陝西話瓜皮是什麼意思?罵人的話麼?還是開玩笑的那種?翻譯成

2021-03-23 07:14:13 字數 2189 閱讀 4176

1樓:木春天

傻瓜的意思,看在什麼場合用。一般是開玩笑,也有事罵人的意思。

2樓:昂寶西門穎初

你好!就是sb的陝西方言版

瓜,就是「傻」字的陝西讀法,皮,就是逼。

僅代表個人觀點,不喜勿噴,謝謝。

3樓:匿名使用者

就是sb的陝西方言版

瓜,就是「傻」字的陝西讀法,皮,就是逼。

4樓:匿名使用者

呵呵 喔貨倔你呢 真是個 瓷錘

5樓:へ未完成的劇情

是罵人的!!就是傻的的意思、但是比傻還要狠一些、

陝西話中:瓜皮是什麼意思?

6樓:想吃小孩

傻瓜,傻子的意思。

陝西話,即陝西關中方言,漢語-中原官話,亦稱秦語。

陝西省境內包含多種方言(關中方言、陝南方言、陝北方言),狹義的「陝西話」僅指陝西中部渭河流域的關中平原所使用的方言,即關中方言或關中話。

陝西各地方言:

陝北話(陝北地區,晉語)

關中話(關中地區,中原官話關中片)

陝南話(陝南地區,西南官話)

西安話(西安市)

7樓:李菁菁

陝西方言">陝西方言陝西人罵人的髒話,意思是傻瓜的意思。還有瓜慫,瓜娃,笨蛋,弱智,相當於普通話的「慫貨」「愚蠢」自帶鄙視效果。

拓展資料

陝西關中方言中只有四個聲調,但與普通話聲調有很明顯的對應關係。

普通話發陰平(一聲調)的,陝西關中方言都念輕聲普通話發陽平(二聲調)的,陝西關中方言仍讀陽平普通話發上聲(三聲調)的,陝西關中方言發去聲普通話發去聲(四聲調)的,陝西關中方言發陰平

8樓:我愛嬋丫頭

是一句不太文明的這個話語,金融人比較傻,然後有點兒笨的這種誒,其實有點帶罵人那種成分。

9樓:紫色奇蹟

鴰貔,讚美用詞,高尚尊貴的意思(鴰和貔貅在陝西人心目中都是神物)

瓜皮,俏罵用詞,傻的意思

10樓:匿名使用者

傻瓜,傻帽,一般情況下就是罵人用的 注:不可以用來罵人哦

11樓:孫樹帥

陝西華洲的瓜皮就是西瓜的皮。

12樓:獨孤蒙兵

傻瓜的意思,看在什麼場合用。一般是開玩笑,也有事罵人的意思。

13樓:稜劍

455555532546376543456

西安女人說我瓜皮啥意思?

14樓:匿名使用者

陝西話裡罵人最基本的一句,大致相當於國罵傻x的意思

網路上說的瓜皮是什麼意思?

15樓:rose肉肉多

瓜皮是四川話,有傻帽、傻、不聰明,反應遲鈍等意思。

瓜皮在網路上尤其在電競直播中,一般指的是很「菜」的意思,比如主播說對面那個人很瓜皮就是說,對面那個人很菜的意思。

其實瓜皮這個詞詞性偏貶義詞性,是四川、重慶、陝西等地的地方方言。在lol的電競圈內中,有很多職業選手和主播都來自四川,所以瓜皮一詞也漸漸由他們傳播的較為流行。

16樓:電競科學家蘆葦

我來翻譯一下四川話的瓜皮,瓜的意思是傻,皮通批 也就是逼,意思上來說和哈批 傻13一樣,但是這詞罵人語氣比這倆輕,可以用來朋友間開玩笑。

17樓:arc_弧月

我覺得有綠帽的意思,瓜皮帽,人傻,帶了綠帽都不知

陝西方言的關中方言

瓜皮是什麼意思?

18樓:熱詞課代表

瓜皮是四川,重慶一帶的方言,是說人傻帽,笨的意思!但是瓜皮這個詞,自從在網路上流行以後,就變成了網友們玩遊戲遇到不給力的隊友,忍不住想吐槽的時候,就會說一句「你就是個瓜皮!」

19樓:匿名使用者

是陝西方言,就是傻的意思

20樓:匿名使用者

瓜皮是可以吃的t t

21樓:和道一文字

你個瓜皮,就是你個笨蛋你個呆瓜這意思。

陝西話老漢是什麼意思,陝西話裡老漢是什麼意思

就是老頭,通常指年紀大的男人。也有時用作稱呼自己的老公 大部分是年齡在40歲以後 有時候指年齡大的老人 男 有時候指老公,分語境而定。年齡較大的男性 老公 老漢是老公的意思 哈哈.笨蛋.陝西話裡 老漢是什麼意思 老漢的意思很多。常用的有 1.老公 2.老年男人 3.成年男人的自稱,但是不能在長輩面前...

陝西話。慫管娃。是什麼意思,陝西話碎娃是什麼意思

調皮不聽話的孩子,和那個壞小子意思差不多 對什麼事情都漠不關心,目無大志混日子。陝西話碎娃是什麼意思 碎娃的意思就是指小孩子,小屁孩的意思 用於表示長輩對兒童疼愛的愛稱,朋友間玩笑也時常用到。實際上陝西各地方言大有不同,尤其秦嶺以南差異很大。陝南方言就有荊楚方言和巴蜀方言之分,屬於西南官話。陝北地區...

「粗糙」是什麼意思?屬於罵人麼,粗糙的什麼

不屬於罵人,只是善意地指這個人做事比較粗,不夠細心。這個指哪方面的?如果說指文字方面的 那就是沒技術沒含量的意思如果指手工方面的就是技術不好。如果指物品方面的就是表面不光滑的意思。如果指生活做事方面的就是不夠細心了。粗糙的什麼?粗糙的柱子,粗糙的凳子,粗糙的房子,希望被採納謝謝。粗糙的手背。粗糙的 ...