1樓：明華蒙文
上面的回答可能稍微有點問題，錫林雖然是玻璃的同音，但是寫法上是山後面和山下的陰處的錫林，地名其實很多時候是不做翻譯的，如果非要翻譯的話可能翻譯做山腳下的城市和靠山的城市。
2樓：匿名使用者
玻璃城、 水晶城 等意思吧
3樓：赧衣牟若彤
「高原的城」，「浩特」意為「城市」
蒙語"錫林浩特"是什麼意思
4樓：匿名使用者
像玻璃一樣清透的城市。錫林的的意思是——像玻璃一樣清透的意思 指的是我們的錫林河 ！,「浩特」在蒙古語中是「城市」的意思。
在蒙語裡「浩特」是什麼意思
5樓：
青城 == 呼和浩特
青 是 呼和
城自然是 浩特
還需要漢語翻譯成蒙語的話找我，我都可以給你翻譯！
6樓：匿名使用者
這個太熟悉了 我家是錫林浩特的 浩特就是城市的意思
7樓：本人真好修
蒙語裡 「浩特」是城市的意思。
「圖斯棍」是鄉鎮的意思。
「諾圖格」是家鄉的意思。
「二連浩特」在蒙古語裡是什麼意思？
8樓：忘虛池水
『』二連浩特」是蒙語的漢譯音，「二連」原名「
額仁」，沿用市郊「額仁達布散內淖爾」（現譯二容連鹽池）之名。「額仁」是牧人對荒漠戈壁景色的一種美好描述，有海市蜃樓的意思。「浩特」是「城市(眾多人口居住的地方)」的意思,在內蒙古有許多叫「浩特」的城市地名,如呼和浩特、錫聯浩特…………
錫林浩特是什麼意思？
9樓：佛手
錫林浩特市素有「草原明珠」之稱。
錫林是棉紡精梳機的關鍵梳理部件，「浩特」意為「城市」。
10樓：
錫林浩特在蒙古語中的意思為「紫色的城市」
11樓：李康滾犢子
錫林蒙古語中有 丘陵的意思，就是矮矮的山丘，而浩特蒙古語中的意思是城市，所以錫林浩特翻譯過來就是建在丘陵地帶的城市，而錫林河，就是丘陵地帶的河
12樓：次奧
錫林 蒙古語譯為是高原上的平野
浩特 蒙古語譯為城市
錫林浩特即為高原上的城市 高原之城
錫林浩特的漢語意思是什麼
13樓：匿名使用者
錫林浩特：其中「浩特」意為「城市」，錫林是草原地名，錫林浩特有「草原明珠」之稱。
14樓：匿名使用者
是因為錫林郭勒盟的首府城市。就叫錫林浩特。錫裡是邊韁草原的意思。郭勒是河，浩特是城市。
巴音格勒在蒙語是什麼意思,巴音圖在蒙語裡的意思是什麼
這個是兩個詞語 巴音 是 福 福氣的意思 格勒 是 光芒 光的意思 所以巴音格勒就是福光的意思 巴音圖在蒙語裡的意思是什麼?在蒙語 寶音 是福氣的意思 而 寶音圖 是有福氣的意思 這裡的 圖 相當於 有 的意思。例如 格日樂圖 意思是有光芒的。巴音 的意思是 富貴.富饒的意思 圖 是沒撒意思 就想 ...
「查汗」在蒙語裡是什麼意思,成吉思汗在蒙語中是什麼意思？
查汗,西部著名蒙古族女中音歌唱家。她的名字在蒙語裡為美麗純潔的意思。她高中時就以一首 故鄉風情 名震天山南北。是白色的意思,但人名裡的意思一般都理解為純.成吉思汗在蒙語中是什麼意思？成吉思 是 大海 或 強大 的意思，而 汗 則是蒙古人對於他們統治者的尊稱。成吉思汗是古今中外最著名的歷史人物之一，也...
哈里雅在蒙語裡是什麼意思,哈里雅在蒙語裡是什麼意思
阿麗亞 是淘氣的意思 哈里雅 應該是飛翔的意思。haliya 哈麗雅跟哈琳是同乙個詞根hali 烏日吉在蒙語裡是什麼意思 我只知道 巴彥烏日吉樂是豐收 富裕的意思，烏日樂是丸子的意思 不知道你問的是不是名字，因為在蒙語裡烏日是乙個姓氏 這個如果是名字的話應該沒有太確切的含義 烏力吉是吉祥的意思，巴林...