前女友發了一條朋友圈,陌上花開,可以緩緩歸矣是什麼意思

2021-03-04 07:44:38 字數 5658 閱讀 1535

1樓:江舒兒科醫生

"陌上花開,可緩緩歸矣"是一句話,出自吳越王給他夫人的一封信。其 寓意為田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。

2樓:手機使用者

朋友圈可不止你乙個人可以看到,先問下你是前任幾?

3樓:傻孩兒

她還喜歡你,她在等你回去,

男朋友在朋友圈發了一句話,陌上花開,可以緩緩歸矣!是什麼意思? 15

4樓:匿名使用者

陌上花開,可緩緩歸矣」,這句話出自吳越王錢鏐寫給王妃戴氏的信。吳王妃每年以寒食節必歸臨安,錢鏐甚為想念。一年春天王妃未歸,至春色將老,陌上花已發。

錢鏐寫信說:「陌上花開,可緩緩歸矣。」 沒有提到想念,但並不是不想。

但若留得你歡喜,我何妨原地等待你的歸來。

5樓:祝你幸福

僅僅只是一句話。覺得不錯。很有意境。所以就發朋友圈了。並不是對你說的。。。

6樓:tb81283339歲月

是陌上花開,可緩緩歸矣!叫女朋友回家。

7樓:匿名使用者

這不是**裡面的嗎,微微一笑很傾城?

8樓:折納紹雪曼

是乙個王爺寫給他媳婦的,他媳婦兒歸寧,他說,花開了,媳婦兒你該回來了吧。這是典故。之於你男朋友發的是啥意思,我就真不知道了(

´▽`)ノ王爺名字我忘掉了,見諒

女朋友在空間裡寫「陌上花開,可以緩緩歸矣」什麼意思

9樓:蘇嘉愛娛樂

女朋友在空間裡寫「陌上花開,可以緩緩歸矣」表達期盼人早日歸來的急切的心情。

「陌上花開,可緩緩歸矣」是一句話,出自吳越王給他夫人的一封信。其寓意為田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。隱意:

春天都到了,你怎麼還沒有回來。形容吳越王期盼夫人早日歸來的急切心情。

越王錢鏐(liú)的莊穆夫人吳氏,每年寒食節必歸臨安。錢鏐也是乙個性情中人,最是念這個糟糠結髮之妻。吳氏回家住得久了,便要帶信給她:

或是思念、或是問候,其中也有催促之意。那一年,吳妃又去了臨安娘家。

錢鏐在杭州料理政事,一日走出宮門,卻見鳳凰山腳,西湖堤岸已是桃紅柳綠,萬紫千紅,想到與吳氏夫人已是多日不見,不免又生出幾分思念。回到宮中,便提筆寫上一封書信,雖則寥寥數語,但卻情真意切,細膩入微,其中有這麼一句:

"陌上花開,可緩緩歸矣。"九個字,平實溫馨,情愫尤重,讓吳妃當即落下兩行珠淚。此事傳開去,一時成為佳話。

擴充套件資料

創作背景:

吳越王錢鏐治軍治國治家都很成功,屬於智商情商「雙高」一類的人。譬如他就很愛原配夫人吳氏。吳氏是浙西觀察判官吳仲忻的女兒,是鄉里出了名的賢淑之女,嫁給錢鏐之後,跟隨丈夫南征北戰,擔驚受怕了半輩子。

婦隨夫榮,隨著錢鏐日漸隆起,吳氏也從一位普通的婦人到燕國夫人、晉國夫人,直至做到吳越國正德夫人,成為一國之母。吳氏雖然年輕就離鄉背井,離開父母,但仍然對父母鄉親情意濃濃。當了「帝王的母親」後,每年春天都要回娘家住上一段時間,親自侍奉雙親,享受一下天倫之樂。

吳氏回臨安娘家要翻一座山嶺,那條路一邊是陡峭的山峰,一邊是湍急的溪流。錢鏐見路途險阻,行走不方便,很擔心夫人的安全,於是,他就撥出專款,派人鋪石修路,路旁加設欄杆,現在這座山嶺就叫「欄杆嶺」。

10樓:一公尺八的脖子

意思是:田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。隱意春天都到了,你怎麼還沒有回來。

出自:宋代:蘇軾《陌上花》

原文:遊九仙山,聞裡中兒歌陌上花,父老雲,吳越王妃每歲春必歸臨安,王以書遺妃曰:「陌上花開,可緩緩歸矣。」吳人用其語為歌,含思宛轉,聽之淒然。而其詞鄙野,為易之雲。

譯文:我在遊覽九仙山時,聽到了當地兒歌《陌上花》。鄉親們說:吳越王錢假的妻子每年春天一定回到臨安,錢王派人送信給王妃說:「田間小路上鮮花盛開,你可遲些回來。」

吳人將這些話編成歌兒,所含情思婉轉動人,使人聽了心神淒然,然而它的歌詞比較粗俗、淺陋,因此給它換掉,而成以下三首詩。

擴充套件資料:

「陌上花開,可以緩緩歸矣」的歷史故事

唐朝末年至五代時期,吳越王錢鏐治軍治國治家都很成功,屬於智商情商「雙高」一類的人。譬如他就很愛原配夫人吳氏。吳氏是浙西觀察判官吳仲忻的女兒,是鄉里出了名的賢淑之女,嫁給錢鏐之後,跟隨丈夫南征北戰,擔驚受怕了半輩子。

婦隨夫榮,隨著錢鏐日漸隆起,吳氏也從一位普通的婦人到燕國夫人、晉國夫人,直至做到吳越國正德夫人,成為一國之母。吳氏雖然年輕就離鄉背井,離開父母,但仍然對父母鄉親情意濃濃。當了「帝王的母親」後,每年春天都要回娘家住上一段時間,親自侍奉雙親,享受一下天倫之樂。

吳氏回臨安娘家要翻一座山嶺,那條路一邊是陡峭的山峰,一邊是湍急的溪流。錢鏐見路途險阻,行走不方便,很擔心夫人的安全,於是,他就撥出專款,派人鋪石修路,路旁加設欄杆,現在這座山嶺就叫「欄杆嶺」。

糟糠之妻不下堂。錢鏐是性情中人,雖然官做大了,但還是深深地愛著這個結髮妻子。吳氏回娘家久了,錢鏐就倍加思念,於是,他就寫信給妻子,或家長裡短,或親切問候,或訴說思念之情,自然有催妻回家的意思。

有一年春天,吳氏照例回娘家去了。錢鏐在杭州政務繁忙,一日忙完政務,走出宮門,抬眼眺望,只見鳳凰山已花團錦簇、青翠欲滴;西湖的堤岸已是桃紅柳綠、萬紫千紅;西湖上燕子雙飛雙棲、交頸呢喃;湖邊上遊人如織,賞花觀景;更有情侶雙雙對對、卿卿我我。

春天來了,萬物萌發,一派欣欣向榮的景象。錢鏐低頭一想:人們都在享受天倫之樂,而自已卻與夫人人分兩地,多日不見了,心中不由地生出幾分思念之情,哎——夫人,你怎麼還不回來呢?

於是,錢鏐折轉身,返回宮中,提筆給夫人寫了一封情書,藉以訴說自己的思念之情。

其中有這麼一句:「陌上花開,可緩緩歸矣。」這富有詩情畫意的句子,樸素莊重中,又充滿情愫,溫馨感人。

吳氏收到丈夫的來行,輕輕信箋,默默誦讀,感受到丈夫的款款深情,情不自禁的落下兩行熱淚,這是相思之淚,也是感激之淚、幸福之淚。

這溫馨感人的句子流傳開來,一時成為佳話。當地的裡人根據這編成一些山歌,取名叫《陌上花》,在臨安一帶民間廣為傳唱。既是鄉野民歌,自然就帶有民間的粗俗之語,就像我們當地的民歌,內容總有些酸溜溜的味道。

11樓:匿名使用者

這句話源於乙個風情萬種的故事。吳王妃每年寒食節必歸臨安,錢鏐甚為想念。一年春天王妃未歸,至春色將老,陌上花已發。錢鏐寫信說:「陌上花開,可緩緩歸矣。」

意思是說,田間阡陌上的花發了,你可以慢慢看花,不必急著回來。

何意百鍊鋼,化為繞指柔。戎馬的霸主如此寫信給妻子,大概是憐惜她在深宮中的寂寞,一抹揮之不去的風流。

12樓:0阿寶

意思就是想你了,希望你回到她身邊唄 .....快去找她吧

13樓:薇薇小貓咪

路上的花開了,可以慢慢地走著欣賞。

我想,你女朋友對現在的生活很滿足吧?也許就覺得跟你在一起,什麼都足夠,不用追求別的,也不用揮霍現在所有的。就喜歡和你一起慢慢生活。

14樓:匿名使用者

路邊野花開,可近觀也,可褻玩焉?那就看看緩緩為幾個時辰囉!!

15樓:匿名使用者

我明白外面有值得你留戀的,你可以慢慢的處理、慢慢的欣賞、慢慢的感覺. 不必因為束縛或者是什麼別的著急回到我身邊.. 放心

16樓:匿名使用者

是你自己的女朋友,怎麼理解要看你們到什麼程度了,既然來問,看來程度並不深。其實你不如問問典故的原始出處,然後自己去體會更合適。

17樓:匿名使用者

叫你在外面採野花。不要急著回來。。你看女朋友多大方啊

陌上花開,可緩緩歸矣。 是什麼意思。

18樓:縱橫豎屏

寓意為田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。

出自:《陌上花三首》

原文:《陌上花三首》(部分精選)

【作者】蘇軾 【朝代】宋

遊九仙山,聞裡中兒歌陌上花,父老雲,吳越王妃每歲春必歸臨安,王以書遺妃曰:「陌上花開,可緩緩歸矣。」吳人用其語為歌,含思宛轉,聽之淒然。而其詞鄙野⑷,為易之雲⑸。

翻譯:

我在遊覽九仙山時,聽到了當地兒歌《陌上花》。鄉親們說:吳越王錢假的妻子每年春天一定回到臨安,錢王派人送信給王妃說:「田間小路上鮮花盛開,你可遲些回來。」

吳人將這些話編成歌兒,所含情思婉轉動人,使人聽了心神淒然,然而它的歌詞比較粗俗、淺陋,因此給它換掉,而成以下三首詩。

19樓:元氣一號

含義:1.田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢地回來。

2.小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來!

3.這句話從作者(吳越王錢鏐)的立場上表現了乙個丈夫對妻子深沉內斂的愛。

4.路上的花兒開了,你可否慢慢歸來?

」陌上花開,可緩緩歸矣「是一句話,出自吳越王給他夫人的一封信。錢武肅王目不知書,然其寄夫人書云:「陌上花開,可緩緩歸矣。」

擴充套件資料:"陌上花開,可緩緩歸矣"的出處《陌上花三首》

朝代:宋朝

體裁:詩

遊九仙山,聞裡中兒歌陌上花,父老雲,吳越王妃每歲春必歸臨安,王以書遺妃曰:「陌上花開,可緩緩歸矣。」吳人用其語為歌,含思宛轉,聽之淒然。而其詞鄙野,為易之雲。

陌上花開蝴蝶飛,江山猶是昔人非。

遺民幾度垂垂老,游女長歌緩緩歸。

陌上山花無數開,路人爭看翠軿來。

若為留得堂堂去,且更從教緩緩回。

生前富貴草頭露,身後風流陌上花。

已作遲遲君去魯,猶教緩緩妾還家。

20樓:秦也抱只貓

「陌上花開,可緩緩歸矣。 」寓意為田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。

原句出自:

錢武肅王目不知書,然其寄夫人書云:「陌上花開,可緩緩歸矣。」——不過數言,而姿致無限,雖復文人操筆,無以過之。

東坡演之為「陌上花三絕句」雲:「陌上花開蝴蝶飛,江山猶是昔人非;遺民幾度垂垂老,游女長歌緩緩歸!」

21樓:符號的含義

吳越王錢鏐的原配夫人戴氏王妃,是橫溪郎碧村的乙個農家姑娘。戴氏是鄉里出了名的賢淑之女,嫁給錢鏐之後,跟隨錢鏐南征北戰,擔驚受怕了半輩子,後來成了一國之母。雖是年紀輕輕就離鄉背井的,卻還是解不開鄉土情節,丟不開父母鄉親,年年春天都要回娘家住上一段時間,看望並侍奉雙親。

錢鏐也是乙個性情中人,最是念這個糟糠結髮之妻。戴氏回家住得久了,便要帶信給她:或是思念、或是問候,其中也有催促之意。

過去臨安到郎碧要翻一座嶺,一邊是陡峭的山峰,一邊是湍急的苕溪溪流。錢鏐怕戴氏夫人轎輿不安全,行走也不方便,就專門呼出銀子,派人前去鋪石修路,路旁邊還加設欄杆。後來這座山嶺就改名為"欄杆嶺"了。

那一年,戴妃又去了郎碧娘家。錢鏐在杭州料理政事,一日走出宮門,卻見鳳凰山腳,西湖堤岸已是桃紅柳綠,萬紫千紅,想到與戴氏夫人已是多日不見,不免又生出幾分思念。回到宮中,便提筆寫上一封書信,雖則寥寥數語,但卻情真意切,細膩入微,其中有這麼一句:

"陌上花開,可緩緩歸矣。"

意思為「田間的花都開了,你快回來吧。」

前男友發來一條朋友圈,前男友發了一條朋友圈是什麼意思?

他已經是你的前男友,他發什麼你都不要在意。你截圖看看發的啥,你的前男友發來一條朋友圈,內容是什麼呀如果他發的說的話,傷害你的,你就別理他。如果他有意跟你和好,你心裡也有他,那你就聯絡他一下。什麼內容。望您採納謝謝 發的什麼,如果對他沒感覺了,還是不要理他,如果想復合,可以回他!如果還喜歡他,就主動與...

前女友發了條鬱悶的朋友圈又進了下我空間看是啥意思

你好,說明她還很惦記你,很想和你重歸於好,這種情況下,希望你主動找她。如果你目前沒有女朋友的話,再找你女朋友重歸於好,是很容易成功的。祝你好運,望採納 閒得無聊唄,四處亂逛。她在乎你,在等你的主動 前女友發個這個到空間給我看是什麼意思?說錯了別不高興,可能是對前男友的一種祭奠,對前男友死心,如果之前...

朋友圈27歲單身女的,發了一條朋友圈「最近忽然感覺當初那個努力到感動自己的那個自己又回來了」

越是這樣的表達,往往事業心很差,因為她是那種三天打魚兩天曬網的性格,原來努力過,後來因為某中原因沒有工作,現在為了生活又再次回到工作中去,不知道你是從 看到她的事業心很強的?女,27歲,單身,剛剛發了一條這個朋友圈,她是怎樣的乙個人?以後晚上走路要小心,教你一招,如果有陌生人跟著你,你就走到馬路對面...