「此三者皆予得其前利,而不顧其後之有患也。」用現代漢語寫出句子的意思

2021-04-30 11:31:23 字數 4303 閱讀 8712

1樓:

應該是:此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之有患也 吧

這三種小動物,都力求得到它們眼前的利益,卻沒有考慮他們身後隱伏的後患.

」此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之有患也」什麼意思

2樓:阿沾

意思:它們三者都想得到眼前的利益,卻沒有顧到自己身後隱伏的禍患。

出處:漢i朝劉向《劉向·說苑·第九卷·正諫》

原文節選:「園中有樹,其上有蟬,蟬高居悲鳴飲露,不知螳螂在其後也;螳螂委身曲附,欲取蟬,而不知黃雀在其旁也;黃雀延頸,欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也。此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之患也。

」譯文:「園子裡有一棵樹,樹上有乙隻蟬,蟬處在高處一邊放聲叫著一邊吮吸著露水,卻不知道螳螂在它的後面;螳螂彎曲身子貼緊前肢想要取蟬,卻不知道黃雀在它的旁邊。

黃雀伸長脖子想要啄螳螂,卻不知道彈弓和彈丸在它的下面。這三者都必定想要得到眼前的利益,卻不考慮身後的隱患。」

擴充套件資料

具體含義:

告訴我們在考慮問題、處理事情時,要深思熟慮,考慮後果,不要只顧眼前利益,而不顧後患。螳螂捕蟬:螳螂想捕捉蟬,卻不知潛在危險。

比喻目光短淺,沒有遠見。黃雀在後:比喻等待時機從後面襲擊。

也比喻有後顧之憂。

劉向,原名劉蘇,字子政,沛郡豐邑(今屬江蘇徐州市)人。漢朝宗室大臣、文學家,楚元王劉交五世孫,陽城侯劉德之子,經學家劉歆之父,中國目錄學鼻祖。

以門蔭入仕,起家輦郎。漢宣帝時,授諫大夫、給事中。漢元帝即位,授宗正卿。

反對宦官弘恭、石顯,坐罪下獄,免為庶人。漢成帝即位後,得到進用,任光祿大夫,改名為「向」,官至中壘校尉,世稱劉中壘。

3樓:郭猛

此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之有患也:這三個小東西都力求想要得到眼前的利益,竟都沒有顧慮到它們的背後有著禍患。

4樓:飄風笑月

《螳螂捕蟬》一文中此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之患也這句話給我留下深刻的印象,意思是這三種小動物,都力求得到它們眼前的利益,卻沒有考慮他們身後隱伏的後患。

5樓:匿名使用者

三者只顧眼前的利義,而沒發現後面的禍患。

6樓:合肥程律師

不是牽強,不是奢望,更不是瘋狂,只是愛,還沒有散去昨日的香……我的心,隔著海洋,總有一分,想你念你的渴望,嘗試著張開你的翅膀

此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之患也的其什麼意思

7樓:公尺格戰鬥機

其指它們。

意思是:它們三者都想得到眼前的利益,卻沒有顧到自己身後隱伏的禍患。

出自——漢朝劉向《劉向·說苑·第九卷·正諫》。

原文:吳王欲伐荊,告其左右曰:「敢有諫者死!」舍人有少孺子者欲諫不敢,則懷丸操彈,游於後園,露沾其衣,如是者三旦。

吳王曰:「子來,何苦沾衣如此?」對曰:

「園中有樹,其上有蟬,蟬高居悲鳴飲露,不知螳螂在其後也;螳螂委身曲附,欲取蟬,而不知黃雀在其旁也;黃雀延頸,欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也。此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之患也。」吳王曰:

「善哉!」乃罷其兵。

譯文:吳王想要討伐楚國,告訴左右大臣說:「我會殺死所有敢勸諫我不出兵的人!

」吳王的侍從中有個年輕人想要勸諫吳王卻不敢,就懷裡藏著彈丸,手裡拿著彈弓,在後院遊蕩,露水沾濕了他的衣服,這樣做了幾天。吳王說:「你,為什麼要這樣辛苦地沾濕衣服?

」年輕人回答說:「園子裡有一棵樹,樹上有乙隻蟬,蟬處在高處一邊放聲叫著一邊吮吸著露水,卻不知道螳螂在它的後面;螳螂彎曲身子貼緊前肢想要取蟬,卻不知道黃雀在它的旁邊。

黃雀伸長脖子想要啄螳螂,卻不知道彈弓和彈丸在它的下面。這三者都必定想要得到眼前的利益,卻不考慮身後的隱患。」

吳王說:「好啊!」於是吳王便打消了出兵的念頭。

8樓:楊

意思是:它們三者都想得到眼前的利益,卻沒有顧到自己身後隱伏的禍患。

9樓:匿名使用者

此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之有患也:這三個小東西都力求想要得到眼前的利益,竟都沒有顧慮到它們的背後有著禍患。

或參考:http://zhidao.

或http://zhidao.baidu.

祝學習進步!!!

10樓:蘇蘇蘇蘇子

一文中此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之患也這句話給我留下深刻的印象,

意思是這三種小動物,都力求得到它們眼前的利益,卻沒有考慮他們身後隱伏的後患。

11樓:匿名使用者

著三個都是想要牙籤的利益和好處,而不顧事後帶來的一系列壞處和影響

此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之患也的其什麼意思 而不顧其後之有患也的其什麼意思

12樓:普通使用者平常心

現代漢語詞典 其jī

用於人名,酈食其(lì yìjī),漢朝人。另見qí。

◆ 其qí

其1①他(她、它)的;他(她、它)們的:各得~所ㄧ自圓~說。

②他(她、它);他(她、它)們:促~早日實現ㄧ不能任~自流。

③那個;那樣:查無~事ㄧ不厭~煩。

④虛指:忘~所以。

其2[qí]〈書〉助詞。

①表示揣測、反詰:豈~然乎?ㄧ~奈我何?

②表示命令:子~勉之!

其3[qí] 詞尾:極~ㄧ尤~ㄧ如~ㄧ大概~。另見jī。

「此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之有患也」什麼意思

13樓:黎約素年

《螳螂捕蟬》一文中此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之患也這句話給我留下深刻的印象,意思是這三種小動物,都力求得到它們眼前的利益,卻沒有考慮他們身後隱伏的後患。

麻煩採納,謝謝!

14樓:孤寶貝

意思是這三種小動物,都力求得到它們眼前的利益,卻沒有考慮他們身後隱伏的後患。

此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之有患也的皆

15樓:手機使用者

知了、螳螂、黃雀都一心

想要得到眼前的利益,卻不顧它們身後的禍患

吳王欲伐荊(1),告其左右曰:「敢有諫者死!」舍人有少孺子(2)者欲諫不敢,則懷丸操彈(3)於後園,露沾其衣,如是者三旦(4)。

吳王曰:「子(5)來,何苦沾衣如此!」對曰:

「園中有樹,其上有蟬,蟬高居悲鳴,飲露,不知螳螂在其後也;螳螂委身曲附(6),欲取蟬,而不知黃雀在其傍也;黃雀延頸(7),欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也。此三者皆務欲(8)得其前利(9),而不顧其後之有患也。」吳王曰:

「善哉!」乃罷其兵。(選自劉向《說苑·正諫》)

此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之有患也的意思?

16樓:匿名使用者

出自《螳螂捕蟬,黃雀在後》

知了、螳螂、黃雀都一心想要得到眼前的利益,卻不顧它們身後都有禍患。

17樓:匿名使用者

這三個小東東都想得到他們眼前各自的利益,而沒有顧及考慮到身後的隱患。

此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之有患也 的含義 (急求求求求求求求求求求求求求求求!!!)

18樓:匿名使用者

這三者都力求要得到眼前的利益,卻不管身後隱伏著的禍患

19樓:梁臻燁

近似於「拔苗助長」、顧前不顧後的意思。

20樓:忻h煒

力求要得到眼前的利益,卻不管身後隱伏著的禍患

21樓:百度使用者

此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之有患也:這三個小東西都力求想要得到眼前的利益,竟都沒有顧慮到它們的背後有著禍患。

22樓:何邊的蘆葦

蟬、螳螂、黃雀都一心想得到眼前的利益,而忽視了身後正隱伏的禍患!

此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之患也的其什麼意思而不顧其後之有患也的其什麼意思

現代漢語詞典 其j 用於人名,酈食其 l y j 漢朝人。另見q 其q 其1 他 她 它 的 他 她 它 們的 各得 所 自圓 說。他 她 它 他 她 它 們 促 早日實現 不能任 自流。那個 那樣 查無 事 不厭 煩。虛指 忘 所以。其2 q 書 助詞。表示揣測 反詰 豈 然乎?奈我何?表示命令 ...