在西班牙語中,在名字前面加上「堂」是什麼意思

2021-03-04 08:49:01 字數 2202 閱讀 5522

1樓:匿名使用者

在西班牙語裡,男性名字前加堂,就是don,女性名字前加dona,就是唐娜,意思是先生或者女士的意思。

但是這類稱呼只在古代的時候用,而在現在而言,除非是在某一領域中有非常傑出的成就或者名望很高的人,在稱呼一般人時,都只會使用señor, señora或者señorita。

舉個例子,比如很有名的世界名著《唐璜》,就是don juan

2樓:撫琴長吟

西班牙語為don與dona,音譯為堂,堂娜。

表示尊稱。

是男士,用don,表示先生

女士用dona表示夫人,女士

3樓:匿名使用者

這種人一般是原先的貴族或有封號的平民,為了以示尊貴就在姓前面加個唐

你上面那個女性名字意譯過來就是

布恩蒂亞地區(是個地區把)卡皮奧家的菲爾南達夫人…………

義大利人名前面加個堂是什麼意思

4樓:匿名使用者

唐 ·加在名字前是西班牙人的做法,表示高貴或是有貴族地位。

義大利人名前加堂可能是西班牙人後裔,中世紀西班牙移民去義大利的人非常多。

《波吉亞家族》美劇中的主角一家就是西班牙移民

5樓:張小哥淡定

唐 或者 堂 在義大利文化裡面大概就是閣下的意思,是比較有名望的人的尊稱。 可以參考一下《教父》那裡面就是 唐.克里昂

西班牙語裡表示語言的名字前面,要加定冠詞嗎

6樓:匿名使用者

不需要。

比如:hablo chino. 我講中文

加了定冠詞:mira el chino.看那個中國人。

加了定冠詞就是**人的意思:espanol西班牙語,los espanoles西班牙人

西班牙語裡表示語言的名字前面,要加定冠詞嗎?

7樓:匿名使用者

一般都不用加冠詞,除非你是要指某某一家人。

8樓:

加不加定冠詞的單數和複數名詞

語法規則和使用習慣還沒有決定

一般用定冠詞一詞專指

habitacion的學生,一般是指學生公寓特定的學生拉斯維加斯afueras德拉城不說的城市郊區

9樓:歸雲子

加不加定冠詞的單數和複數名詞,

語法規則和習慣還沒有決定

一般用於設定的文章詞專指以的

habitacion的學生,一般是指乙個特定的學生公寓不說,城市郊區的學生

拉斯維加斯afueras德拉市

等我和我發誓在西班牙語中怎麼說?irving在西語中是什麼意思?名字麼?用於男女?

10樓:伊玥

二樓解法較準確。等我應該用命令式。

等我——espérame

我發誓——yo juro(也可以省略 yo)irving是男性名字,意思是mar amigo。來自於英語。

11樓:匿名使用者

me esperas

juro

歐文嘛 說實話 西語中見的少 美國有個華盛頓 歐文 就是這個名字 多用於男名

12樓:匿名使用者

基本同意這位朋友的意見 不過覺得等我還是命令式比較好吧 espérame.

西班牙語中,名詞前面加的el是什麼意思?

13樓:白色的明

西班牙語

中的el相當於英語中的the ,起到乙個定冠詞的作用。

前面加el表示該詞在西班牙語是陽性名詞,一般以o結尾的詞都是陽性。西班牙語中的名詞份陰、陽性,陰性用la或者una,比如:la chica 乙個女生,陽性用el或者uno,比如:

el chico 乙個男生。

定冠詞el用法:

1、在鄉村民間口語中,人名前常加定冠詞,例:el alfonso,la maría.

2、在法律用詞中,犯人名字前加定冠詞,例:el juan gómez dijo.

3、有些國家,地區和城市名稱前常加定冠詞,例:el brasil,la argentina,el ecuador,el africa等。

4、複數定冠詞用在姓氏前,表示「一家」或同家族的意思。

在中怎麼輸入西班牙語,在Word中怎麼輸入西班牙語

1 在系統中新增西班牙語輸入法 右鍵單擊windows主介面右下角工具欄中的 語言欄 通常顯示為ch或en 選擇 設定 隨即出現 文字服務和輸入語言 對話方塊。選中 新增 在 輸入語言 一欄選擇 西班牙語 傳統 國際 西班牙等皆可 按 確定 完成新增。2 西班牙語字母和標點符號的輸入 在已新增成功的...

tu rostro 在西班牙語中是什麼意思

你也是 的意思!t 是 你 的意思,相當於英語中的you tambi n 也是 的意思,使西班牙語中的副詞,相當於英語中的too tu 在西班牙語中是什麼意思 是人稱代詞 你 tu是物主形容詞 你的 te是人稱代詞,第二人稱單數t 的直接賓語和間接賓語代詞 tu在西班牙語中是什麼意思 有重音符號 t...

怎樣在中每行字前面加上這些點 具體如下圖

右鍵 專案符號和編號,在彈出的視窗裡設定即可實現。選中要加點的字元 格式 專案符號 和編號 專案符號 選取要加的點 點確定 把文字由正文變標題即可 加上專案編號不就行了!裡面有各種不同的專案編號,自己選擇自己喜歡的!如何在word文件中給每一行新增編號?新增方法 1 單擊頁面布局選項卡右下角如圖所示...