上海話謝謝你怎麼說,上海方言謝謝你怎麼說

2021-03-21 10:26:23 字數 2225 閱讀 6744

1樓:默默她狠傷

上海話謝謝你是「謝謝儂」。

吳語原來是可以用漢字寫出來的,在清末民初,上海有過吳語出版物。

「謝謝你」,寫出來是「謝謝唔」或者「謝謝儂」,讀音是[ziazia'nnlak]。唔[nn]是古語「爾」的變體,「拉」是入聲字,是吳語人稱代詞的複數結尾,相當於「們」。現在的「小上海」已經「尖團不分」,「謝」字讀成了[xia]。

2樓:5姐妹快樂

謝謝你上海話是「謝謝儂」。發音為:謝 zhia或zia 陽平上去調223。發濁音。

上海市區通用上海話擁有聲母27個,韻母41個,聲調7個。上海話具有濁音,因此在平上去入古四聲的基礎上是清濁對立而分陰陽。

3樓:小崇明王

上海話的問候語都是明星名字。

謝謝,上海話發音:謝娜(第二個為平劃音)

謝謝你,上海話說發音:謝亞龍(發音語速加快)

4樓:匿名使用者

謝謝你上海

話是「謝謝儂」

謝 zhia或zia 陽平上去調223  (發濁音,zh發音位置類似普通話x,但是在送氣的時候要強烈振動聲帶,清濁對立是上海話繼承古漢語的重要特徵。其實「謝」是古漢語「邪」母,發音屬於尖團音中的尖音,應該發zia的,這裡的z同英語中的z。宋初《廣韻》記載「謝」的發音是「辭夜」切,說明zia是和唐宋時代發音一致的。

新派上海話尖團音合併,尖音全部發團音,所以一般都發zhia。)

5樓:匿名使用者

xia xia 念第二聲 nong

6樓:匿名使用者

xia xia nong

上海方言謝謝你怎麼說

7樓:匿名使用者

謝謝你上海話是「謝謝儂」

謝 zhia或zia 陽平上去調223  (發濁音,zh發音位置類似普通話x,但是在送氣的時候要強烈振動聲帶,清濁對立是上海話繼承古漢語的重要特徵。其實「謝」是古漢語「邪」母,發音屬於尖團音中的尖音,應該發zia的,這裡的z同英語中的z。宋初《廣韻》記載「謝」的發音是「辭夜」切,說明zia是和唐宋時代發音一致的。

新派上海話尖團音合併,尖音全部發團音,所以一般都發zhia。)

8樓:匿名使用者

謝謝你=俠俠儂你好=儂好

再見=再喂

對不起=對伐起

沒關係=伐的噶

上海話謝謝怎麼說?

9樓:老表有點呈

謝謝你上海話是「謝謝儂」。發音為:謝 zhia或zia 陽平上去調223。發濁音。

上海市區通用上海話擁有聲母27個,韻母41個,聲調7個。上海話具有濁音,因此在平上去入古四聲的基礎上是清濁對立而分陰陽。

「謝謝你」,寫出來是「謝謝唔」或者「謝謝儂」,讀音是[ziazia'nnlak]。唔[nn]是古語「爾」的變體,「拉」是入聲字,是吳語人稱代詞的複數結尾,相當於「們」。現在的「小上海」已經「尖團不分」,「謝」字讀成了[xia]。

10樓:小崇明王

上海話,謝謝,普通話發音:謝娜(第二個改為平劃音),加快語速。

上海話,謝謝你,普通話發音是名人的名字:謝亞龍,語速加快,

上海話,玩,普通話發音為:白相。

11樓:匿名使用者

下下~發音很簡單的

下下2聲說的快一些!

上海話的謝謝你/對不起怎麼講??

12樓:匿名使用者

xia xia nong 謝謝你(讀音:蝦蝦儂)

dei(day) vo qi 對不起

13樓:手機使用者

xia ya nong/de ve qi

上海話「謝謝儂」什麼意思?

14樓:月似當時

上海話「謝謝儂」就是 謝謝你 的意思。

儂普通話拼音:nóng

部首:亻 部外筆畫:6 總筆畫:8

五筆86:wpey 五筆98:wpey 倉頡:ohbv釋義:1.方言,你。

2.我(多見於舊詩文)。

3.姓。

15樓:匿名使用者

謝謝你(您),儂就是吳語中的你的意思,在江浙滬地區普及通用,也有發音略有出入區別。

上海話謝謝你們怎麼說,上海話謝謝怎麼說?

老上海話 帶尖音 zia zia na z是濁音,就是英語的z,不是普通話的z 新上海話 團音 zhia zhia na zh類似英語measure中s的發音 xia xia na 謝謝你們 xia xia nong 謝謝你 應該是 xia 第二聲 ya 第四聲 na 第一聲 因為第二個是輕聲 xi...

故意上海話怎麼說急

的的意。其它方言 1 關特 閉嘴 2 港特 傻掉 3 悶特 沒話說 4 嘎亮 眼鏡 5 戳氣 討厭 6 洋盤 外行 7 辣手 厲害 擴充套件資料上海話是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通,是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。廣義上海話還包括各上海各郊區的方言,例如浦東話 松江話 嘉定話...

我不告訴你上海話怎麼說,不告訴你上海話寫出來

伐要告訴儂 伐要把儂剛 阿拉勿講把儂聽。a la v gang b nong tin 吾伐告訴儂 wu 3 fa 0 gao 1 su 4 nong 0 不告訴你 上海話 寫出來 用專用上海方言文字是 勿講拔儂聽。fa gao su nong 伐告訴儂 vek kau su non 我不知道,用上海...