日語口語中頻繁使用結尾,是什麼意思

2021-04-22 14:31:43 字數 3347 閱讀 8508

1樓:

用來調整語氣的,比如:まぁ、いいけど。可以

還有一種表示委婉的轉折:これ、きれいな、買いましょう。高いけど。。。這個好漂亮,買下吧.可是很貴呢....

2樓:匿名使用者

けどbai

(接助・終助)

「けduれどもzhi

」の口dao頭語的表現。

けれど內も,けれど

but;容 however; though; although; (and) yet

句例粗末だけれども住み心地のいい部屋 a humble but comfortable room

3樓:匿名使用者

但是,表示轉折的意思.けれども的簡縮.

だっけ 這個日語口語中的結尾詞是什麼意思?具體用法是?

4樓:gta小雞

っけ表示說話人不記得某樣發生過的事情,而徵求他人的確認。

【例】①昨日の晩ご飯、なに食べたっけ。どうもよく覚えていないな。

(昨天的晚飯吃的是什麼來著,我怎麼根本不記得啊。)②あの人、鈴木さんだ(った)っけ?

(那個人是不是叫鈴木來著?)

③明日田中さんも來るんだっけ。

(明天田中是不是也說要來來著。)

日語裡在句子末尾加けど 是什麼意思

5樓:匿名使用者

不好意思、我是三浦,請問您還沒起床嗎?

在這裡けど只是乙個語氣詞,表示客氣(輕微歉意)的語氣。

如果沒有けど

三浦です。まだ寢ているのですか。

那麼語氣就比較乾脆。看不出客氣不客氣的心理感情狀態。

6樓:匿名使用者

一般表示自己的猜測的同時不太肯定其結局或結論時使用。

例如:彼は來ると思いますけど。(いつ來るかはわかりません)

7樓:心動漸漸失控

けど意為:不過。

大概可能是在日文中起到乙個連線或者是 語氣詞的這麼乙個作用吧。

希望有幫助到您,乜希望您可以採納我的答案。

8樓:瞌睡蟲蟲

輕微轉折,不過……,相當於英語的though放句尾的情況

急!在日語口語時,說一句話時有什麼什麼……けれども,什麼意思啊?用在結尾的。

9樓:匿名使用者

けれども/けど/が

用在乙個句子結束,有兩種意思:

1、順接 翻譯時沒有任何意思,只是過渡一下2、逆接 就是轉折,承上啟下,換話題,可以翻譯成:但是/然而/儘管**可是 等等

10樓:匿名使用者

兩種意思,根據情況而定,

一種是順接,無實意.

一種是逆接,雖然~但是~.

11樓:匿名使用者

一般是表示轉折的,可以翻譯成雖然,儘管……可是

12樓:匿名使用者

けれども是轉折的意思

たけど是什麼意思?如何去用?經常在對話的末尾聽見。

13樓:匿名使用者

1.たけど就是た+けど,換句話說就是「過去式+けど」。

2.けど是が的口語形式,が有3種作用:順接,逆接,省略後句。所以けど的意思就有3種順接,逆接(或者叫轉折),省略後句。

3.「順接」就是接著下面說得話,可以理解為停頓一下,沒實質意思。

「逆接」就是轉折了,可以解釋成「但是」之類的詞。

「省略後句」就是後面有話要說的,但是省略了,省略的部分通常自己難以開口但是對方明白的句子。

4.所以たけど的意思就是「過去式+(順接,逆接,省略後句)其中一種」。具體是什麼意思根據上下文判斷。

5.同理,たから就是た+から,た就是過去式,から有2個意思:原因,開始。所以たから就是「過去式+(原因,開始)其中一種」具體什麼意思上下文判斷。

題外:記語法要靈活,盡量將片語細分到每個平假名,否則學日語很痛苦的。

たけど只要記住是「過去式+(順接,逆接,省略後句)其中一種」

たから就是「過去式+(原因,開始)其中一種」就行了。

14樓:小魔女在江湖漂

けど是接續助詞けれども的緊縮形式,口語中常用的,多用於女性和兒童的會話。全部形式女性比男性多用,另外還有けれど、けども的形式和方言的けんど的形式。

最本質的意義是通過對比,對照把兩項連線起來,表示後項的實際與前項的內容的預想結果相反。可用のに代替,但のに有出於意料的語感。

一般意為「不過~~,(是倒是~~),不過~~,可~~~~,卻~~~~~~~等輕微而婉轉的轉折

私は王ですけど、何かご用ですか?

(我是小王啊,有什麼事嗎?)

ああ、そりゃそうだけど、あんまり心配しなくてもいい

(對,那倒是,不過不必過分擔心)

だから:だ是對前面詞語而言的,是です的簡體、表示理由、願意

而から除了表示願意,還有別的用法,如可以表示從~~~

~から表示「從……」

例如:1.映画館は午前8時からです。電影院從早上8點(開門)。

2.それから、私は茶しか飲みません。然後,所以我只喝茶。

(それ是那個,それから相當於乙個片語,字面上是「從那開始」,「從那開始」約等於「然後」,所以それから就等於然後)

から一般和まで一起用,構成「~から~まで」句型,相當於漢語關聯詞「從……到……」,可用於從地點到地點,或者從時間到時間

例如:家から學校まで6分間しかかかりません。從家到學校只需要六分鐘。(地點)

1時から3時まで本を読みます。 從1點到3點讀書。(時間

15樓:匿名使用者

不是。是表轉折。

這兩個詞聽起來差很多吧?

16樓:沒思卻在

だけど 逆接

=そうだ + けれども

雖然那樣,卻...

だから= そうだ + から

因為那樣,所以...

請問日語口語中用 すって 結尾是什麼意思?

17樓:匿名使用者

ってという的口語形式。表示引用。

なんだ用在句尾的話,表示說明解釋版的。のです。的口語形式,權の變成ん。名詞+な+のです(んです)

如果なんだ 是單獨乙個詞時,才是樓上說的什麼呀~的意思。

しまったな

糟糕!完了!遺憾,惋惜的時候用。

請參考!

18樓:匿名使用者

不是すって 而是ですって、だって 說 的口語形式。行くって譯:說要去。なんだ:什麼 しまったな: 慘了,糟了。

日語是什麼意思?其中是什麼意思,日語口語中經常出現是什麼意思呢

整句話的意思是copy 您想怎麼做bai呢,您要如何 du做呢?zhi dao 和 意思大體相同,是怎麼樣,如何的意思句子應該是分為 什麼樣的,怎麼樣的 方法 這樣的 名詞,形容動詞的副詞化 希望能幫助到你 結果咋樣了?日語口語中經常出現 是什麼意思呢 1,表示bai 方式,比如 du zhi 這裡...

日語中古什麼意思,日語裡結尾是什麼意思

古釘 舊釘子在料理或醃製鹹菜中有的材料容易和酸性物質中和而變色變味.通過加釘子的做法,中和酸性物質保持顏色鮮豔增加營養和口感.你的問題中的鹽茄子就是這個原因要加釘子.表面發鏽的釘子。用公尺糠醃猜使用。使用後鹹菜的顏色變好一點。是二手貨 或舊的東西 的意思。不是舊釘子的意思。舊的釘子。古 釘 意味 舊...

日語結尾是怎麼回事,日語中的是什麼意思?求解日語高手。

是過去否定式。是 變來的,接在形容詞連用形和動詞連用形後面表示否定,把 去掉,變成 表示過去 的過去否定形式。是動詞的否定形式,如食 沒有吃 日語結尾 是怎麼回事 形容詞變過去式,將日語動詞的原型變成否定式 型之後,相當於形容詞,如果在句子中要表示已經過去了,就要變成 就有點像英語裡的過去式。如果作...