求歌曲《什錦菜》的中英文歌詞及演唱者

2021-03-04 08:50:03 字數 2485 閱讀 7221

1樓:老巫婆你送後

《什錦菜》

原唱:漢克威廉士

歌詞:good-bye, joe,he gotta go, me oh my oh

再見了,喬得走了, 天啊。

he gotta go pole the pirogue down the bayou

他駕駛著獨木舟,順著密西西比河往下游

his yvonne, the sweetest one, me oh my oh

他的依凡,是最甜的女孩,老天!

son of a gun, we'll have big fun on the bayou

野孩子,讓我們在河岸玩個痛快~!

thibodaux, fontaineaux, the place is buzzing(網上作buzzin)

提巴多〈地名〉,方坦諾〈地名〉,這裡充滿歡樂的聲音。

kin-folk ***e to see yvonne by the dozen

親友們成群結隊來看依凡,把這兒擠得水洩不通

dress in style they go hog wild, me oh my oh

他們衣著光鮮,盡情作樂,我的老天!

son of a gun, we'll have big fun on the bayou.

野孩子,讓我們在河岸玩個痛快~!

jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo

(宴會上) 有什錦菜,小龍蝦派,秋葵加肉片。

'for tonight i'm gonna see my ma cher a mi-o!

因為今晚我將見到我的愛人!

pick guitar, fill fruit jar and be gay-o

拿把結他,裝滿水果罐子,好不快活

son of a gun, we'll have big fun on the bayou

野孩子,讓我們在河岸玩個痛快~!

settle down far from town get him a pirogue

要是找個遠離都市的地方安頓下來,再給他弄艘獨木舟。

and he'll catch all the fish in the bayou

他會為依凡捕盡河岸所有的魚。

so up his mom to buy yvonne what she need-o

由媽媽去買依凡想要的東西![haha~~]

son of a gun, we'll have big fun on the bayou

野孩子,讓我們在河岸玩個痛快~!

jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo

有什錦菜,小龍蝦派,秋葵加肉片。

'for tonight i'm gonna see my cher a mi-o!

因為今晚我將見到我的愛人!

pick guitar, fill fruit jar and be gay-o

拿把結他,裝滿水果甕,好不快活

son of a gun, we'll have big fun on the bayou

野孩子,讓我們在河岸玩個痛快~!

jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo

有什錦菜,小龍蝦派,秋葵加肉片。

'for tonight i'm gonna see my cherami-o!

因為今晚我將見到我的愛人!

pick guitar, fill fruit jar and be gay-o

拿把結他,裝滿水果甕,好不快活

son of a gun, we'll have big fun on the bayou

野孩子,敢不敢和我們到河裡玩個痛快?

jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo

有什錦菜,小龍蝦派,秋葵加肉片。

'for tonight i'm gonna see my cherami-o!

因為今晚我將見到我的愛人!

pick guitar, fill fruit jar and be gay-o

拿把結他,裝滿水果甕,好不快活

son of a gun, we'll have big fun on the bayou .

野孩子,讓我們在河岸玩個痛快~!

jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo

有什錦菜,小龍蝦派,秋葵加肉片。

'for tonight i'm gonna see my cherami-o!

因為今晚我將見到我的愛人!

pick guitar, fill fruit jar and be gay-o

拿把結他,裝滿水果甕,好不快活

son of a gun, we'll have big fun on the bayou

野孩子,讓我們在河岸玩個痛快~!

綠袖子歌詞,求 綠袖子 的中英文歌詞

綠袖子歌手 元若藍 作詞 方文良 陳靜楠 你送的鳶尾花早已經枯了,你教的那首歌我學會彈了風把旋律吹亂了,心又隨風飛走了 我的手指彈著彈著想起你了,習慣在你手心練習那首歌習慣有你指尖輕輕跟著和,歌裡不再有你了 你還在回憶住著,愈想忘了愈會記得 有你多快樂,揮別春天的綠袖子秋天開始 愛成飄落的葉子,你的...

求dnf所有人物及職業的中英文名

鬼劍士 狂戰士 獄血魔神 帝血弒天 鬼劍士 鬼泣 弒魂 黑暗君主 鬼劍士 劍魂 劍聖 劍神 鬼劍士 阿修羅 大暗黑天 天帝 求dnf所有角色名字 各種職業 要求 每個職來業一轉後的每個名自字,比如 鬼劍士 一轉後可以變成 劍魂 鬼泣 狂戰士 阿修羅 這樣一直下去。名字這是大約相同才可以。回答的注意按...

高一英語書裡的英文歌,求高中英文課本上的一首英文歌

看來沒人知道了樓主我打字不容易 採納我吧。有哪些英文歌曲適合高一學生學習英語?yesterday once more 這種還是別唱了 就說這歌名 有幾個人能翻譯的,如果不看中文的話。昨晚。我還要一次!哈哈,玩笑啦。老歌的語言也老 不適合現代人。我推薦 pretty boy 也是次老歌吧 但是語言通俗...