從來只有新人笑,有誰記得舊人哭。這話出自哪,又是嗎意思

2021-03-04 08:54:58 字數 2001 閱讀 4389

1樓:青青佩

是《新鴛鴦蝴蝶夢》裡的一句歌詞,如果再往前推的話,杜甫有一首詩《佳人》,裡面有這麼兩句:「但見新人笑,那聞舊人哭?」,意為,你只看到新人的笑,又**看到我的哭呢?

是譴責那些喜新厭舊的負心人的。

2樓:柘木湖

是一首歌的歌詞把,叫新鴛鴦蝴蝶夢,意思大概是說時間的變遷和世人的喜新厭舊

3樓:匿名使用者

現在世界就是這麼的現實,都是過河拆橋

4樓:匿名使用者

原句出自佳人來

自 杜甫

絕代有佳人,幽居在空谷。

自雲良家子,零落依草木。

關中昔喪敗,兄弟遭殺戮。

官高何足論,不得收骨肉。

世情惡衰歇,萬事隨轉燭。

夫婿輕薄兒,新人已如玉。

合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。

後歌中常見

庾澄慶 新人笑

黃安 新鴛鴦蝴蝶夢

誰知道「自古只有新人笑,有誰聽見舊人哭」是什麼意思?

5樓:匿名使用者

自古只有新人笑,有誰聽見舊人哭的意思是自古以來,只見新媳婦的歡聲笑語,誰能知道舊婦人的冷落哭泣。原文出自唐代大詩人杜甫的《佳人》,其中一句為:但見新人笑,那聞舊人哭。

翻譯過來就是丈夫眼裡只有新人笑容,哪聽得到我的悲傷啼哭。和現在的俗語一代新人勝舊人有類似的意思。

佳人絕代有佳人,幽居在空谷。

自雲良家女,零落依草木。

關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。

官高何足論,不得收骨肉。

世情惡衰歇,萬事隨轉燭。

夫婿輕薄兒,新人美如玉。

合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。

但見新人笑,那聞舊人哭。

在山泉水清,出山泉水濁。

侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。

摘花不插發,採柏動盈掬。

天寒翠袖薄,日暮倚修竹。

白話譯文:一位容貌絕倫美麗女人,孤獨地住在幽深的山谷。自稱出身名門清白女子,飄零淪落在荒山野林中。

當年關中一帶戰火連天,自己的兄弟也慘遭殺戮。官高祿厚又有什麼用處,連骸骨都沒能收進墳墓。世間萬事險惡變化無常,萬事就像那搖曳的燭光。

薄情寡義的丈夫厭棄我,愛上貌美如玉美麗新婦。

夜合花尚知道花開百合,鴛鴦鳥雙棲不隻身獨宿。丈夫眼裡只有新人笑容,哪聽得到我的悲傷啼哭。大山里的泉水清澈明亮,出山後泉水就染上汙濁。

等待侍女變賣珍珠回來,牽起藤蘿修補破漏茅屋。不去採摘鮮花裝飾鬢髮,喜愛翠柏堅貞盡情摘採。寒風吹動我薄薄的衣衫,日落黃昏我斜倚著青竹。

6樓:匿名使用者

1、這句話是由杜甫《佳人》中「但見新人笑,那聞舊人哭」演繹來的,意思是自古以來人只能看到新媳婦的笑臉,沒有誰能夠聽到棄婦的哭聲。諷刺負心漢的棄舊迎新、愛情不專注,現在常用來形容喜新厭舊。

2、「自古只有新人笑,有誰聽見舊人哭」語出歌曲《新鴛鴦蝴蝶夢》。《新鴛鴦蝴蝶夢》是黃安演唱的一首歌曲,由黃安作詞,作曲,收錄在黃安2023年發行的同名**《新鴛鴦蝴蝶夢》中,這首歌曲是黃安的代表作品,同時也是2023年金超群、何家勁主演的電視劇集《包青天》的主題曲 。

3、創作背景

在2023年10月的乙個晚上,黃安抱著女兒到樓下去散步,突然他聽到一段旋律,黃安趕緊回家迅速記下了這段旋律。這是一段中國五聲音階的旋律,琅琅上口,於是便有了《新鴛鴦蝴蝶夢》的原始素材。有了曲子後還需有詞相配才可以。

黃安覺得那段旋律頗有古風,於是他翻開唐詩,一翻便翻到李白與杜甫的詩。在李白的《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》中,有這樣一段描述,「棄我去者,昨日之日不可留,亂我心者,今日之日多煩憂,抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁,人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟」,黃安僅是稍加修改便有了《新鴛鴦蝴蝶夢》的第一段歌詞。

7樓:匿名使用者

自古以來人們只看見那些新來的人笑,又有誰知道那些老去的舊人的悲傷,此句一般用於古代青樓女子講述為自己!

8樓:匿名使用者

由來只有新人笑 有誰聽到舊人哭

第三者插足 混蛋們喜新厭舊

你笑全世界都陪你笑你哭全世界只有你人

laugh,and the world laughs with you weep,and you weep alone.ella wheelar wilcox solitude 出自 美國作家 詩人埃拉 惠勒 威爾科克斯 代表作 孤獨 很多人都以為是中國作家說的,但其實最早是美國作家說的,有可能張愛...

沒有誰對不起誰 只有誰不懂得珍惜誰

沒有誰對不起誰 只有誰不懂得珍惜誰。人和人相遇,靠的是一點緣份 人和人相處,靠的是一點誠意。知音是貼切的默契,知己是完美的深交。這個世界上沒有誰對不起誰,只有誰不懂得珍惜誰。男人的魅力不在於有多少錢,長得有多帥,而是遇事有多大擔當。女人的魅力不在於長得多漂亮,而是有溫柔善良的性格和一顆寬容的心。生活...

人與人之間沒有誰離不開誰,只有誰不珍惜誰

在我們的歲月裡總會遇見很多的過客。任何一段感情都需要慢慢磨合,但卻不是段段天長地久。我們需要的是讓自己強大起來,才有選擇與被選擇的權利。總會遇到乙個愛你和你愛的人對你說 世界荒唐我不負你。現實社會就是這樣子的 感悟的很到位,是這個樣子的,主要是珍惜你值得珍惜的人。人與人之間沒有誰離不開誰,只有誰不珍...