凱旋歸來這種說法對嗎,凱旋而歸這個詞正確嗎?

2021-03-04 06:43:56 字數 5592 閱讀 8671

1樓:匿名使用者

如果按照標準的語法的話,這樣用確實重複,我們應該說「祝你凱旋」,但是我們經常的用「祝你凱旋而歸」,是為了強調勝利的歸來,中國有很多的用法雖然不合要求但是用的多了久了也就約定俗成被採納了。所以平時那兩種說法都對。

2樓:匿名使用者

凱旋歸來是錯誤的,實際上只有凱旋二字,

凱旋本來就有勝利歸來的意思,你加乙個歸來就重複了.

凱旋而歸這個詞正確嗎?

3樓:天天天藍

不正確,「旋」本身已經具有「歸來」的含義,因此「凱旋而歸」的說法是詞義重複,應當視為一種錯誤用法。

「旋」取「歸來」之義。

「旋」和「歸」意思重複,不能放在一起應用。相同的錯誤還有:「凱旋歸來」,「凱旋回朝」,等。

凱旋,初為動詞,意思是指戰勝而回,可表返回的過程或途中的某一 位置;後語法化為名詞,可表「勝利」義。

出自明朝程允公升的《幼學瓊林·武職》:戰勝而回,謂之凱旋;戰敗而走,謂之敗北。

4樓:樊從華

凱旋而歸,從語法角度,這個詞不正確。

解析:"凱旋而歸"是"凱旋"的錯誤用法。凱旋是指戰爭獲勝,軍隊奏著得勝樂曲歸來,亦泛指獲勝歸來,即已經有了"歸來的意思",因此"凱旋"與"而歸"不能放在一起重複使用。

5樓:匿名使用者

凱旋而歸是"凱旋"的錯誤用法。凱旋是指戰爭獲勝,軍隊奏著得勝樂曲歸來,亦泛指獲勝歸來,既已經有了「歸來的意思」,因此「凱旋」與「而歸」不能放在一起使用。

6樓:高平

是正確的。「回歸」只是「旋」的諸多詞義之一,別的不講,但說第3、第4條解釋,大家已經可以明了,「凱旋而歸」也就是「勝利了,不久回來了」或「勝利了,隨即回來了」,這樣解釋不是很通暢嗎?即「凱,旋而歸」。

再來看「凱旋」,就解釋不通了,「勝利歸來」嗎?「勝利」和「歸來」之間什麼關聯?打勝仗和歸來是兩個不同的時間概念,怎能混為一談?

再看文獻資料: 憔悴孤虛,旋生旋滅。——《天演論·察變》 旋改為滿——《容齋隨筆》 旋刻之——《夢溪筆談》 旋公升寧夏道——《譚嗣同傳》...........

還有很多例子,不在一一枚舉,以上足矣,這裡的「旋」都是「不久、隨即」的意思。

凱旋歸來 這種說法正確嗎,有沒有語病!?

7樓:匿名使用者

凱旋本身即有歸來的意思,所以「凱旋歸來」是有語病的

8樓:藏北容簫吟

凱旋就是戰勝歸來的意思,凱旋歸來犯了重複的語病~

凱旋歸來這個詞對嗎

9樓:518姚峰峰

1、有凱旋歸來這個詞語。意思簡介:軍隊獲勝而歸,謂之「凱旋」,皇帝會親率百官出城至郊外迎接,以示慰勞;有時則派遣大臣出城迎接,這稱為「郊勞」。

軍隊凱旋後要在太廟、太社告奠天地祖先,並有獻捷獻俘之禮,即報告勝利,獻上滷獲的戰利品。現泛指被派出去的軍隊、組織、機構或人圓滿地完成所指派的任務後載譽歸來。

2、在一些語言學專業刊物裡,有論者對某些詞語詞義重複現象提出批評。認為這些詞語「語義重複,凱旋歸來架床疊屋」。作為批評之首的是習用語「凱旋歸來」。

其理由是:「凱旋」就是「勝利歸來」的意思,後面再加「歸來」二字,「豈不成了『戰勝歸來而歸來』了麼?」

3、辯解介紹

凱旋這個詞在平時使用中太專業,讓人一聽不會下意識的想到歸來,所以後面加上會更醒目,日常用語是不用遵循語法的,只要能讓對方聽懂就行,導致病句使用頻率非常高。從語法角度講這確實是乙個病語。在詞語亂用的今天,隨意使用大眾明白的病句也是無可厚非的。

10樓:匿名使用者

不對,大家都這樣說是因為大家沒去注意這樣對或錯的問題,只是順口而已。這個詞一般只用在句尾,如果只說凱旋,顯得停頓比較急、突然。所以加上歸來,一是好收尾,二是歸來並沒有改變凱旋的詞意。

但中文並沒有這個成語,所以說是錯的,意思重複了。

凱旋歸來這句話對嗎?

11樓:匿名使用者

從語文上講有毛病,但是生活中經常這樣用,所以考試時也不能夠算病句,除非沒有更好的答案。

12樓:匿名使用者

很多人理解凱旋歸來以為是:勝利了以後回來的意

思。其實不對,因為凱旋的意思就是回來。「凱旋歸來」屬於一類詞(具體我也搞不清叫什麼),這類詞語是將兩個意思相同的片語合成乙個詞,但是意思還是原來那兩個詞的意思。

所以老師說的是對的。凱旋就是回來的意思!!

13樓:匿名使用者

不對,凱旋本身就有歸來的意思。

14樓:匿名使用者

凱旋歸來是勝利了光榮的回來了的意思,

「凱旋歸來」有語病嗎

15樓:叫那個不知道

「凱旋歸來」有語病。在詞典中,凱即勝利的意思,旋,就是歸來。一般人都習慣在後面加上個「歸來」,覺得通順。

殊不知,「旋」就已經有歸來的意思了,這樣會重複。所以「凱旋而歸」和「凱旋歸來」等都是錯誤的。

用法示例:

1、英勇的中國人民志願軍凱旋,每到一處都要受到當地群眾的熱烈歡迎。

2、航天英雄聶海勝、費俊龍在圓滿地完成了「神六」的飛行任務後凱旋。

3、《乙個中國孩子的呼聲》:兩年多來,我們全家沉浸在失去親人的巨大悲痛中,我至今都忘不了,爸爸臨上飛機前對我和媽媽那深情的目光。他說:

「孩子,等爸爸回來,我一定送你一頂『藍盔』。」我們與爸爸相約,等爸爸凱旋的那一天,我們要帶著最美的鮮花迎接他。

錯誤理解:《睢縣文史資料·袁家山》中有這樣一句話:「後(袁可立)凱旋而歸,便大興土木,蓋呂祖廟(也稱小蓬萊)以還原。

「凱旋而歸"是"凱旋"的錯誤用法。凱旋是指戰爭獲勝,軍隊奏著得勝樂曲歸來,已經有了「歸來的意思」,因此「凱旋」與「而歸」不能放在一起使用。

擴充套件資料

常見的語病

1、詞語使用不當

(1)同義詞混用(因詞義輕重、適用範圍、褒貶色彩、語體風格不同而混用)。

(2)詞性誤用(名詞、動詞、形容詞詞性相混,及物與不及物動詞誤用)。

(3)虛詞錯用(虛詞個性強,常發生副詞、連詞、介詞內部混用)。

(4)代詞使用不當(指代不明,近指遠指相混,人稱不當,疑問代詞「怎麼、怎樣」相混)。

(5)數量詞使用不當(「

二、兩、倆」使用不當,數量關係——倍數、分數、增加數——表示不當)。

(6)生造詞語。 (一些新生的普遍認同的網路用詞不屬於)

(7)成語誤用。

2、語序不當

(1)定語位置不當。

(2)狀語位置不當。

(3)虛詞位置不當

16樓:匿名使用者

在詞典中,凱即勝利的意思,旋,就是歸來。一般人都習慣在後面加上個「歸來」,覺得通順。殊不知,「旋」就已經有歸來的意思了,這樣會重複。所以「凱旋而歸」和「凱旋歸來」等都是錯誤的!

17樓:時間會留住我們

可以去查一下,「旋歸」這個詞。

18樓:匿名使用者

凱旋歸來有語病----凱旋就是得勝歸來的意思,凱是得勝、勝利,旋是歸來,所以凱旋後面最好不要加上歸來,那樣就成了勝利歸來歸來。

19樓:ql使用者

沒有語病,凱指凱樂,旋指旋旗。旋本義是旋旗,將旗轉一圈又回到原位。後來由此本義延申到轉圈,歸來等多層意思。但這裡只取本義,指軍隊高唱凱歌,搖擺軍旗而回。

20樓:匿名使用者

有的,凱旋就是勝利歸來的意思,語句重複

21樓:匿名使用者

您好,沒有的。語病一般指乙個句子。

22樓:匿名使用者

沒有語病 因為凱旋這個詞本身不能作為乙個詞使用

不然你試下只用凱旋組句 我們凱旋了 之類的 會不會總感覺缺了點什麼?

從一開始 就是凱旋歸來而不是凱旋 所以沒有語病

23樓:酷我

沒有病句

觀點一:

「旋」取「歸來」之義。

「旋」和「歸」意思重複,不能放在一起應用。相同的錯誤還有:「凱旋歸來」,「凱旋回朝」,等。

詳見「引證解釋」。

觀點二:

「旋」取「不久」,「隨即」之義。

有人說什麼「旋」就是「歸」的意思,再加上「而歸」就重複了,這個成語是錯誤的,其實不然,請看「旋」的詞義: 1、轉動;2、回、歸;3、不久;4、立即、隨即,等等。 可見,「回歸」只是「旋」的諸多詞義之一,別的不講,但說第3、第4條解釋,大家已經可以明了,「凱旋而歸」也就是「勝利了,不久回來了」或「勝利了,隨即回來了」,這樣解釋不是很通暢嗎?

即「凱,旋而歸」。 再來看「凱旋」,就解釋不通了,「勝利歸來」嗎?「勝利」和「歸來」之間什麼關聯?

打勝仗和歸來是兩個不同的時間概念,怎能混為一談? 再看文獻資料: 憔悴孤虛,旋生旋滅。

——《天演論·察變》 旋改為滿——《容齋隨筆》 旋刻之——《夢溪筆談》 旋公升寧夏道——《譚嗣同傳》........... 還有很多例子,不在一一枚舉,以上足矣,這裡的「旋」都是「不久、隨即」的意思。 請給著名的成語「凱旋而歸」正名吧。

凱,旋而歸。勝利了,立即歸來

觀點三:

「旋」取「返回」,「折返」之義。

「旋」與「歸」雖然一定程度上都可表達「調轉方向,回到出發地」的含義,但兩者在表述時間關係與空間關係上的側重點並不完全一致。「旋」更強調「調轉方向」,而「歸」則更強調「回到/到達出發地」,因此「旋」與「歸」在一定的意義上具有連續性而非完全重複,與之類似的還有「回」與「歸」的關係等。

時間上,「凱旋」直譯為「得勝折返」,傾向於表達「(剛剛)得勝啟程返回」或「已經得勝且正在返回的途中」這一過程。空間上,「旋」取「折返」之義時,可以不用確定或強調要回到某個特定的地點,如「凱旋而去」(取得勝利並調頭離開)。

因此,當需要表達或強調「已經或正要回到某一特定地點」的含義時,「凱旋」可以與「歸」、「回」等字連用,如:「凱旋而歸」、「凱旋回京」、「凱旋歸裡」等。

當然,根據語境或用法的不同,「凱旋」也可以等同於「凱旋而歸」,但並不代表「凱旋而歸」本身是一種錯誤用法。

觀點四:

「凱旋」本身已經演化出名詞的詞性且虛化了動詞中「歸來」的含義而僅保留了「勝利」之義。

觀點五:

「凱旋而歸」是一種約定俗成的用法,與其類似的還有:「打掃衛生」「除夕之夜」等。

凱旋歸來到底是什麼意思?

24樓:暢笑天下

軍隊獲勝而歸,謂之「凱旋」,皇帝會親率百官出城至郊外迎接,以示慰勞;有時則派遣大臣出城迎接,這稱為「郊勞」。軍隊凱旋後要在太廟、太社告奠天地祖先,並有獻捷獻俘之禮,即報告勝利,獻上滷獲的戰利品。現泛指被派出去的軍隊、組織、機構或人圓滿地完成所指派的任務後載譽歸來。

25樓:匿名使用者

想起讀初中的時候,老師說凱旋歸來,這個成語是語病,請問這是什麼意思,應該得勝而歸,形容戰爭取得勝利「凱」是勝利的意思,「旋」就是歸來的意思。

26樓:匿名使用者

對哈,反正凱旋歸來就是勝利的歸來,反正是勝利了

27樓:匿名使用者

這是個錯誤的話,凱旋和歸來的意思重複了

喜鵲分為花喜鵲和灰喜鵲,這種說法對麼

對 因為不是乙個品種,外觀也不一樣 喜鵲 學名 pica pica 是鳥綱鴉科的一種鳥類。共有10個亞種。網上找張紅嘴長尾藍鵲,你看看 就是如果不深究的話,當然算對了!喜鵲的象徵意義 喜鵲是自古以來深受人們喜愛的鳥類,是好運與福氣的象徵,象徵著喜事臨頭 因為古人認定,喜鵲一年到頭,不管是鳴還是唱,不...

為什麼會有化妝是對別人的尊重這種說法

其實我覺得也是這樣的,化妝是對別人的尊重,當然我覺得這是傾向於淡妝,而不是那種大濃妝,否則有可能就是驚嚇了。愛美之心,人皆有之,每個人都是喜歡美的食物的,這是一種正常的現象,很多時候,看到美的事物就是覺得心情會特別好。化妝也是這樣,如果不是天生麗質的話我們的 其實都算不上特別好,都會有一點 暗黃和黑...

有人說,晚上吃蘋果是毒蘋果,這種說法對嗎

蘋果的營養價值很高,吃蘋果受時間限制的說法不科學,因為 1 蘋果是一種低熱量食物,每100克產生60千卡熱量。蘋果中營養成分可溶性大,易被人體吸收,故有 活水 之稱。其有利於溶解硫元素,使 潤滑柔嫩。2 蘋果有 智慧型果 記憶果 的美稱。人們早就發現,多吃蘋果有增進記憶 提高智慧型的效果。蘋果含有豐...