在國外怎樣給國內寄信,在國外給國內寄信怎麼寄

2021-03-04 08:55:01 字數 5750 閱讀 5605

1樓:果兒可兒

1、要用航空信封 ,在郵局可以買到。

2、貼上中國的郵票。寄信人寫在左上角,寫中文詳細位址,然後標註個p.r. china。收信人當然要寫英文,寫在右下角。

3、到郵局郵寄就可以了。

但是,如果是用英文來寄信,需要注意的事情就更多了。最主要的一點就是國外的位址的寫法和國內的是剛好相反的。國外會把最小的部分寫在最前面,然後依次是街道、區縣、省,最後才是國家。

國內確實從大到小的順序。

在國外給國內寄信 怎麼寄

2樓:a咻哥

1、首先在郵局可以買航空信封。

2、寄信人寫在左上角,國內的位址可以用中文寫,只是需要注意的是,在位址最後要加上p.r.china,也就是中華人民共和國的縮寫。貼上中國的郵票收信人當然要寫英文,寫在右下角。

3、郵局問清楚要付的郵資,然後投進國際郵箱裡面就行了。必須到郵局諮詢郵資。不用出示任何證件。

擴充套件資料

國際包裹郵寄限制:

1、重量限制:

(1)單件包裹重量不得大於30kg,超過30kg需要分開多票發走;部分國家不能超過20kg。

2、體積限制:

(1)一類國家:單邊<=1.5公尺,長度+長度以外的最大橫周<=3公尺。

(2)二類國家:單邊<=1.05公尺,長度+長度以外的最大橫周<=2公尺。

(注意:國際大包最小尺寸限制為:最小邊長不小於0.24公尺、寬不小於0.16公尺)。

3、產品限制

(1)不得郵寄國家法律法規禁止郵寄的物品。

(2)不得郵寄**性、易燃性、腐蝕性、放射性、毒性等危險物品。

(3)不得郵寄反動報刊、書籍、宣傳品或者淫穢物品。

(4)不得郵寄鮮活動植物和妨害公共衛生的產品。

3樓:女媧丫丫

寫清楚收信的國家及收信人的位址,到郵局問清楚要付的郵資,然後投進國際郵箱裡面就行了。必須到郵局諮詢郵資。不用出示任何證件。

ps往國外寄信,必須親自去郵局交給服務人員,因為在那裡要稱一下你信的重量來貼相應的數量的郵票。之後你可以把信直接叫給服務人員也可以投到標有外地信件的郵筒裡。如果你要是郵好多次以後就可以自己估計郵票了,寫兩張多少錢,寫八張多少錢,就ok了。

我說的是平信,要是快遞就一定要去服務台了 。

p.o. box no.

***, ***(city)其實從國外往國內寄,可以寫中文,在國家後面寫china就好例如中國北京市東城區***街3號,china這樣寄到的可能性更大,因為到了中國後不會有翻譯錯誤。

郵局寄信先是看你是哪個國家的,統一發到那個國家的乙個城市,像往中國發,一般是發到廣州。再由廣州分發,所以只要國名用英文寫,其他都寫中文就好了。我從來都是這麼寄信,比寫英文更好,有時候英文信寄錯地方,才能轉到我家。

中國郵政的話照著1個月去了。

4樓:匿名使用者

很多在國外生活的了想要寄信回國內,但是如果英語不夠好又怕位址寫錯導致寄不會國內。其實完全不用擔心,這裡有乙個很好的方法可以解決這個問題。

國內的位址可以用中文寫,只是需要注意的是,在位址最後要加上p.r.china,也就是中華人民共和國的縮寫。

這樣一來,國外的郵遞員也就知道這封信是寄往中國的。這封信一旦寄送的到國內,中國的郵遞員自然認識中文,那麼你的這封信就能夠準確達到目的地。

但是,如果你是用英文來寄信,你需要注意的事情就更多了。最主要的一點就是國外的位址的寫法和國內的是剛好相反的。國外會把最小的部分寫在最前面,然後依次是街道、區縣、省,最後才是國家。

國內確實從大到小的順序。所以,大家在寄信的時候一定要注意位址是否是正確的形式。

5樓:簡單就好

中文的就ok了。寄明信片就ok了,時間這個會有點久。。。

從國外寄信到中國怎麼寫位址?

6樓:轉轉運動鞋

從國外往內地寄信應該協商中國你住的位址寫上用英文寫,外國人得能看懂。然後再在英文下面用中文再寫一遍,為的是寄到中國來後,中國人給你送到你的住址。

7樓:百度使用者

第一行people's republic of china(寄出地是**就寫**的語言)

第二行遼寧省丹東市振興區六緯路89-8號家世界轉

這就可以了,我寄過一次,很簡單的,只要記得在信封右上角帖夠你目前所在國外國家的郵票就可以了

在國外如何往國內寄明信片?

8樓:知識青年

往國內郵寄物品只有中國郵政。

郵寄到國外的包裹分為三種方式,現分別介紹,僅供參考 :

1、航空包裹:1000克及以下,158.50元(均為人民幣),超過1000克以外,每續重1000克加收95元,最高每件限30公斤;

2、空運水陸路包裹:1000克及以內104.60元,超過1000克以外,每續重1000克加收41.10元,限重30公斤;

3、水陸路普通包裹:(普通郵輪,貨櫃)1000克及以內83.50元,超過1000克以外,每續重1000克加收20元,限重30公斤。

9樓:天蠍

位址用中文或英文(要準確翻譯)書寫精確到門牌號,郵編寫在國名之後,國名用當地語言或者註明p. r. china。

水路比較慢,一般是有船了才寄送,1~2個月是常有的事;航空比較快,最慢半個月即可到達。

貼足4.5元再在明顯的地方寫【航空 par avion】二字投郵筒;為了安全起見也可在郵局櫃檯索要航空標籤。

寄到中國標清楚,位址用中文寫都是沒有問題的。

10樓:匿名使用者

非常簡單啊。 位址只要寫到: 城市,china.p.r,就可以了。

你寫china也一樣。不會寄到台灣去的。

詳細位址就用中文寫就可以了。

英國的話,明信片航空信,寄到歐洲以外是 67p。 買到郵票以後,直接舔舔郵票背面就可以了,背面就有膠水,放心,是甜的,無毒。

歐洲其他國家的情況也是類似的。

11樓:匿名使用者

問郵局工作人員買什麼郵票,

位址,寫:to pr china,一定要寫pr,不然可能寄到台灣去,信不信由你。

剩下的位址用中文寫就行了,到時候會發到中國。

之後投到郵筒就行了。

國外往國內寄信,怎樣寫郵編?

12樓:霸氣

我在日本往國內寫信的時候 只要寫好china 然後其他的就可以寫中文了 郵編 我直接就寫的國內的 沒有加其他任何國家碼 都可以寄回去的

從國外寄明信片到中國位址怎麼寫

13樓:匿名使用者

位址用中文或英文(要準確翻譯)書寫精確到門牌號,郵編寫在國名之後,國名用當地語言或者註明p. r. china。

水路比較慢,一般是有船了才寄送,1~2個月是常有的事;航空比較快,最慢半個月即可到達。

貼足4.5元再在明顯的地方寫【航空 par avion】二字投郵筒;為了安全起見也可在郵局櫃檯索要航空標籤。

寄到中國標清楚,位址用中文寫都是沒有問題的。

從國外寄明信片和中國境內是一樣。寫中文或外文(英法日俄韓等)都可以,我們的郵政都能遞送。

但不要在郵筒發出,要去郵局,因為要根據距離付不同的郵資,郵局會給你相應的郵票。

14樓:搶名字的壞人

(第一行)某某人收。在明信片中間寫收件位址處橫寫完整中文位址2.(第二行)中國,省份,城市,街道,號碼(可分行)3.(第三行)寫英文 城市,及國家。

4.如果要寫發件位址,就英文橫寫在左上角 (不寫也可以)

15樓:熱心網友

位址的話你只要寫「to p.r.china +  北京市宣武區」這樣的格式就肯定沒問題。

擴充套件資料

現在明信片的寄送一般過程是:

你們寫好明信片→丟進郵筒→郵局網點收取→打包紮袋送往當地的集中處理中心→人工或機械分揀→通過海陸空送往寄達地的集中處理中心→根據位址再送往目的地所在的網點→投遞員投遞。這是乙個簡單的流程圖,實際操作中只會更複雜。

導致寄不到的原因

首先是明信片上的位址書寫是否正確以及位址本身是否正確。筆誤、錯別字這類情況是導致無法正確投遞的乙個很大原因,但這種原因這裡就不討論了。

我們知道寄遞位址其實是包括這麼一些要素的——郵編、位址、收件人。有很多人寫明信片寫了乙個地區的大郵編,在位址上只寫了乙個市的名字就直接寫上***小區***單元x幢x室***收。對於這種情況就很無奈。

上海為例,郵編是200000,可上海有這麼多區啊。你要寄的小區可能在不同的區都有叫這名字的小區呢(比如什麼夢巴黎啊、清水灣啊、玫瑰園啊……)。這類明信片可能流轉到集中處理中心就不知道該往哪個投遞局走了,這樣顯然是最後就很難投送到。

再比如外國寄回來的明信片,郵編只寫大地區的,位址用拼音寫的,然而位址中lu和lv不分,或者乾脆換個音標讀起來就是兩個小區的這種也很難送出去。

16樓:匿名使用者

我從好幾個國家往國內寄過明信片。位址的話你只要寫「to p.r.china + 北京市宣武區。。。」這樣的格式就肯定沒問題。

17樓:匿名使用者

to china(prc)

之後拿中文寫

我郵寄好多次了~

18樓:匿名使用者

你那當地語言 然後些國內位址 中文

19樓:匿名使用者

一般寫to p.r.china,然後後面跟上中文位址就好

但是擔心當地人也不認識英文,所以最好請當地人也寫上當地語的「中國」

從國外寄信到國內的封面格式。

20樓:匿名使用者

按我寫的這麼寫:

f路 g學校 101班

***xx(郵編) d省e市

p.r.china

你的國外位址寫不寫無所謂

主要你要寫prchina,這樣國外郵遞員就知道你要寄中國了,到了中國,你還怕中國郵遞員不認識中國字???樓上的方法可以的,但是中國郵遞員是懂漢語的多還是懂英語的多,這就取決於信到達的速度了。寫英文很慢的!

21樓:8又

國外格式是位址從小往大寫,比如;

class 101,g school, f road, e city, d province

寄到國內的話,建議你英文中文都寫上,這樣國外郵局看英文,到國內就看中文啦。

要寄的位址寫中間,你自己的位址寫左上角。

外國寄信到中國位址怎麼寫

22樓:馬來西亞亞戴

最好中英文都寫:

中國人民共和國 314200 浙江省嘉興市平湖市星洲東湖花苑樓3幢2單元201: ***收

to: mr. ***

unit 201, block no.3, xingzhou donghu huayuan,

pínghú shì, jiaxing, zhejiang, china 314200.

23樓:中南西北

經驗分享:

在信封**用英文寫上:shanghai(或你要寄達的省、市或縣),china

然後在下面用中文寫詳細位址就好。

注意:發信人的英文位址在左上角,要寫清楚。

道理:寄到中國的包裹信件是給中國郵遞員看的,寫英文沒有意義從其它國家寄郵件到中國,是按省、城市(縣)投送的。具體位址是中國郵遞的事

寄信人的英文位址要清楚是為了退回方便。

不必為具體位址英文犯愁。

國外怎麼通過支付寶給國內轉賬,人在國外用支付寶可以給國內的賬戶轉賬嗎?是人民幣

開啟支付寶,在服務中,選擇新增搜尋國際轉賬業務,新增成功後,進入國際轉賬服務,選擇立即匯款。1 依次填寫匯款賬戶資訊,包含姓名,國家,位址,銀行,帳號,其中國家和銀行可以直接選擇填好後,填寫匯款資訊,包含金額,用途,附言為了提高匯款的成功率,個人匯款在用途這邊選擇旅遊購物選擇後,點選下一步。2 在資...

在國外工作在國內還需要上社保嗎,兒子在國外工作,現在在國內給他交養老保險是好?還是他以後回國工作再交好?

社保其實就是相當於保險,在你有突發情況的時候保障你 養老保險 醫療保險 失業保險 工傷保險 生育保險 如果你都不需要在國內享受這些待遇,那就沒有買的必要了 不需要,應在工作地參加社保。只要您還保留中國國籍就可以在國內上社保。可以選擇在戶籍所在地參加居民社保,也可以選擇一家 公司參加職工社保。兒子在國...

在國外能玩國內的遊戲嗎?國內的遊戲到國外能玩嗎?

一般海外是不能夠支援國內遊戲遊玩的,因為伺服器距離過遠,網路無法第一時間到達遊戲的伺服器,這就導致延遲問題嚴重。這個時候只能通過一些外部產品來進行網路上的優化,海龜加速器,可以有效地減少延遲,不僅可以更流暢的玩耍,還能提供各種限制解除的功能。其實在國外玩國內遊戲跟在國內玩國外遊戲一樣一樣的,用什麼加...