1樓：文以立仁
主人以為妙，即依其語，以刀斬駝頭。既殺駝，而復破甕。
主人認為（老人說的）有理，照此辦理，用刀砍掉了駱駝的頭。駱駝被殺後，再砸碎陶甕才將駱駝的頭拿出來。
這裡的「復」為：再；又。《勸學》：「雖有槁暴，不復挺者。」
在《殺駝破甕》中「復破甕」中「復」的含義
2樓：匿名使用者
司馬光七歲，凜然如**，聞講《左氏春秋》，愛之，退為家人講，即了其大旨。自是手不釋書，至不知飢渴寒暑。群兒戲于庭，一兒登甕，足跌沒水中，眾皆棄（去），光持石擊甕，（破）之，水迸，兒得活。
1.解釋括號裡的詞。（1）眾皆棄去（）（2）破之（）2.翻譯下面的句子。
自是手不釋書，至不知飢渴寒暑。
3.「破甕救人」的故事反映了司馬光的機智聰穎。機智聰穎在某種程度上也是一種創新思維。創新思維的事例古今中外不勝列舉。請舉一例。
3樓：匿名使用者
1又2有乙個老人來到見了就說
4樓：匿名使用者
即殺駝而復破翁的復什麼意思
5樓：
cheng 用那個東西盛放穀物的意思！
殺駝破甕
昔有一人，先甕中盛谷。駱駝入頭甕中食穀，首不得出。既不得出，其人以為憂。
有一老人來語之曰：「汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。」即用其語，以刀斬頭。
既殺駝，而復破甕，如此痴人，為世人所笑。
翻譯：從前有乙個人，一開始把糧食存放到了甕中。一頭駱駝偷吃糧食把頭伸到了這甕中，結果頭被卡在裡面出不來了。
因為駱駝的頭出不來，這個人就為此事發愁。有乙個老人來到見了就說：「你不要發愁，我教你乙個能讓駱駝頭出來的方法。
你把駱駝的頭斬斷，自然就能夠出來了。」這個人聽了隨即就採納了老人的意見，用刀把駱駝頭斬斷了。已經殺死了駱駝，進而又要把甕打破才能取出糧食。
這樣行事的人，被後人所恥笑
6樓：計算概論
又要，既殺死了駱駝，又要打破甕（取糧食）。
古文：殺駝破甕 的翻譯
7樓：完顏秀榮樓丙
殺駝破甕
昔有一人，先甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食穀，首不得回出。既不得出，其人以為憂③。
答有一老人來語之曰：「汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。」即用④其語，以刀斬頭。
既殺駝，而復破甕，如此痴人，為世人所笑。
翻譯：從前有乙個人，一開始把糧食存放到了甕中。一頭駱駝偷吃糧食把頭伸到了這甕中，結果頭被卡在裡面出不來了。
因為駱駝的頭出不來，這個人就為此事發愁。有乙個老人來到見了就說：「你不要發愁，我教你乙個能讓駱駝頭出來的方法。
你把駱駝的頭斬斷，自然就能夠出來了。」這個人聽了隨即就採納了老人的意見，用刀把駱駝頭斬斷了。已經殺死了駱駝，進而又要把甕打破才能取出糧食。
這樣行事的人，被後人所恥笑。
註釋?①選自《百喻經》。《百喻經》的全部名稱為《百句譬喻經》。
天竺僧人伽司膃肭從修羅藏十二部經中抄錄出譬喻，集為一部，共一百個故事。②甕：一種口小腹大的陶器。
③以為憂：以之為憂，為此事發愁。④用：採納。
既殺駝,而復破甕的意思 5
8樓：匿名使用者
你應當把駱駝的頭斬斷，自然就能夠使它的頭出來了
9樓：
的天然的話題購房合同潤肺
翻譯古文殺駝破甕
10樓：137森林
昔有一人bai，先bai甕②中盛谷。駱du駝入du頭甕中zhi食穀，首
daozhi不得出。既不得出，其回人以為答憂③。有dao一老人來語之曰：
「汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。」即用④其語，以刀斬頭。既殺駝，而復破甕，如此痴人，為世人所笑。
翻譯：從前有乙個人，一開始把糧食存放到了甕中。一頭駱駝偷吃糧食把頭伸到了這甕中，結果頭被卡在裡面出不來了。
因為駱駝的頭出不來，這個人就為此事發愁。有乙個老人來到見了就說：「你不要發愁，我教你乙個能讓駱駝頭出來的方法。
你把駱駝的頭斬斷，自然就能夠出來了。」這個人聽了隨即就採納了老人的意見，用刀把駱駝頭斬斷了。已經殺死了駱駝，進而又要把甕打破才能取出糧食。
這樣行事的人，被後人所恥笑。
註釋?①選自《百喻經》。《百喻經》的全部名稱為《百句譬喻經》。
天竺僧人伽司膃肭從修羅藏十二部經中抄錄出譬喻，集為一部，共一百個故事。②甕：一種口小腹大的陶器。
③以為憂：以之為憂，為此事發愁。④用：採納。
11樓：匿名使用者
殺駝破甕
昔有抄一人襲，先甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食穀，首不得出。既不得出，其人以為憂③。
有一老人來語之曰：「汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。」即用④其語，以刀斬頭。
既殺駝，而復破甕，如此痴人，為世人所笑。
翻譯：從前有乙個人，一開始把糧食存放到了甕中。一頭駱駝偷吃糧食把頭伸到了這甕中，結果頭被卡在裡面出不來了。
因為駱駝的頭出不來，這個人就為此事發愁。有乙個老人來到見了就說：「你不要發愁，我教你乙個能讓駱駝頭出來的方法。
你把駱駝的頭斬斷，自然就能夠出來了。」這個人聽了隨即就採納了老人的意見，用刀把駱駝頭斬斷了。已經殺死了駱駝，進而又要把甕打破才能取出糧食。
這樣行事的人，被後人所恥笑。
註釋?①選自《百喻經》。《百喻經》的全部名稱為《百句譬喻經》。
天竺僧人伽司膃肭從修羅藏十二部經中抄錄出譬喻，集為一部，共一百個故事。②甕：一種口小腹大的陶器。
③以為憂：以之為憂，為此事發愁。④用：採納。
12樓：碧海藍天
殺駝破bai甕
昔有一人，先du甕②中盛
谷。駱zhi駝入頭甕中食穀，首不得dao出。既版不得出，其人以為憂③。
權有一老人來語之曰：「汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。」即用④其語，以刀斬頭。
既殺駝，而復破甕，如此痴人，為世人所笑。
翻譯：從前有乙個人，一開始把糧食存放到了甕中。一頭駱駝偷吃糧食把頭伸到了這甕中，結果頭被卡在裡面出不來了。
因為駱駝的頭出不來，這個人就為此事發愁。有乙個老人來到見了就說：「你不要發愁，我教你乙個能讓駱駝頭出來的方法。
你把駱駝的頭斬斷，自然就能夠出來了。」這個人聽了隨即就採納了老人的意見，用刀把駱駝頭斬斷了。已經殺死了駱駝，進而又要把甕打破才能取出糧食。
這樣行事的人，被後人所恥笑。註釋
13樓：且看星辰舞
殺駝來破甕
昔有一人源，先甕②中盛谷。駱bai駝入頭甕中食穀，du首不得zhi出。既不得出，其人dao以為憂③。
有一老人來語之曰：「汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。」即用④其語，以刀斬頭。
既殺駝，而復破甕，如此痴人，為世人所笑。
翻譯：從前有乙個人，一開始把糧食存放到了甕中。一頭駱駝偷吃糧食把頭伸到了這甕中，結果頭被卡在裡面出不來了。
因為駱駝的頭出不來，這個人就為此事發愁。有乙個老人來到見了就說：「你不要發愁，我教你乙個能讓駱駝頭出來的方法。
你把駱駝的頭斬斷，自然就能夠出來了。」這個人聽了隨即就採納了老人的意見，用刀把駱駝頭斬斷了。已經殺死了駱駝，進而又要把甕打破才能取出糧食。
這樣行事的人，被後人所恥笑。
註釋?①選自《百喻經》。《百喻經》的全部名稱為《百句譬喻經》。
天竺僧人伽司膃肭從修羅藏十二部經中抄錄出譬喻，集為一部，共一百個故事。②甕：一種口小腹大的陶器。
③以為憂：以之為憂，為此事發愁。④用：採納。
14樓：可能因為是暖藍
從前有一bai個人，一開始
du把糧食存放到了甕zhi中。一頭駱dao駝偷吃了甕中的糧食回，結果頭被卡在答
裡面出不來了。因為駱駝的頭出不來，這個人就為此事發愁。有乙個老人來到見了就說：
「你不要發愁，我教你乙個能讓駱駝頭出來的方法。你把駱駝的頭斬斷，自然就能夠出來了。」這個人聽了隨即就採納了老人的意見，用刀把駱駝頭斬斷了。
已經殺死了駱駝，進而又要把甕打破才能取出糧食。這樣行事的人，被後人所恥笑。
15樓：匿名使用者
昔有一人，先甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食穀，首不得出。既不得出，其人以為憂③。
有一專老人來語屬之曰：「汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。」即用④其語，以刀斬頭。
既殺駝，而復破甕，如此痴人，為世人所笑。
翻譯：從前有乙個人，一開始把糧食存放到了甕中。一頭駱駝偷吃糧食把頭伸到了這甕中，結果頭被卡在裡面出不來了。
因為駱駝的頭出不來，這個人就為此事發愁。有乙個老人來到見了就說：「你不要發愁，我教你乙個能讓駱駝頭出來的方法。
你把駱駝的頭斬斷，自然就能夠出來了。」這個人聽了隨即就採納了老人的意見，用刀把駱駝頭斬斷了。已經殺死了駱駝，進而又要把甕打破才能取出糧食。
這樣行事的人，被後人所恥笑。
文言文＜殺駝破甕＞翻譯
16樓：匿名使用者
殺駝破甕
昔有一人，先甕②中盛谷。駱駝入頭甕
中食谷，首不得出。既不專得出，其人屬以為憂③。有一老人來語之曰：
「汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。」即用④其語，以刀斬頭。既殺駝，而復破甕，如此痴人，為世人所笑。
翻譯：從前有乙個人，一開始把糧食存放到了甕中。一頭駱駝偷吃糧食把頭伸到了這甕中，結果頭被卡在裡面出不來了。
因為駱駝的頭出不來，這個人就為此事發愁。有乙個老人來到見了就說：「你不要發愁，我教你乙個能讓駱駝頭出來的方法。
你把駱駝的頭斬斷，自然就能夠出來了。」這個人聽了隨即就採納了老人的意見，用刀把駱駝頭斬斷了。已經殺死了駱駝，進而又要把甕打破才能取出糧食。
這樣行事的人，被後人所恥笑。註釋
17樓：櫻__傀儡
殺駝copy破甕
昔有一人，先甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食穀，首不得出。既不得出，其人以為憂③。
有一老人來語之曰：「汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。」即用④其語，以刀斬頭。
既殺駝，而復破甕，如此痴人，為世人所笑。
翻譯：從前有乙個人，一開始把糧食存放到了甕中。一頭駱駝偷吃糧食把頭伸到了這甕中，結果頭被卡在裡面出不來了。
因為駱駝的頭出不來，這個人就為此事發愁。有乙個老人來到見了就說：「你不要發愁，我教你乙個能讓駱駝頭出來的方法。
你把駱駝的頭斬斷，自然就能夠出來了。」這個人聽了隨即就採納了老人的意見，用刀把駱駝頭斬斷了。已經殺死了駱駝，進而又要把甕打破才能取出糧食。
這樣行事的人，被後人所恥笑。
18樓：凌翼仙翔
原文:曩有一人，先甕中盛谷。駱駝入頭甕中食穀，首不得出。既不得出，內其人以為憂。有一老
容人來語之曰：「汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。」即用其語，以刀斬頭。既殺駝，復破甕，如此痴人，為世人所笑。
譯文:從前有乙個人，一開始把糧食存放到了甕中。一頭駱駝偷吃糧食把頭伸到了這甕中，結果頭被卡在裡面出不來了。
因為駱駝的頭出不來，這個人便為此事發愁。有乙個老人來了,說：「你不要發愁，我教你乙個能讓駱駝頭出來的方法。
你把駱駝的頭斬斷，自然就能夠出來了。」這個人聽了隨即就採納了老人的意見，用刀把駱駝頭斬斷了。殺死了駱駝後又摔破甕。
這樣行事的人，被世人取笑。
註解:老父：老人。
甕：一種口小腹大的陶器。
以為憂：以之為憂，為此事發愁。
用：採納。
曩:從前。
其人換患之:這人為此事發愁。
吾教汝出:我交你(使駱駝頭)出來(的方法)。
既殺駝，復破甕：殺死了駱駝後又摔破甕。
世人所笑：被世人取笑。
古文 殺駝破甕的翻譯，翻譯古文殺駝破甕
昔bai 從前 有一du人，先甕 一種口zhi小腹大的陶製 dao盛囂 中盛 裝著 谷。駱駝入 回答頭 將頭伸入 甕中食穀，首不得出。既 以後 不得出，其人以為憂。有一老人來語之 指代養駱駝的人 曰 汝 你 莫愁 不要憂愁 吾教汝出 我告訴你使貉駝頭出來的方法 汝當斬頭 指斬駱駝的頭 自能出之。即用...
文言文 殺駝破甕，翻譯古文殺駝破甕
從前有乙個人，新近就把穀子寄存到了甕中。有一頭駱駝把頭伸到這甕中吃回穀子，頭被卡在裡答 邊無法出來。由於駱駝的頭出不來，那個人為這件事而擔憂。有乙個老人來通知他說 你不要發愁，我教給你讓駱駝頭出來的辦法，你應當把駱駝的頭切斷，它 天然就能出來了。主人馬上採用他的話，用刀切斷了駱駝頭。不但把駱駝殺了，...
如何評價小說《殺破狼》中的顧昀如何評價《殺破狼》小說中的顧昀？
自稱西北一枝花，心思細膩，表面風流浪蕩，卻心繫江山，能文能武，顧此生唯一心，願分兩半，一半贈河山保萬家燈火長明，國泰民安，餘一半 願君好夢正酣，願一世 與君老生常談。顧韻他人眼裡率軍振國威風八面的顧大帥，在李長庚眼裡他永遠是義父，能喊著小心肝把長庚壓倒，卻被一聲義父嚇軟。顧韻，我的將軍啊。以下皆為個...