1樓：匿名使用者
意思是老公；丈夫的意思，諧音是sb，???
2樓：匿名使用者
有兩個：
1、สามี 丈夫
2、สมี 是一種稱呼，用來叫那些嚴重地犯佛法，然後被逼著還俗的和尚。
在通常的生活用語上，第1的可能性比較大。
3樓：miio巧克力涼涼
สามี？老公的意思 :)
sa(二聲)mi(一聲)
泰語薩瓦迪卡什麼意思
4樓：灰色人生
你好的意思。
但是這個詞僅限女性使用。如果你是男性，當你遇見泰國人，或者要去泰國旅遊的時候，記得要說成sawatdee krab(薩瓦迪卡不) 而不是sawatdee ka（薩瓦迪卡），要不然你就有可能被當成泰國特殊的性別種類來看待。
5樓：某年某月曾來過
呵呵,其實啊.泰語和國內的桂系壯語相似度很高的. 這個"薩瓦迪"在壯語中發音是"薩問迪(第一聲)"意思是:
等好日子. 後面的"卡"代表的是身份為女性. 而男性則是"卡不".
為什麼男性會是在"卡"的後面加上"不"呢?壯語也有類似的語境變化.壯族男性未婚時候稱呼是小名;成婚有子女後稱"卜","卜"後面加單字為第乙個孩子的單名.
成婚有孩全稱"卜x". 表示是xx的父親;而當孩子有了孩子就公升級為"公",公的後面加孫輩的名,"公x"表示xx的爺爺.
泰語中"卡"應該是女性自我的常用稱呼."薩瓦迪"應該是歷史上女性專用的問好詞語.後來男性也逐漸借用過來.當然為了區分性別,男性要在"卡"的後面加上"不"這個男性自我常用稱呼.
泰語有很多的詞彙和桂西壯族的詞彙發音語義都很一致.也不知道這兩者之間有什麼歷史淵源.呵呵.有興趣的夥伴們可以調研一下的哦.
6樓：雪花酥雞
首先出國旅遊事先簡單了解下當地的語言，這做法是非常值得肯定的但是也要了解清楚，泰語中的薩瓦迪卡其實是女生才說的問候語
7樓：礦泉水的**名
泰語薩瓦迪卡就是我們打招呼時說的「你好」的意思吧。
泰語卡坤卡什麼意思
泰語卡坤卡是謝謝的意思。是 感謝 的意思。是 你 的意思。是女性說話是的語氣詞。卡朋卡泰語是謝謝的意思，女生對你說是想表達對你的感謝。拓展資料 泰語 也稱傣語 dai language 是傣泰民族的語言，屬於東亞語系 漢藏語系的一種語言。全球有約6800萬人口使用泰語。泰語主要是分布在泰國 寮國 緬...
泰語的翻譯成中文是什麼意思,泰語的尼瑪翻譯成中文是什麼意思
上次看快樂大本營，應該是真棒的意思 其實真實讀音是dema,快樂大本營為了製造笑點所以說成尼瑪。是很棒的意思哦。本人泰語專業，希望這個答案幫到親。真棒，望樓主即使採納 尼瑪，是什麼意思啊 尼瑪 在藏族文化中是乙個神聖的詞彙。尼瑪 在藏語裡是對太陽的尊稱，同時也用作人的名字。尼瑪 一詞來自於藏語的漢譯...
誰懂泰語的幫我看一下是什麼意思,誰懂泰語，麻煩幫我翻譯一下好嗎？？謝謝了很重要
就是三個單詞 鐘錶 強烈的感情 中文還找不到對應的詞，英文的pasion比較對應 太陽光 誰懂泰語，麻煩幫我翻譯一下好嗎？謝謝了很重要 t rained continually and it was 買東西的那一張收據嘛 誰懂泰語可以幫我一下嗎？我昨天訂了乙個東西但是寄過來是泰語我看不懂怎麼辦？麻煩...