1樓：神捕鐵手
你想錯了。
value-added tax，中文譯作「增值稅」，如果按照英語造詞法翻譯，其實是「值增稅」。嚴格說來，value-added是一種簡寫。如果寫成從句，它就是「tax in which value is added"。
那麼根據這個意思再重新翻譯，就是」值被加入了的稅「或者」加入了值的稅「；value-added組成乙個詞，共同修飾」tax"，這裡，你要把它倆看成乙個詞。而且，value-added tax是乙個固定說法，就得這麼排列，不能調換。
形容詞修飾名詞可以調換位置的只有一種情況，就是形容詞作定語，尤其當多個形容詞累用時，為了避免頭重腳輕，會把那一長串形容詞放到後頭。當然，有時定語不長也後置，都是為了句子美感。
2樓：愛生活樂享
不可以的，形容詞只能放在名詞前面，你那個value added tax中的value意思是珍貴的，也可以做名詞，在這裡是做形容詞
多個形容詞 修飾 乙個名詞的排列順序
3樓：小小芝麻大大夢
英文形容詞的排序：opsha***。
opsha*** 是個拼綴詞，它的涵義
如下：op---opinion評述性詞。如beautiful，wonderful，expensive，terrible，
horrible，lovely，silly，ugly等。
sh---size，shape表大些 形狀的詞。如 long，short，round，square等。
a---age表新舊的詞。如new，old等。
c---colour表顏色的詞。如red，black，purple，brown，yellow等。
o---origin表產地的詞。如italian，spanish，canadian，australian，japanese
等。m---material表材料的詞。如leather，glass，rubber，metal，silk，plastic等。
擴充套件資料
在英語裡，一般定語前置時的次序為：限定詞，形容詞、分詞、動名詞和名詞性定語。但當幾個形容詞同時出現在名詞短語之前，我們要注意其次序。
其形容詞遵循的詞序為：限觀形齡色國材，指：限定詞（一般指數量）；外觀（美麗等）；形狀（大小，高矮，肥瘦）；年齡；顏色；國籍；材料；用途。
另外,有些形容詞也有特殊的次序:
1、描述身體特徵的形容詞先於表示情感和性格特徵的形容詞
例如：a **all lovely girl , a long patient queue , a pale anxious patient .
2、表示顏色的形容詞放在表示情感和性格特徵的形容詞之後
例如：a kindly black teacher ,an inquisitive brown dog.
4樓：千山鳥飛絕
1、多層定語從遠到近的順序一般是：
（1）表領屬關係（誰的）
（2）表示時間、處所（什麼時候、什麼地方）
（3）表指代或數量 （多少）
（4）表動詞性詞語、主謂短語（怎樣的）
（5）表形容詞性短語（什麼樣的）
（6）表性質、類別或範圍 （什麼）
即：範圍（領屬）+數量+動詞（動詞性短語）+形容詞（形容詞性短語）+名詞（名詞性短語）+中心詞。
示例：她是我們學校的（表領屬）一位（數量）有20多年教學經驗的（動詞性短語）優秀的（形容詞）數學（名詞）女（名詞）教師。
我國（表領屬）一座（數量）年產300萬噸鋼的（動詞性短語）大型（形容詞性短語）煉鋼廠昨日開始上市。
2、多層定語的排列還遵循以下的規律：
（1）帶「的」的定語一般放在不帶「的」的定語之前。
例如：只能說「藍色的呢子大衣」，不能說「呢子藍色的大衣」。
（2）其中，不帶「的」動詞直接作定語修飾中心語，在形容詞和名詞之後。
例如：「一頓豐盛的烤羊肉」、「新型取暖裝置」。
（3）結構複雜的定語一般放在結構簡單的定語之前。
例如：「剛從國外進口的教學用的數碼錄音裝置」，一般不能說成「教學用的剛從國外進口的數碼錄音裝置」。
這是從兩個角度上看到的所遵循的規律，基本上首先遵循規律一，然後遵循規律二。
擴充套件資料
在英語裡，一般定語前置時的次序為：限定詞，形容詞、分詞、動名詞和名詞性定語。但當幾個形容詞同時出現在名詞短語之前，我們要注意其次序。
其形容詞遵循的詞序為：限觀形齡色國材，指：限定詞（一般指數量）；外觀（美麗等）；形狀（大小，高矮，肥瘦）；年齡；顏色；國籍；材料；用途。
另外,有些形容詞也有特殊的次序:
1、描述身體特徵的形容詞先於表示情感和性格特徵的形容詞
例如：a **all lovely girl , a long patient queue , a pale anxious patient .
2、表示顏色的形容詞放在表示情感和性格特徵的形容詞之後
例如：a kindly black teacher ,an inquisitive brown dog.
5樓：匿名使用者
"美小圓舊黃,法國木書房"
房是被修飾的中心名詞,書是說明房的作用要靠,也就是放在最近的地方,然後就是材料,然後就是國籍,依次類推下去!
還有 限定詞—>數量詞—>一般描繪性的—>表示大小形狀的—>表示長幼，新舊的—>表示色彩的—>表示國籍，地區，出處的—>表示物質，材料的—>表示用途類別的—>被修飾的名詞
希望對你有幫助
望採納……
6樓：匿名使用者
口訣：縣官行令設國才，（限 觀形齡色國才）手機打的，要選最佳答案唷！（初中的吧，加油啦！）
7樓：
限冠形齡色國材
限定詞—>數量詞—>一般描繪性的—>表示大小形狀的—>表示長幼，新舊的—>表示色彩的—>表示國籍，地區，出處的—>表示物質，材料的—>表示用途類別的—>被修飾的名詞
幽香的名詞形容詞,in名詞形容詞
出處 唐 溫庭筠 東郊行 綠渚幽香生白蘋，差差小浪吹魚鱗。示例 宋 歐陽修 醉翁亭記 野芳髮而幽香，佳木秀而繁陰。巴金 春天裡的秋天 幽香沁入我的鼻端。名言警句 華茲華斯 淡淡的幽香是最好聞的花味。宋 賀鑄 斷無蜂蝶幕幽香，紅衣脫盡芳心苦。謎語 社會科學 野芳髮而幽香，佳木秀而繁陰 猜 打環保詞語二...
名詞加y構成的形容詞名詞加y構成的形容詞，20個
rain rainy cock cocky foot footy fox foxy hand handy sleet sleety storm stormy shade shady shadow shadowy cloud cloudy fish fishy flesh fleshy girl gi...
現在漢語謂語可以是名詞形容詞嗎
可以，兩個句子都是主謂句。口語是習慣用語，能這麼說。嚴格意義上，謂語不能是名詞 形容詞。不可以。如果是名詞或形容詞，必然是其動詞化了 首先，樓主要明確所謂的主語 謂語 賓語等都是從西方引進的 在五四運動時期，在這之前連標點符號都沒有的 所以漢語沒有嚴格的語法結構，也沒有嚴格主謂賓語。其次，談到謂語，...