1樓：神楽輝夜
aさんはよく他人にbさんと比べられる
aさんはbさんと比較されて評価される
これはどうでしょう 。。。
2樓：愛藍色的夢
某人a被人們拿來與某人b做比較
誰かa人々誰かとbを比較して
3樓：匿名使用者
誰かa人々誰かとbを比較して
日語 a變成b形式要如何表達？
4樓：i不吃飯只喝水
"變",即事物的變化,分兩種,一種是自然變化. になる、となる、一種是人為的變化にする、とする
朋友變敵人 根據客觀情況是自然變化還是認為的變化,分2種翻譯友達が 敵になる・友達を敵にする
石が**になる・石を**にする
遅くなる・遅くする
a或者b。日語怎麼說？
5樓：匿名使用者
aまたはb。
還有另外幾種說法：
aか，bか。／a麼？b麼。
aか、あるいはb。／a麼，或是b。
aとbはどっち。／a和b中哪乙個。
三種使用方法都可以。
舉例語境：
教師：この質問に関する答えはどれ、aか、あるいはb？
生徒： aだと思います。
擴充套件資料日語中英文本母的讀法：
a：エb：ビ
c：シd：ディ
e：イf：エフ
g：ジh：エイチ
i：アイ
j：ジェ
k：ケl：エル
m：エム
n：エヌ
o：オp：ピ
q：キュ
r：アル
s：エス
t：ティ
u：ユv：ヴイ
w：ダブリュ
x：エックス
y：ワイ
z：ゼット
ab舉例：
a は bより是a比b。中國は日本より広いです。中國比日本大。a は bより 用的是形容詞的原型。
a は bほど是a不如b。日本は中國ほど広くないです。 日本不如中國大。 a は bほど用的是形容詞的否定形。
6樓：江戶來客
兩種說法
aかbか
a あるいはb
7樓：匿名使用者
解答：三種說法：
aか？bか？／a麼？b麼？
aか、あるいはb？／a麼？或是b？
aとbはどっち？／a和b中哪乙個？
三種使用方法都可以。
舉例語境：
教師：この質問に関する答えはどれ、aか、あるいはb？
生徒： aだと思います。
8樓：天使的麻雀
a あるいはb 或者 aまたはb 都可以，不過貌似前者用的多
9樓：匿名使用者
a wada b disinei
用a形容b用日語怎麼說
10樓：愛情得力量
a（エ—）でb（ビ—）を形容（けい よう）する
請問日語中 a和b的相同點和不同點 這句話怎麼翻譯？要敬語謝謝！
11樓：櫻花的旋律
エーbai（a）とビー（b）のdu共通點と相違點zhiでございます（が）
你這句話還dao沒完吧版，應該下面還有接下去的內容權吧。如果有，用敬語的時候，
です⇒でございます加個が；連線比較委婉。我們做presentation的時候，都這樣用。
實際經驗，希望能幫到你。
12樓：軟弱柔和如似水
エーとビーの共通點と相違點です
日語中表達 把a誤認為（弄錯）成是b 如何表達呢？
13樓：橋本日語
～を～に間違える（まちがえる）
14樓：匿名使用者
還可以說成
～を～に誤解（ごかい）する
15樓：匿名使用者
aを間違えてbを思った。
與某人吵架與某人生氣的英語短語怎麼說
argue with be angry with 與某人爭吵的英語短語是？quarrel with sb.about sth.argue with sb.about sth.因為某件事與某人爭吵 二者都有 辯論，爭吵，說理 之意，主要區別如下 argue指提出理由或證據為自己或自己一方的看法或立場辯...
形容某人與某物很相配的成語,形容某人與某物很相配的成語
相不相配只是你個人的看法，不要強加給你的領導，否則很難為情。應該謙虛一些，你就說 敬贈之物不一定合你心意，不必言謝 就可以了。名實相副 名實相符 形容兩個人配合的很默契的成語.越多越好 形容兩個人配合的很默契的成語有彼倡此和 天衣無縫，珠聯璧合，相輔相成，相得益彰。一 彼倡此和 b ch ng c ...
與某人談判英文怎麼寫，與某人談話英語怎麼說
與某人談複 判negotiate with sb.negotiate的意思 解釋制 過去式 bainegotiated 過去分詞du negotiated 現在分詞 negotiating vt.vi.1.談判zhi 磋商 協商 議定 商定 達成協議daovt.1.兌現 支票等 2.通過，越過 險要...