1樓：我是熱點君
分はきっと成功すると信じている
i believe i will succeed
2樓：雲豆美術
自分が必ず成功できると信じます。
相信自己 用日語怎麼說
3樓：透明的水果籃子
相信自己吧！
自分のことを信じましょう！
或自分を信じましょう！
先相信自己才能讓別人相信你！
自分を信じるということこそ他人を信じさせることができる！
或自分を信じるそこ他人に信じさせられる。
喜歡翻譯這樣的，有意思；）
4樓：匿名使用者
まず自分を信じてください！
それから他の人に信じされます！
先要相信自己！
然後別人才能相信你！
5樓：
"自分を信じて、そうしてこそ他人から信じてくれるよ。"zlhz1234 - 助理 二級
這句翻譯得最好，建議最佳答案。
6樓：盈盈蟲
讀作：「自分を信じて」。
日語通常把漢字和平假名混合書寫，外來詞和某些其他的詞則用片假名書寫。學生從一開始就應當掌握日語的普通寫法和讀法，而羅馬字拼音可以有效地用來作為一種輔助手段，直至完全掌握了平假名為止。
用羅馬字拼寫日語有幾種不同的體系。其中訓令式(「官方體系」)可以認為是最完備的，而黑本式對於以英語為母語的人學習日語則較為容易應用。利用黑本式能較容易地從英語語音體系轉換成日語語音體系。
除此之外，大多數日英詞典使用黑本式。
7樓：匿名使用者
まず、自分をよく信じましょう。それから、自分は他人に信じられます。
8樓：匿名使用者
自分を信じて、そうしてこそ他人から信じてくれるよ。
9樓：山p～大好
自分を信じて、そうしてこそ他人から信じてくれるよ這樣說
10樓：涼裕光藪陽翔慧
自分を信じて！
自分を信じられるから他人に信じてもらえるんだ！
11樓：匿名使用者
都這麼複雜幹嗎？
自分を信じて！
「相信自己」用日語怎麼說
12樓：亞奧亞哎喲
如果只是 [相信自己] 這4個字的話， 」自分に信じろ「 這個表達比較自然。
「自分に」中的「に」表示要信任的物件，也就是自己。
「信じろ」即是動詞意志形態的「信じる+ろう」。表達一種強烈肯定的語氣。
13樓：三無
自分を信じる（自己說給自己聽的）
自分を信じろう（別人說給你聽的）
14樓：江基牢珏
相信自己吧！
自分のことを信じましょう！
或自分を信じましょう！
先相信自己才能讓別人相信你！
自分を信じるということこそ他人を信じさせることができる！
或自分を信じるそこ他人に信じさせられる。
喜歡翻譯這樣的，有意思；）
相信自己,日語怎麼寫?
15樓：語弦
中文：相信自己
日文：①自分を信じます（書面語） ②自分を信じる -------（口語）
假名： じぶんをしんじます じぶんをしんじる注音： jibunwosinjimasu jibunwosinjiru
16樓：
自分（じぶん）を信（しん）じてください。
只要建立了自信心，只要相信自己能夠成功，就一定能夠贏得成功。怎麼翻譯？急急急急急急急急急急
as long as you build up your confidence,and as long as you believe yourself can success,and you will be sure to be successful.希望幫到你 as long as establi...
關於事情一定會成功的詞語有哪些，形容通過努力達到成功的的成語有哪些？
事半功倍 旗開得勝 馬到成功 志在必得 一蹴而就 指日成功 功成名就 成語詞條 馬到功成 成語發音 m d o g ng ch ng 成語釋疑 形容事情順利，一開始就取得勝利。成語出處 元 鄭廷玉 楚昭公 第四折 只願你馬到功成，奏凱而還。成語示例 向使微臣督剿江 淮 豫 楚間，果能運籌制勝，各省撫...
加油不要灰心,我相信你一定會通過考試的,你是最棒的
眼看考試就要來了，向前看，相信自己，我會在遠方為你送去最真摯的祝福，付出就會有收穫的！放鬆心情，去迎接挑戰，我相信你，你一定是最出色的！努力了,就無怨無悔 有道是 天道籌勤 相信自己吧 你是最棒的 我會永遠支援你的 祝你期末大考取得好成績 又到年末了，馬上就要迎來期末考試了，讓我鼓勵你，祝福你，祝你...