求翻譯 我不是很明白你說的意思,你能詳細解釋一下嗎

2021-04-19 10:18:32 字數 1247 閱讀 4326

1樓:匿名使用者

no不, entiendo(我)明白, muy bien 很好,lo que那些, me dijiste對我說。

no entiendo muy bien lo que me dijiste. 我不是很明白你對我所說的。

puedes你可以, hablar說,más更,lento慢。

puedes hablar más lento? 可以說慢點嗎?

no entiendo muy bien lo que me dijiste. ¿puedes hablar más lento?

我不是很明白你的意思,可以說慢點嗎?

2樓:匿名使用者

no te entiendo muy bien, puede hablar más lento?

3樓:鄢巧於安荷

樓上查的不知是哪國字典,呵呵,不懂就最好不要說。

noentiendo

loque

mehas

dicho,¿puedes

decirmelo

másdespacio?

請幫我翻譯這個英文,有點兒不明白什麼意思,能解釋一下嗎?

日語翻譯: 不好意思,我聽得不是很明白,你可以稍微說慢一點嗎?

4樓:匿名使用者

すみません。よくわかりません。ちょっとゆっくり話してもいいですか。

5樓:匿名使用者

すみません、私の聞いたのは明らかではない、あなたがゆっくり話しか

幫我翻譯以下用英文:我知道我的關心對你來說也是多餘,因為我們不是乙個世界的人,我不明白你的信仰什麼

6樓:輕輕去去去

i know what i care about is superfluous for you, because we are not a world of people, i don't know what you believe

7樓:atm非同步傳輸

i know my concern is redundant for you, because we are not in one world. i don't understand what your faith is, do i? i feel you are a perceptual boy。

喜歡說你明白吧你明白我意思吧。老是說類似這句話的人

有點語言強迫症 她可能有語言表達上的缺陷,不能充分的表達自己的思想,造成別人理解的意思跟她想要表達的有誤,這種誤解所造成的別人行為的偏差,給她留心理陰影,使她覺得別人不能夠充分的理解她的意思,而不斷想確認別人的理解是否正確。她不願意自己想問題,這時候你就得幫她想了。物件跟我說這話,是什麼意思,我沒看...

我說要不你再找,男朋友聽後很生氣,說你是不是認真說的,我說我不想這麼自私耽誤你,他很生氣什麼意

你說這話他肯定生氣啦,他喜歡你,從話裡看你也喜歡他,那你幹嘛說這些呢 男朋友非常在意你,從來都沒有動過那 個再找乙個的念頭,所以生氣。這種話我也說過,男朋友也超級生氣 我說你再找乙個,男朋友說這麼長時間了還這麼說很生氣你是不是認真說的什麼意思我說不想這麼自私耽誤你 因為你說在想找乙個,無非就是告訴他...

女人對你說我不是你的菜,是什麼意思

1.我不適合你啦!2.我不是你想要的型別。意思都差不多,意思是跟你沒啥希望。很好理解啊,他都說她不是你的菜了,那就說明她是你的肉嘛。意思就是叫你把她烤來吃 女人,呵呵。女人你記著,我會讓你像狗一樣追求與我。他的意思是你下面的那根火腿腸,他不愛吃。太重情的人過得好辛苦 乙個女孩子說,你不是我的菜。是什...