1樓：粉色的小小我
「那」字讀第四聲。
原文如下：
《古離別》
唐代：韋莊
晴煙漠漠柳毿毿，不那離情酒半酣。
更把玉鞭雲外指，斷腸春色在江南。
譯文如下：
作者簡介：
韋莊（約836年─910年），字端己，杜陵（今中國陝西省西安市附近）人，詩人韋應物的四代孫，唐朝花間派詞人，詞風清麗，有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相，諡文靖。
古離別全文翻譯
2樓：匿名使用者
翻譯copy：
春光明豔，晴空上飄浮著一層bai淡淡的煙雲du，在柳枝披拂的大道口，正zhi舉行dao著一場送別的酒宴。無奈分別在即，愁腸百結，這酒也喝得不暢快。離人舉起華貴的馬鞭指向他此行將往的遠方—江南。
想到此去江南，那裡草長鶯飛，桃紅柳綠，春色更美。只是良辰美景難有人與之共享，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛斷肚腸。
古離別唐
3樓：**希平
就是春光明豔，bai
晴空上du飄浮著一層淡淡的煙雲，zhi
在柳枝dao披拂的大道口，正舉行著內一場送別的酒容宴。無奈分別在即，愁腸百結，這酒也喝得不暢快。離人舉起華貴的馬鞭指向他此行將往的遠方—江南。
想到此去江南，那裡草長鶯飛，桃紅柳綠，春色更美。只是良辰美景難有人與之共享，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛斷肚腸。~-~
4樓：匿名使用者
翻譯：抄
春光明豔，晴空上飄浮著襲一層淡淡的煙雲bai，在柳枝披拂du的大道口，正舉行zhi著一場送別的酒宴。無dao奈分別在即，愁腸百結，這酒也喝得不暢快。離人舉起華貴的馬鞭指向他此行將往的遠方—江南。
想到此去江南，那裡草長鶯飛，桃紅柳綠，春色更美。只是良辰美景難有人與之共享，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛斷肚腸。
5樓：匿名使用者
我吃你的小寶貝，就要認認真真，我承認承認這是我的想法，醫生到義大利的歌詞給給給
古離別的詩詞原文
6樓：神降
古別離晴煙漠漠柳毿毿⑴，
不那離情酒半酣⑵。
更把玉鞭雲外指⑶，
斷腸春色在江南⑷。
古離別的詩詞原文,古代離別詩詞
古別離晴煙漠漠柳毿毿 不那離情酒半酣 更把玉鞭雲外指 斷腸春色在江南 古代離別詩詞 作家楊大俠說道，送別是種惆悵 作家楊大俠指出 送別詩難寫，樽酒盡苦中春來千山樹，楊柳借東風。送別詩難寫，樽酒盡苦中。古離別的作品原文 古離別離恨如旨酒，古今飲皆醉 只恐長江水，盡是兒女淚。伊余非此輩，送人空把臂 他日...
和朋友親人離別希望不要忘記自己常聯絡的古詩
古詩中的離別詩句 1 與君離別意，同是宦遊人。海記憶體知己，天涯若比鄰。王勃 送杜少府之任蜀州 2 又送王孫去，萋萋滿別情。李白 送友人 3 春草明年綠，王孫歸不歸?白居易 賦得古原草送別 4 渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。王維 送元二使安西 5 寒雨連江夜入吳，平...
賦得古原草離別的蘊含哲理的詩句的意思
野火燒不盡，春風吹又生。意思是 不管烈火怎樣焚燒，只要春天一到，小草又會生長的.形容人有一種頑強不屈的精神，遇到什麼事都會像小草那樣 春風吹又生 的 賦得古原草送別中富含哲理的詩句是 野火燒不盡，春風吹又生。這是 枯榮 二字的發展，由概念一變而為形象的畫面。古原草的特性就是具有頑強的生命力，它是斬不...