得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙 含義是

2021-03-21 18:50:57 字數 3492 閱讀 6979

1樓:匿名使用者

比目魚: 在我國古代,比目魚是象徵忠貞愛情的奇魚,古人留下了許多吟頌比目魚的佳句:「鳳凰雙棲魚比目」、「得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙」等等,清代著名戲劇家李漁曾著有一部描寫才子佳人愛情故事的劇本,其名就叫《比目魚》。

其實古人對比目魚的認識是有誤的。《爾雅·釋地》中說:「東方有比目焉,不比不行,其名謂之鰈。

」《吳都賦》中又說:「双則比目,片則王餘。」(注曰:

「比目魚,東海所出。王餘魚,其身半也。俗云:

越王鱠魚未盡,因而以其半棄於水中為魚,遂無其一面,故曰王餘也。」)古人之所以稱其為「比目魚」就是因其「狀如牛脾,鱗細,紫黑色,一眼,兩片相合乃得行,故稱比目魚。」前面已經說了,比目魚確實是一側有眼,一側無眼的怪魚,但並非只有乙隻眼,而是兩隻眼貼近在一邊,說它「兩片相合乃得行」更是大錯特錯了,兩條魚怎麼能夠合攏到一起呢?

不同類的比目魚的眼睛位置也不相同,鮃科的兩眼長在左側,鰈科和鰨科的兩眼卻長在右側。鴛鴦:  鴛鴦鴛鴦--恩愛夫妻,指亞洲的一種亮斑冠鴨,學名aix galericulata,又名烏仁哈欽、官鴨、匹鳥、鄧木鳥,小型游禽。

是經常出現在中國古代文學作品和神話傳說中的鳥類。我國2000多年前就有飼養。鴛指雄鳥,鴦指雌鳥,故鴛鴦屬合成詞。

屬雁形目,鴨科。英文名為mandarin duck(即「中國官鴨」)。春季經過山東、河北、甘肅等地到內蒙古東北部及東北北部和中部繁殖;越冬在長江中、下游及東南沿海一帶。

越冬數量較大的集群為上海市崇明島東側及南側的幾個沙洲,其群量可達萬只以上。最近發現,部分鴛鴦也在貴州及雲南等處繁殖。吉林省吉林市是鴛鴦的重要繁殖地,因此在2023年鴛鴦被定為吉林市市鳥,此外中國江西省上饒市婺源縣鴛鴦湖是亞洲乃至全世界最大的野生鴛鴦越冬棲息地(現發現國家二級保護動物6種,因此在2023年鴛鴦被尊為上饒市的市鳥)。

該鳥為我國著名的觀賞鳥類。神仙:中國神話傳說中指經過人的不斷修煉,不斷領悟。

心靈境界達到某一種超脫的狀態,人的肉體得到了昇華。具有一定的道,一定的超能力,一定的神位的人。道家指人所能達到的至高神界的人物。

比喻能預料或看透事情的人;又比喻逍遙自在、無牽無掛的人。這句話的意思就是愛情是最好的,能得到愛情可以用一切來換取。

2樓:匿名使用者

為了愛情可以什麼都不顧

\"得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙\"是什麼意思?

3樓:匿名使用者

唐朝的詩人盧照鄰曾經在一首詩中寫道:「得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙。」這兩句詩讓人看到,在眾多人的心目中,神仙並沒有什麼可以羨慕的地方,而終生相伴的鴛鴦才值得人類仿效。

曾經在一首詩中寫道:「得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙。」這兩句詩讓人看到,在眾多人的心目中,神仙並沒有什麼可以羨慕的地方,而終生相伴的鴛鴦才值得人類仿效。

4樓:匿名使用者

「池上鴛鴦鳥」、「水中比目魚」常被人用來形容戀人或夫婦形影相隨,深情眷戀的纏綿美麗。古人有詩曰:「得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙」,並有「鳳凰雙棲魚比目」的佳話,藉以表達對愛情的繾眷和堅貞不渝。

大概意思只要兩個人在一起死又有何懼,希望死後變成鴛鴦鳥一樣形影不離。

5樓:匿名使用者

比目是比目魚的意思

它們的眼睛是長在一邊的

思就是只是羨慕能像鴛鴦一樣攜手同老,相伴終身.只要能這樣,就算是能做天上的神仙也不要.

十里平湖

《倩女幽魂》背景插曲

十里平湖霜滿天

寸寸青絲愁華年

對月形單望相互

只羨鴛鴦不羨仙

補充:此詩原無出處,大意是參考《白衣卿相詩集-別思》一詩。如果硬要說作者,則應該是《倩女幽魂》一片的編劇阮繼志或監製徐克,因這首詩首出徐克導演的《倩女幽魂》中的一幅畫上,原文應該是:

「十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年。對月形單望相護,只羨鴛鴦不羨仙」,不過在此之前,2023年李翰祥導的《倩女幽魂》,則有:「十里平湖綠滿天,玉簪暗暗惜華年。

若得雨蓋能相護,只羨鴛鴦不羨仙」,可見徐版又改自李版。

得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙是什麼意思

6樓:匿名使用者

比目鴛鴦真可羨,雙去雙來君不見。

譯文:只要能和心愛的人廝守在一起,願做凡人不羨慕神仙。

比目和鴛鴦真是值得羨慕,只是君看不見他們成雙結對。

比目:魚名。《爾雅·釋地》:「東方有比目魚焉,不比不行,其名謂之鰈。」故古人用比目魚、鴛鴦鳥比喻男女相伴相愛。

「得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙。」對方也是心領神會:「比目鴛鴦真可羨,雙去雙來君不見。

生憎帳額繡孤鸞,好取門簾帖雙燕。」「借問」四句與「比目」四句,用內心獨白式的語言,是一唱一和,男有心女有意。「比目」、「鴛鴦」、「雙燕」一連串作雙成對的事物與「孤鸞」的對比,「何辭死」、「不羨仙」、「真可羨」、「好取」、「生憎」的果決反覆的表態,極寫出愛戀的狂熱與痛苦。

7樓:匿名使用者

問世間情為何物,直教生死相許的意思

得成比目何辭死、願做鴛鴦不羨仙 什麼意思?

得成比目何辭死 願作鴛鴦不羨仙什麼意思

8樓:匿名使用者

「池上鴛鴦鳥」、「水中比目魚」常被人用來形容戀人或夫婦形影相隨,深情眷戀的纏綿美麗。古人有詩曰:「得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙」,並有「鳳凰雙棲魚比目」的佳話,藉以表達對愛情的繾眷和堅貞不渝。

大概意思只要兩個人在一起死又有何懼,希望死後變成鴛鴦鳥一樣形影不離。

"得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙"是什麼意思

得 成 比 目 何 辭 死 願 作 鴛 鴦 不 羨 仙 什麼意思

9樓:匿名使用者

有 空 格 有 , 有 斷 句, 咱 , 看 不 明 白。

"得成比目何辭死,只羨鴛鴦不羨仙"這句話什麼意思

10樓:之後就不知道

比目是比目魚的意思

它們的眼睛是長在一邊的

思就是只是羨慕能像鴛鴦一樣攜手同老,相伴終身.只要能這樣,就算是能做天上的神仙也不要.

11樓:匿名使用者

最早 語出盧照鄰《長安古意

》,原文是:

得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙。

比目鴛鴦真可羨,雙去雙來君不見?

解釋:比目:魚名。《爾雅·釋地》:「東方有比目魚焉,不比不行,其名謂之鰈。」故古人用比目魚、鴛鴦鳥比喻男女相伴相愛。

翻譯:只要能像比目魚那樣相伴又何懼死亡?只是羨慕能像鴛鴦一樣攜手同老,相伴終身.只要能這樣,就算是能做天上的神仙也不要!

12樓:百度使用者

得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙

得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙。裡的何辭是什麼意思?

13樓:匿名使用者

何辭是怎麼能推辭的意思。這一句是說(如果)能夠和心愛的人像比目魚一樣廝守在一起,就算是死也不推辭。

怎樣化簡比和求比值?有何區別,求比值和化簡比的區別和聯絡

1 目的不同。求比值就是求比的前項除以後項所得的商 而化簡比是把兩個數的比化成最簡單的整數比,也就是化簡後的比要符合兩個條件,一是比的前 後項都應是整數 二是前 後項的兩個數要互質。2 結果不同。求比值的結果是乙個數,這個數可以是整數,也可以是小數或分數。而化簡比最後的結果仍然是乙個比,要寫成比的形...

銀行存貸比限制取消對銀行有何影響

取消存貸比利好中小銀行,其存貸比往往比較緊張,對大銀行影響有限,信貸規模有望得到提振。對大銀行影響有限。此前銀監會已經表示,目前經濟形勢下行,調整存貸比是乙個好的時機。存貸比一直是商業銀行用來衡量銀行流動性風險的指標之一。為防止銀行過度擴張,目前央行規定商業銀行最高的存貸比例為75 也就是說,銀行每...

模特奚夢瑤為什麼現在比劉雯何穗更火?

因為劉雯她們的年齡可能是大了吧,所以奚夢瑤就火了。因為奚夢瑤參加了許多綜藝吧,然後又嫁給了賭王之子。關於奚夢瑤的一些新聞比較多,這些新聞給她帶來了流量。奚夢瑤與其他人相比,新聞太多,也許就是因為新聞多,所以他才會更火。應該是最近被賭王之子求婚了吧,所以才這麼火。因為她熱度比較高,而且又嫁給了賭王的兒...