compression packaging

的內包裝和外包裝用英文怎麼說

5樓:小毒迷

the inner package of

。。。。的內包裝

the outer package of

。。。。的外包裝

外貿英語翻譯,求高人指教

翻譯如下 請提供貴司最好的 生產交貨出廠時間和運輸時間 同時請提供不同的運輸方式和 以供選擇。麻煩你提供你的最優 給我,工廠交貨時間和海運運輸的時間。請你提供一下運輸條款跟 請提供你方最低 工廠交貨的貨好時間以及運輸時間。請提供多種運輸方式及其 有道翻譯如下 請提供您最好的 生產提前期使出廠價和交貨...

請外貿英語高手幫忙翻譯下

6。根據上述立場數量 數量遙感 要通過對陳湖南辦事處 魯斯先生 女士趙 餘額數量 數量架hh 需要被運送到目的地的要求。7。付款會影響如下 50 的款項將在9月起,50 餘款將在2010年2月起分別對商品的質量得到證實。8a條。裝運時要保持,我們接受一個波動在裝運了更多比一個星期到達時間延遲一週 將...

外貿英語函電翻譯,如圖,只需要翻譯正文,拜託啦會追加懸賞

感謝你們6月15日發的信函和樣品,我們高興地通知你們我們的使用者對樣品的測試結果非常滿意,但他們仍在猶豫。經過認真的比較後,你們的 較高,目前的香波市場被不同的品牌和高質量的品牌所佔領,如飄柔和旁氏,這些很容易買到。作為香波,使用者很難接受新的產品。作為一個新的品牌,貴方產品的最大賣點是護髮功能。儘...