日語格好是啥意思

2021-03-09 23:03:19 字數 2601 閱讀 4248

1樓:匿名使用者

「格好(かっこう)」的意思是樣子,外形,體形,姿態かっこう的羅馬回音:ka    kko    u短語:1、せっ答かせっこう 雪花石膏

2、じかはっこう 時価発行

3、さんかはっこう 氧化發酵

4、りゅうかてっこう 黃鐵礦

5、ぶんかふっこううんどう 文化復興運動

擴充套件資料近義詞:

1、がいけい

中文:外形

例句:今日はこの機械の具合がいけないね。

今天這機器的狀況不好哦。

2、けいたい

中文:體型

例句:あなたの  けいたいでんわ:5俾你,要就問我羅~你有沒有手機:有,但5靚噶,我要夏普

2樓:匿名使用者

格好(baiかっこう)【kakkou】du【名】1. 樣子,外形,形狀。姿zhi

態,姿勢。(外から見たdao形。外見。姿。)專妙な格好の石屬/形狀稀奇古怪的石頭。

上著の格好が気にいらない/上衣的樣子不稱心。

あまり格好がよくない/形狀不大好。

船の格好をした灰皿/船形的菸灰碟。

格好がいい/姿勢很好。

変な格好で歩く/走路姿勢難看。

2. 裝束,打扮。(身なり。)

こんな格好で失禮いたします/穿這身打扮見您,真是失禮得很。

3. 情況。(狀態。ありさま。)

醫者にも見放された格好になった/連醫生也認為沒有救了。

【形動】

1. 合適。(ちょうどよいさま。手頃。)

格好な値段/適合的**。

病院に格好な建物/適合於醫院的建築物。

あまり広くはないが,3人家族には格好な家だ/房子倒不太大,不過三口兒之家住起來滿合適。

【接尾】

1. 大約;差不多。(年齢が大體そのくらいであることを示す。)四十格好の男の人がたずねてきた/有乙個四十歲上下的男人來訪。

【慣用語】

1. 格好がつく /象樣子;成體統;象回事。(備えるべき一定の形式を整える。見られるようになる。)

3樓:匿名使用者

一般指人或物的外觀。

格好良い 這人很帥

格好悪い 這人有點衰

4樓:

樣子,外表諸如此類的

格好いい 就是帥的意思

5樓:匿名使用者

かっこ復う_【格好】

1((形))樣子制yàngzi→__→[中],外形wàixíng,形狀xíngzhuàng.¶妙な~の石/形狀稀奇古怪的石頭.¶上著の~が気にいらない/上衣的樣子不稱心chènxin.

¶あまり~がよくない/形狀不大好.¶船の~をした灰皿/船形的菸灰碟yanhuidié.

2((姿))姿態zitài,姿勢zishì.¶~がいい/姿勢很好.¶変な~で歩く/走路姿勢難看. →[囲み]容姿

3((身なり))裝束zhuangshù,打扮daban.¶こんな~で失禮いたします/穿這身打扮見您,真是失禮得很.

4((ありさま))情況qíngkuàng→__→[中].¶醫者にも見放された~になった/連醫生也認為沒有救了.

5((ころあい))合適héshì,適當shìdàng→__→[中].¶病院に~な建物/適合於醫院的建築物.¶あまり広くはないが,3人家族には~な家だ/房子倒不太大,不過三口兒之家住起來滿合適.

かっこいい什麼意思啊

6樓:高3的學子

日語「かっこいい」的中文意思是「帥氣」。

例句:1、この男は本當かっこいい。 這個男人真帥。

2、あの人は実にかっこいい。 他這身打扮真帥氣。

「かっこいい 」的漢字表達形式可以寫成「格好いい」或者「恰好いい」。其中「かっこ」是由「かっこう(格好)」變形而來,意為外形、身姿,而「いい」是「好」的意思。

在日本稱呼長相好的帥哥很少用「かっこいい」,而是用「いけめん」。「かっこいい」一詞也可以用於形容女孩的動作、行為、表現很讓人欽佩或者賞心悅目。

擴充套件資料

表示「帥氣」的三種日語表達形式

1、男前:強調男子特有的氣概,表現的是氣宇軒昂的氣質。可以譯作「相貌堂堂」「風度翩翩」等。

2、イケメン:只強調男士的面容俊秀,而且特指吸引女性的俊美。可以譯作「俊美」「帥」。

3、かっこいい:強調打扮帥氣,或行為動作的帥氣。可以譯作「真帥」。

其中,「男前」和「イケメン」只形容男人,「かっこいい」則男女都可以使用。

7樓:匿名使用者

除了帥以外,還有動作瀟灑,酷的意思。其實現在在日本就長相好的帥哥かっこいい比較少說,都說いけめん。還有你在路上看到賴皮調戲女孩,你鼓起勇氣保護女孩,把流氓趕走,表現勇敢,被人在旁看到了,也會說你かっこいいですね。

也可以用於女孩,只要你覺得她的動作、行為、表現讓你覺的欽佩,讓你覺得賞心悅目,都可以說かっこいい。

8樓:匿名使用者

格好いい (かっこういい) ko後有長音

表示(打扮方面的) 好帥啊 五官端正之類的。

是什麼意思,日語格好是啥意思?

副詞 完全,全然,一向。意思同上。例如 平気 完全不在乎。ikk ni 一年之內 日語 格好 是啥意思?格好 的意思是樣子,外形,體形,姿態 的羅馬回音 ka kko u短語 1 答 雪花石膏 2 時価発行 3 氧化發酵 4 黃鐵礦 5 文化復興運動 擴充套件資料近義詞 1 中文 外形 例句 今日 ...

日語是啥意思,「我 」這句日語是啥意思?

五段動詞。掙扎,折騰。焦急。這裡可以取焦急之意 文法項,三種用法 1 同時 一邊 一邊 例 音楽 聴 勉強 仕事 人 族 2 樣態 一樣,狀 例 見事 手並 3 逆接 雖然 但是 例 小型 馬力 這裡取第三種,表逆接 雖然很焦慮 在無奈中掙扎 但是那是自己的心 決定 釋義 接動詞連用形後 一邊 一邊...

偏財格是啥意思,八字偏財格是啥意思

八字的格局一共有十種 正官,偏官,正印,偏印,比肩,劫財,食神,傷官,正財,偏財。偏財格代表平素手頭不缺錢,且為人好動,同時說明脾氣很憨厚。八字中,偏財格是什麼意思?偏財格好嗎?身弱 偏財格也多以月令支氣來取,如果月令支氣有日元的偏財,比如說日元甲木,月令地支為戌就屬偏財,然後天乾也透出偏財,比如說...