內蒙古有些地方的方言是蒙古語和外蒙古說的話一樣嗎

2021-03-04 08:48:40 字數 5403 閱讀 2913

1樓:匿名使用者

蒙古語不算是一種方言,跟朝鮮語一樣,也是只有部分的矇族同胞會說,

西部地區也會有西部的方言,東部區就有點像東北的口音

而蒙語是外蒙古也用的 是一樣的

2樓:狸狸狸li小姐

內蒙古不全是蒙古人,蒙古人語言是一樣的,但是裡面也有漢族,地區和地區的漢人語言是不一樣的,但是大同小異一通百通,蒙古族人說話都是一樣的,和外蒙古都說的是蒙語

內蒙古和外蒙古的語言是不是一樣的?

3樓:初級提問者

語言方面

首先要強調的是像很多語言一樣蒙古語也有很多方言。

蒙古國80%是喀爾喀蒙古人,所以外蒙的普通話是喀爾喀蒙古語。在這個基礎上借用了很多俄語英語詞彙。

內蒙的情況就複雜多了,東西口音差異較大。西部鄂爾多斯語速非常快,東部科爾沁借用的漢語詞彙比較多,各地方言都各有特色。經常會有東部人聽不太懂中西部方言的事。

中部錫林郭勒盟正藍旗附近的蒙古語為普通話,除了一些名詞會理解困難以外完全可以跟外蒙人進行交流。

你把外蒙蒙古語比作台灣中文,內蒙蒙古語比作大陸中文就容易理解了。

文字方面

外蒙通行文字是以西里爾字母拼音寫成的斯拉夫蒙文,又稱西里爾蒙古文。(**子惹的禍)

內蒙還是在用豎寫的老蒙文。

4樓:匿名使用者

本來一樣的

但是外蒙在2023年代後使用了俄語字母的新蒙文

內蒙古的語言和蒙古的語言有什麼區別?

5樓:曾艷華

1、內蒙古人現在主要說漢語和蒙古語,而外蒙的語言是蒙古語。

2、如果內蒙古人和外蒙人都說蒙古語的話,雖然口音有些區別,但彼此還是能聽得懂的。就像我國的南方和北方,如果都說方言的話,也很難溝通,雙方都得認真傾聽才能知曉對方說什麼,而內蒙古和外蒙就是如此,儘管彼此說話能聽懂,但還是有些障礙的。

3、蒙古國80%是喀爾喀蒙古人,所以外蒙的普通話是喀爾喀蒙古語。在這個基礎上借用了很多俄語英語詞彙。內蒙的情況就複雜多了。

由於幅員遼闊,東西口音差異較大。西部鄂爾多斯語速非常快,東部科爾沁借用的漢語詞彙比較多,各地方言都各有特色。經常會有東部人聽不太懂中西部方言的事。

擴充套件資料:

蒙古國現在使用的蒙古語因在二十世紀五六十年代受前蘇聯影響主要使用西里爾字母拼寫,俄羅斯的卡爾梅克語、布里亞特語被視為蒙古語的方言 。

中國蒙古語的使用因環境影響和對語言結構要求嚴謹,造成現在大部分年輕蒙古族漸漸不再使用母語交流,傳承受到嚴重影響。

對於蒙古語方言的劃分,學術界大致有兩種意見。

一是除蒙古人民共和國的喀爾喀方言以外,中國蒙古語可分為3個方言:

1、內蒙古方言,包括內蒙古自治區、遼寧、吉林、黑龍江地區蒙古族所使用的察哈爾、巴林、鄂爾多斯、額濟納阿拉善、 科爾沁、喀喇沁土默特等土語。

2、巴爾虎-布里亞特方言,包括內蒙古自治區呼倫貝爾盟陳巴爾虎、新巴爾虎、布里亞特等土語。

3、衛拉特方言,包括新疆、青海、甘肅等地蒙古族所使用的土爾扈特、額魯特、察哈爾土語 [4]  。

第二種意見是把整個蒙古語分為4個方言:

1、中部方言,包括喀爾喀、察哈爾、鄂爾多斯等土語。

2、東部方言,包括喀沁、科爾沁等土語。

3、西部方言,包括杜爾伯特、土爾扈特、額魯特、明安等土語。

4、北部方言,包括布里亞特各土語。另外在4個方言之間還有若干過渡性土語 。

6樓:匿名使用者

你說的是內蒙古語言和蒙古國語言嗎?首先口音差距就蠻大的。

首先內蒙古蒙語 西部的鄂爾多斯,阿拉善,錫林郭勒 等地的口音都有差別蒙古人一聽就能聽出來,但是都能聽懂,但是東部的 赤峰,通遼,興安盟,等地的蒙語,西部的矇族通常是不怎麼聽得懂的,口音差距相當的大,說一兩個字還能聽懂,說連串語句就聽不懂了,還有名詞和通常用的語句都不是很一樣,西部矇族說乙個人很厲害的形容詞,到了東部矇族用作《種馬》的名詞,所以差異還是很大,東部矇族三個盟市是古時候韃靼蒙古人的後裔,還有最東部的呼倫貝爾的蒙語西部蒙古人也一般能聽得懂的,所以口音上區別挺大。

說道蒙古國,主要是柯爾克蒙古人他們的口音和語句的用法和方言跟鄂爾多斯蒙古人口音有些相似,但是現代名詞差別還是很大的,他們通常名詞的50%左右用俄語,剩下30%左右時用英語名詞,剩下20%左右是蒙古本來的名詞,所以內蒙古人去蒙古國言語說不清楚很正常,因為文化根口音差別導致的,蒙古國人主要都歐化了,內蒙古的蒙古人漢化了。

7樓:匿名使用者

嗯,內蒙古的和蒙古的語音有什麼區別?基本上區別是有一定的區別,但是大致上差不多,還是能聽懂多說的也差不多,因為它畢竟肯定那是個蒙古國,最起碼是個是國家,他肯定有自己的一定的語言變化呀,或者是但是大致應該是差不多

8樓:木玉花洗衣液

內蒙古的民族是蒙古族,外蒙古主要也是蒙古族。外蒙古以前是我國乙個省後來獨立了。他們語言沒有區別,都是蒙古語

9樓:匿名使用者

就蒙古語而言,內蒙古自治區和蒙古國的蒙古語方言不同,內蒙古主要內是蒙古語中容

部方言片(以呼和浩特蒙古語為標準),蒙古國主要是蒙古語喀爾喀方言片(以烏蘭巴托話為標準)。

還有內蒙古自治區的蒙古文字是回鶻文(又叫老蒙古文),而蒙古國的蒙古文字是借用**的西里爾文(又叫新蒙古文),蒙古國和內蒙古自治區的文字不通。

另外,內蒙古自治區除了蒙古語,更多通行漢語,還有一些諸如滿語、達斡爾語、鄂倫春語、鄂溫克語的少數民族語言。而蒙古國的人,基本不會漢語。

10樓:匿名使用者

內蒙古語言我們是學不來的,我們漢族真的是不會說蒙古語,他們的語言也太複雜了。

11樓:匿名使用者

1、內蒙copy古人現在主要說漢語和蒙古語,而外蒙的語言是蒙古語。

2、如果內蒙古人和外蒙人都說蒙古語的話,雖然口音有些區別,但彼此還是能聽得懂的。就像我國的南方和北方,如果都說方言的話,也很難溝通,雙方都得認真傾聽才能知曉對方說什麼,而內蒙古和外蒙就是如此,儘管彼此說話能聽懂,但還是有些障礙的。

3、蒙古國80%是喀爾喀蒙古人,所以外蒙的普通話是喀爾喀蒙古語。在這個基礎上借用了很多俄語英語詞彙。內蒙的情況就複雜多了。

由於幅員遼闊,東西口音差異較大。西部鄂爾多斯語速非常快,東部科爾沁借用的漢語詞彙比較多,各地方言都各有特色。經常會有東部人聽不太懂中西部方言的事

12樓:你的甜甜一笑

首先內蒙古蒙語 西部bai的鄂爾多斯,阿拉du善zhi,錫林郭勒 等地的口音都dao有差別蒙古人一聽就能聽出回來,但是都能聽懂答,但是東部的 赤峰,通遼,興安盟,等地的蒙語,西部的矇族通常是不怎麼聽得懂的,口音差距相當的大,說一兩個字還能聽懂,說連串語句就聽不懂了,還有名詞和通常用的語句都不是很一樣,西部矇族說乙個人很厲害的形容詞,到了東部矇族用作《種馬》的名詞,所以差異還是很大,東部矇族三個盟市是古時候韃靼蒙古人的後裔,還有最東部的呼倫貝爾的蒙語西部蒙古人也一般能聽得懂的,所以口音上區別挺大。

說道蒙古國,主要是柯爾克蒙古人他們的口音和語句的用法和方言跟鄂爾多斯蒙古人口音有些相似,但是現代名詞差別還是很大的,他們通常名詞的50%左右用俄語,剩下30%左右時用英語名詞,剩下20%左右是蒙古本來的名詞,所以內蒙古人去蒙古國言語說不清楚很正常,因為文化根口音差別導致的,蒙古國人主要都歐化了,內蒙古的蒙古人漢化了。

13樓:匿名使用者

內蒙古的蒙授的蒙古人說蒙古語

跟外蒙古只有口音上的區別

內蒙古的漢人和漢化的蒙古人不會蒙古語

也不感興趣

內蒙古總人口2500萬,這種人佔了2000多萬。

然後還大言不慚的說我們內蒙古才是正統

內蒙古的民族語言 和 蒙古的語言一樣嗎?

14樓:鳶飛三月

內蒙古是乙個地理區劃,它不是乙個民族的稱謂。內蒙古居住著很多民族:漢族、蒙古族、回族、鄂倫春、達烏爾等等。

其中漢族最多,其次是蒙古族和回族。而這些民族中通用官方語言是漢語。各個民族又都有各自的民族語言。

蒙古又稱外蒙古,和內蒙古的蒙古族是同根的,因為歷史的原因成了現在的蒙古國。他們說的是蒙古語,和內蒙古的蒙古族語言一樣。

15樓:逆世星魂

一樣都說蒙語,不過現在以漢語為主

內蒙古的蒙語和蒙古國的蒙語一樣嗎?

16樓:不避諱真心丶

內蒙古的蒙語和蒙古國的蒙語是一樣的。

蒙古語(西里爾蒙古文:монгол хэл)屬阿爾泰語系蒙古語族,主要用者在中國蒙古族聚居區、蒙古國和俄羅斯聯邦西伯利亞聯邦管區。

蒙古國現在使用的蒙古語因在二十世紀五六十年代受前蘇聯影響主要使用西里爾字母拼寫,俄羅斯的卡爾梅克語、布里亞特語被視為蒙古語的方言,中國蒙古語的使用因環境影響和對語言結構要求嚴謹,造成現在大部分年青蒙古族漸漸不再使用母語交流,傳承受到嚴重影響。

擴充套件資料

內蒙古方言:

內蒙古方言特指中華人民共和國內蒙古自治區的蒙古語方言,內蒙古地區的漢語沒有統一的方言。

內蒙古方言(另作中國蒙古語中部方言、內蒙古牧業方言,簡稱內蒙方言)是語言學家對中國境內(尤其指內蒙古自治區境內)或漠南非喀爾喀的蒙古方言的統稱。美國國際語言暑期學院則以周邊蒙古語(英語:peripheral mongolian,iso 639-3**:

mvf)稱之。

它是中國境內蒙古語三大方言之一,另外兩大方言分別為衛拉特方言(西部方言)和巴爾虎布里亞特方言(東北部方言)。內蒙方言是蒙古語在中國境內使用人數最多,地理分布最廣的乙個方言。

內蒙古自治區人民**於2023年3月31日批准通過《關於確定蒙古語基礎方言、標準音和試行蒙古語音標的請示報告》,正式確定以內蒙方言內蒙古自治區錫林郭勒盟正藍旗語音的察哈爾土語為全中國蒙古語的標準語言。

17樓:毗沙王

語言方面

首先要強調的是像很多語言一樣蒙古語也有很多方言。

蒙古國80%是喀爾喀蒙古人,所以外蒙的普通話是喀爾喀蒙古語。在這個基礎上借用了很多俄語英語詞彙。

內蒙的情況就複雜多了。由於幅員遼闊,東西口音差異較大。西部鄂爾多斯語速非常快,東部科爾沁借用的漢語詞彙比較多,各地方言都各有特色。

經常會有東部人聽不太懂中西部方言的事。中部錫林郭勒盟正藍旗附近的蒙古語為普通話,除了一些名詞會理解困難以外完全可以跟外蒙人進行交流。

你把外蒙蒙古語比作台灣中文,內蒙蒙古語比作大陸中文就容易理解了。

文字方面

外蒙通行文字是以西里爾字母(俄文本母)拼音寫成的斯拉夫蒙文,又稱西里爾蒙古文。

內蒙還是在用豎寫的老蒙文。

18樓:匿名使用者

蒙古國的人跟咱們內蒙古的蒙古族說的一樣,但寫得不一樣.他們用的是上世紀五十年代新造的文字(借用了一些俄文本目)是橫著寫的,內蒙用的還是以前的豎著寫的蒙古文字.而且不管他們的日常用語還是教科書當中都借用了很多很多俄語及其他語言的詞彙.

所以內蒙去的人經常搞不清出他們說的一些東西的名稱.

內蒙古翻譯成蒙古語的意思,請幫忙把內蒙古和內蒙古自治區翻譯成蒙語

蒙古就是monglia的音譯。為區別於 外蒙古 而稱 內蒙古 蒙語音 wubori monglia.wudori蒙古裡的 懷裡,懷,胸懷,裡面 等意思。中文 蒙古 一詞是蒙古語 mongol 一詞的音譯,對於蒙古,因歷史的緣故,中國歷史文獻中對其稱呼也是別具特色的,如 漠北蒙古 漠南蒙古 明朝 外蒙...

內蒙古用蒙語怎麼說,蒙古用蒙古語怎麼寫

wu bulun蒙古lin overmonggel 說的都是啥啊!第乙個那位那是英語吧。我讀書少你不要騙我!蒙語裡蒙古是叫 蒙古嚕 第三位那個 蒙古哩 也類似。發音是 meng gu liv 蒙古利亞 是口音不一樣吧應該 蒙古 用蒙古語怎麼寫 蒙古語 西里爾蒙古文 屬阿爾泰語系蒙古語族,主要用者在中...

蒙古和內蒙古原來是國家嗎,蒙古和內蒙古原來是一個國家嗎?

中國戰略需要,如果外蒙古屬於中國,那麼我們對俄羅斯的防禦成本就太大了,這樣就減少了我們與俄羅斯的接壤面積,對於我們的國土防禦和戰略緩衝就有利了 由於雅爾塔會議中大國干政,被蘇聯分割出去,其實內蒙古和外蒙古原來都是中國的領土 原來都是中國的。外蒙古不想回來。一直到解放前都屬於中國。外蒙還是共產黨給放出...