1樓：匿名使用者
indeliberate, unintentional，not mean it
老友記 第一季
-rachel: you konw, it's not like i did this on purpose.
我真的不是故意的。
-phoebe: all right, i mean, she didn't mean to do it, but i think
it still counts.
好吧，我是說，她不是故意的，不過這也算。
unit 10： building blocks don't cry! i'm sure he didn't mean
it.unit 10：玩積木 別哭!我想他不是故意的.
2樓：匿名使用者
翻譯如下：
我不是故意的
i didn't mean to.
3樓：匿名使用者
i don't mean it.
「我不是故意的」用英語怎麼說？口語的和書面的，謝謝！
4樓：heaven家長的苦
i didn't mean to.
i was not on purpose.
i was not intentional例句與用法:
1. i'm sorry i hurt you: i didn't mean to.
對不起，我弄傷了你；我不是故意的。
2. if i hurt your feelings, it was not intentional.
我若傷了你的感情, 那並不是有意的.
3. bless your heart, i know you didn't break the vase on purpose. don't cry!
好了好了，我知道你不是故意把花瓶打破的。別哭了。
5樓：匿名使用者
i didn』t mean it.
i am not on purpose
6樓：匿名使用者
i didn't mean it
都一樣用呢 ..希望您採納
7樓：長懿劍銳達
ididn't
mean
it都一樣用呢
..希望您採納
記得給問豆啊！
我不是故意的，用英語怎麼說？
8樓：匿名使用者
i didn't mean to do it.
如不明白請追問，要是滿意請【採納】
祝學習進步
9樓：你最喜歡的之歌
i'm not deliberate
10樓：盛夏的淺櫻
i didn't mean to do it.
11樓：第五紀人
i'm unconscious
12樓：一臉**相嗎
sorry，i didn't mean it
13樓：羽顏德鴻雲
iamnotin
purpose.
對不起，我不是故意的！英文怎麼說
14樓：c2秀
對不起，我不是故意的！
英文：sorry, i didn't mean！
詞彙解析：
一、sorry
英 ['sɒrɪ] 美 ['sɔri]
1、adj. 遺憾的；對不起的，抱歉的
2、int. 對不起，抱歉（表示委婉的拒絕等）
二、didn't
英 [ˈdɪdnt]
abbr.（did not ）沒有；不是
三、mean
英 [miːn] 美 [min]
1、adj. 平均的；卑鄙的；低劣的；吝嗇的
2、v. 意味；想要；意欲；有意
3、n. 平均值
擴充套件資料
詞語用法：
1、mean的用作動詞基本意思是「表示…的意思」，指某一動作或某件事物(如字母、訊號等)具有某種意思，這一事物與其現在所表達意思是相同的。
2、mean也可指「本意是,原意為」，指某一件事物最初的意思，這個意思與其現在所表示的意思可能不同。
3、mean用作形容詞時的意思是「吝嗇的，自私的」，指對屬於自己的東西格外的小氣，不想讓別人得到，或做事情只想到自己，而不替他人著想。
4、mean用作名詞時的意思是「中間，中庸」，指某事處於中間狀態。也可表示「平均數，平均值」，指將兩個或兩個以上不同的數字相加，然後用相加後的總和再除以相加的數字的個數所得到的數。
15樓：張達人
有多種**，要根據具體語境選擇不同的表達方法，以下幾條供你參考：
1. sorry, what i did/said is indeliberate.
2. sorry, it was quite without intention.
3. sorry, i was not deliberate (or intentional).
4. sorry, it wasn't made out of any design
5. sorry, i was unmeant to do so.;
6. sorry, it was only my unpremeditated behave.
16樓：匿名使用者
有多種表達，提供幾種參考如下：
i'm sorry, i didn't mean it!
sorry, i am not intentional.
i'm so sorry,i didn't do it on purpose.
sorry,i didn't do it purposely.
」我不是故意的」英語怎麼翻譯
17樓：幸運的阿蘭若
i am not on purpose；
no lo he hecho ex profeso；
i don't mean to be；
i'm sorry, i didn't mean to都可以哦
o(∩_∩)o~
18樓：
i didn't mean to .
19樓：free請叫我凱哥
i didn't mean it
20樓：至清也有魚
i am not mean to do it
21樓：小小和呆卡覓
i don't mean that
22樓：鄢巧於安荷
iamnoton
purpose.
不是故意 歌詞，不是故意的歌詞
不是故意。作詞 林怡鳳。作曲 劉永輝。演唱 by2 我以為惡夢。不會一直纏著我。我以為頭痛。閉上眼就痊癒了。我只聽。你愛聽的歌。我只做。你的朋友。我變得沉默。傷心也不願開口。我變了好多。是否更靠近你呢。等乙個。固執的如果。如果你懂我為什麼就夠了。你別擔心。我。不怕乙個人站在雨裡。除了你。我找不到能快...
他是不是故意的，他是不是故意的呢？。。
姑娘 這個態度肯定不討厭你 但是是把你當好朋友還是對你有好感是說不准的而且如果有好感那也肯定不是特別有好感 如果他真的很喜歡你你不會有機會來這裡提這個問題 回答根據你們的這個聊天記錄來看的話，他把你刪除了就是故意的哦，親親，因為您在跟他說了這些話語之後說了一大部分的話有可能他覺得你誤會他了在他的心裡...
我牽錯女朋友的手了我真的不是故意的
她肯定是生氣，知道你不是故意的也會莫名其妙的生氣，這就是女人的特點，你們倆好了以後可能她還會拿這個說事，沒辦法你就多哄她幾天就行了。以後她再說什麼你就當沒聽見，其實你也挺無辜的。呵呵。當時你反應有點慢了，既然不是故意的。你就反省了，和你女朋友解釋下。就說她的沒你的漂亮。那女的也沒你漂亮，就好啦。說點...