1樓：_黑子嫁我
新妝竟與畫圖爭，知是昭陽第幾名？瘦影自臨春水照，卿須憐我我憐卿。
2樓：葬三千青絲
月光自欣湖水印憶必修修必行
瘦影自憐秋水照，卿須憐我我憐卿什麼意思
3樓：瀛洲煙雨
「瘦影自憐秋水照，卿須憐我我憐卿」意思是：湖中的自己影象如此消瘦，你(指湖中的自己)須得憐惜我我須得憐惜你。其實說白了就是沒有人憐惜我的身世，於是我自己憐惜自己吧。
出自：《怨》 明代：馮小青
原文如下：
新妝竟與畫圖爭，知是昭陽第幾名？
瘦影自臨春水照，卿須憐我我憐卿。
譯文如下：
化了新的妝容！卻不得人欣賞，竟然和畫像爭論！這幅儀態妝容！在後宮中又能排到第幾名 ！
憂愁的看著水中自己纖瘦的身影，你應該憐惜我對於你的愛。
賞析如下：
畫像上的小青光鮮依舊，可生活中的小青卻日漸衰弱。無緣再會心上的夫君，畫像又怎能解她心上的憂愁。此生萬般無奈，她只好祈禱來世的幸福。
作者簡介：
馮小青，名玄，字小青。明代萬曆年間南直隸揚州（今屬江蘇）人。嫁杭州豪公子馮生妾。
諱同姓，僅以字稱。工詩詞，解音律。為大婦所妒，徙居孤山別業。
親戚勸其改嫁，不從，悽怨成疾，命畫師畫像自奠而卒，年十八。
馮小青《怨》「瘦影自憐秋水照」全詩
4樓：匿名使用者
1詩句怨（明·馮小青）
新妝竟與畫圖爭，知是昭陽第幾名？
瘦影自臨春水照，卿須憐我我憐卿。
2譯文化了新的妝容！卻不得人欣賞，竟然和畫像爭論！這幅儀態妝容！在後宮中又能排到第幾名 ！
憂愁的看著水中自己纖瘦的身影，你應該憐惜我對於你的愛。
3賞析畫像上的小青光鮮依舊，可生活中的小青卻日漸衰弱。無緣再會心上的夫君，畫像又怎能解她心上的憂愁。此生萬般無奈，她只好祈禱來世的幸福。
4作者簡介
馮小青，名玄，字小青。明代萬曆年間南直隸揚州（今屬江蘇）人。嫁杭州豪公子馮生妾。
諱同姓，僅以字稱。工詩詞，解音律。為大婦所妒，徙居孤山別業。
親戚勸其改嫁，不從，悽怨成疾，命畫師畫像自奠而卒，年十八。
5樓：
新妝竟與畫圖爭，知是昭陽第幾名？瘦影自臨春水照，卿須憐我我憐卿。
6樓：江南
瘦影自憐秋水照，卿須憐我我憐卿
瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿這句詩詞怎樣回答
7樓：淶春華
勻舔丹砂不欲畫，笑將新婦點新梅
舔：舔筆 （把筆在筆舔上把顏料刮勻）
丹砂：硃砂，紅色顏料
新婦：新媳婦
梅：梅花妝
月老靈籤抽到53籤：瘦影自憐秋水照，卿須憐我我憐卿。求解 我現在和男友有一種說不上來的感覺，好難受
8樓：沐北晨
應該這樣意思吧！你內向少話，朋友少，孤單……孤獨的人很多喜歡望著湖泊看著自己的虛影，心裡想的確是：誰對我好我對誰好。君若給我愛憐，我必屬君……
9樓：劉成群
心中很淒涼，需要安慰和溝通
馮小青《怨》瘦影自憐秋水照全詩
1詩句怨 明 馮小青 新妝竟與畫圖爭，知是昭陽第幾名？瘦影自臨春水照，卿須憐我我憐卿。2譯文化了新的妝容！卻不得人欣賞，竟然和畫像爭論！這幅儀態妝容！在後宮中又能排到第幾名 憂愁的看著水中自己纖瘦的身影，你應該憐惜我對於你的愛。3賞析畫像上的小青光鮮依舊，可生活中的小青卻日漸衰弱。無緣再會心上的夫君...
瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿。尋對詩
青柳垂吊碧波靜，微風拂面不見君。給贊哦 願我如星君如月 夜夜流光相皎潔 瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿這句詩詞怎樣回答 勻舔丹砂不欲畫，笑將新婦點新梅 舔 舔筆 把筆在筆舔上把顏料刮勻 丹砂 硃砂，紅色顏料 新婦 新媳婦 梅 梅花妝 瘦影自憐秋水照，卿須憐我我憐卿什麼意思 瘦影自憐秋水照，卿須憐我我...
月老靈籤抽到53籤 瘦影自憐秋水照，卿須憐我我憐卿。求解我
應該這樣意思吧！你內向少話，朋友少，孤單 孤獨的人很多喜歡望著湖泊看著自己的虛影，心裡想的確是 誰對我好我對誰好。君若給我愛憐，我必屬君 心中很淒涼，需要安慰和溝通 月老靈籤53籤解籤,解釋清楚點 會有三個人 乙個你愛他 她 另乙個他 她 愛你，而真正在一起的是這個第三人，對你和他 她 都一樣，好姻...