1樓：
如果是大神就會告訴你：根本沒有選擇的意義，因為大神在這三項都是頂級....
語言文化是為研究做準備的方向。比如你想以後出國繼續或者讀研，可以選擇語言文化方向。
翻譯的話，是為就業準備的方向。通天路最後一站是--------直到同聲傳譯。
教育的話....不用多說了吧，英語老師。不過也有很好的路子：出國可以當中文老師= =~。
如果你沒有啥感興趣的方向，那就翻譯吧，萬金油一點。
這些都只是方向罷了。你畢業證是不會寫你的方向的。就業也不會要求翻譯專業（沒這個專業），就業的時候筆試面試等等看的還是你英語總體水平怎樣，所以其實你根據自己喜歡的來就好了，讀英語專業，翻譯方面你不應該當成乙個方向，而應該當成你的基本功來學。
2樓：徐子迷
翻譯吧，語言文化就是語言學吧，理論多一些，沒什麼實用價值
英語專業大三選方向，翻譯還是國際**？
3樓：度夏夷媼
女生bai一般選翻譯比較
du好，但是翻譯學起來很苦，內zhi容量很dao大，而且僅內僅大學是學不到什麼容的，完全靠自己平時積累。
商務英語的話一般出來就做外貿了，理論上英語的東西比較簡單，但要求實踐操作能力，比如下單，製單什麼的。對乙個女生來說的話，就要整體在外拋頭露面的那種了
4樓：有恩公尺
偶在復學校是經貿方制向，做了兩
年的bai外貿，現在做翻
du譯。個人感覺：
做外貿，zhi接觸面廣、dao雜，特別能鍛鍊人，尤其是能養成很多好的習慣和能力，比如把一天要做的n件事情提前羅列出來然後一一解決；出現問題的時候先尋求最佳解決方案而不是找相關責任人興師問罪；缺點就是事情較為瑣碎，不可控制環節太多；不喜歡過多和狡猾的各色人等打交道的同學需要考慮清除，另外還有時差的問題也需要考慮，將來都是會影響工作積極性的因素。不過外貿做的好（當然公司老闆支薪的風格是最關鍵的）收入還是不錯的。
翻譯的話，對基本功要求較高（而且外面的人覺得，只要是翻譯，應該什麼材料都能翻譯，無形中更是提高了對翻譯的要求）。不過翻譯比較枯燥，筆譯整體的平均收入也並不高，口譯不知道。總之，網上做翻譯的同學們都反應做乙個合格的翻譯所得到的收入和付出特別的不成比例。
5樓：瀟湘凌羽
如果你想要選bai
翻譯方向du，首先要清楚你為什麼翻譯，它的zhi前dao景和市場需求究竟如何。翻譯是人回人都可以涉足但是答沒幾個人能把它當事業堅持走下去。只有一點，要想做乙個負責人的翻譯，保證自己譯文的質量需要淵博的學識，超強的學習能力，因為你面臨的文章可能涉及方方面面，在你對該領域不熟悉的情況下，對翻譯來說就是挑戰，你必須在但時間內了解該領域，廣泛求教該行業人士以保證譯文質量。
總之，翻譯是個看起來很風光但是非常辛苦的職業，有人形象的打了個比喻「帶著腳鐐的舞者」。如果你真的最終決定選擇翻譯，只要學習能力夠強，態度端正，持之以恆，一定會碩果累累的。
6樓：匿名使用者
翻譯的話，需要專業基礎紮實些，掌握詞彙量多些，國際**的話涉及**方面的專業知識。具體怎麼選，還是看自己的興趣
7樓：喔喔喔娜
我覺得這個需要根據你個人愛好了。不過翻譯需要你有紮實的基礎，國貿的話能養成很多好的習慣和能力。支援「有恩公尺」的回答
8樓：匿名使用者
國際**，以後你也會學到外貿函電，有點類似於翻譯。而且大四國際**還要學報關和單證，實用性很強。
9樓：匿名使用者
國際**，這個比較有前途
我是英語專業大三的學生，想考英語專業的研究生，英語水平還一般
你的情況，建議報考乙個綜合性的大學。綜合性的大學相對外國語院校要容易一些。競爭沒那麼激烈 當然，名校除外 具體你可以參考以下資料 英語語言文學 碩士點 全國160所高校排名！1 上海外國語大學a 2 北京外國語大學a 3 北京大學a 4 南京大學a 5 廈門大學a 6 復旦大學a 7 南京師範大學a...
我今年大二，英語專業，下半年大三要選方向了。不知道是選英美文學方向，語言學方向，翻譯還是文學方向
英語專業的話建議選擇英美文學方向，畢竟和專業掛鉤而且對自己也有優勢可言。外語裡面你說的都是大語種，我乙個朋友學的是小語種，天天出國，因為學的人少，而英，法，日學的人太多，不容易啊。建議語言學，比較實用，至於二外，我選擇法語 我大一開始學二外的，德語，看你喜歡哪一類外企或者國家吧也許以後就業用得著。德...
大三英語專業考研，英語語言文學方向。專四良好，大六540 本
二流二本沒關係啦，主要是成績說話啦。我本科也讀的英語語言文學，現在暨大讀筆譯碩士。廣東這邊，廣外必定是相對最好的，從師資和硬體等來說都是，要求也相對高一些。中大的不是很清楚，應該也不錯的。基本專業學科排名你都是可以查得到的。要看你想要學什麼專業，按專業來選。不然即使選到好學校，專業不喜歡那也白學了。...