1樓：匿名使用者
經典廣告詞中英文翻譯
1． good to the last drop． 滴滴香濃，意猶未盡。（麥斯威爾咖啡）
2． obey your thirst． 服從你的渴望。（雪碧）
3． the new digital era． 數碼新時代。（索尼影碟機）
4． we lead． others copy． 我們領先，他人仿效。（理光影印機）
5． impossible made possible． 使不可能變為可能。（佳能印表機）
6． take time to indulge． 盡情享受吧！（雀巢冰激凌）
7． the relentless pursuit of perfection． 不懈追求完美。 （凌志轎車）
8． poetry in motion， dancing close to me． 動態的詩，向我舞近。（豐田汽車）
9． ***e to where the flavor is． marlboro country．
光臨風韻之境——萬寶路世界。（萬寶路香菸）
10．to me， the past is black and white， but the future is always color．
對我而言，過去平淡無奇；而未來，卻是絢爛繽紛。（軒尼詩酒）
11. just do it. 只管去做。（耐克運動鞋）
12. ask for more. 渴望無限。（百事流行鞋）
13. the taste is great. 味道好極了。（雀巢咖啡）
14. feel the new space. 感受新境界。（三星電子）
15. intelligence everywhere.
智慧型演繹，無處不在。（摩托羅拉手機）
16. the choice of a new generation.
新一代的選擇。（百事可樂）
17. we integrate, you ***municate.
我們集大成，您超越自我。（三菱電工）
18. take toshiba, take the world.
擁有東芝，擁有世界。（東芝電子）
19. let』s make things better.
讓我們做得更好。（飛利浦電子）
20. no business too **all, no problem too big.
沒有不做的小生意，沒有解決不了的大問題。 （ibm公司）
請大家幫我翻譯這幾個廣告語啊，謝謝大家了：）
2樓：尹西
a modern car for a modern driver. 靚車配佳人。du
a modern classic. 新古典主義。
to play refreshed. 玩出新花樣。
quality breeds success. 品質成就zhi前程。
buick-your key to a better life and a better world. 別克——為dao
您開啟理想內國。
"give up my pepsi?don't even think about." 「要我放棄百事？想也別
容想。」
be young
have fun
drinke pepsi.
青春洋溢 就在百事。
就這些拉西西~大家一起切磋哈^^
求一些廣告語及其含義，特別是含義，我謝謝大家嘍！
3樓：匿名使用者
廣告語：「愛她，就送他金伯利鑽戒」
分析：在愛和送鑽戒之間劃上=號，雖然土，有時很有效，因為戀愛中的男女往往智商會有所下降。
廣告語：「生活，無意被仰望！」
分析：欲拒還迎式，利用人們的攀比心理。
4樓：匿名使用者
仲景六味地黃丸一藥材好，藥才好。
用盡中文韻味！體現產品特點，揭示普遍真理。
5樓：匿名使用者
所有的廣告都
bai是通過運用fab 說出了它du的uspfeayures 特性zhi unique 獨特and 和 selling 銷售benefits 好處 points 點簡單說就dao是用一句話說出版它的好
權處看完刪了謝謝
6樓：匿名使用者
所有的廣告都是通過運用fab 說出了它的uspfeayures 特性 and 和 selling 銷售 unique 獨特
benefits 好處 points 點
簡單說就是用一句內話說出它的好處，和特點。容
7樓：esther__星
to be number 1
我會成為第一
大家幫忙為我公司設計一下廣告語,不勝感謝!
8樓：怕布
鴻潤羽絨,溫暖你我！
9樓：匿名使用者
聽說過你們的公司啊，用鴻運，走紅運怎麼樣呵呵
我們公司是石材公司，大家給我出一句廣告詞，內容要簡潔、而且富有涵義的，與石材有關的。謝謝 。
10樓：匿名使用者
xx石材，真材石料
日月之精，皆藏於石，石之內涵，藏於xx（公司名）。
求乙個有關於鹿肉好吃的廣告詞！！！要求簡短精闢，先謝謝大家了 10
11樓：日暮長亭短
群雄割據，逐「鹿」中原
和我想一快去了
12樓：匿名使用者
群雄割據，逐「鹿」中原
求，乙個廣告語，公司名是廣東愛美新家家具。謝謝大家，
13樓：匿名使用者
愛美愛家愛生活 完美打造的簡美新家
愛美愛家愛生活 為你編織美好生活
愛美愛家 真材實料 才是真誠所在
愛美愛家 給你乙個溫馨的家
14樓：隨便看看
用愛美新家 給您乙個不一樣的新家
開盤廣告語謝謝大家了 10
15樓：匿名使用者
一般樓盤開盤是沒有什麼廣告語的，只是強調的銷售資訊，例如：紫郡城x月x日即將盛大啟幕，恭迎您蒞臨！
16樓：風臨火山
樓市有風險，入市需謹慎。
新娘跟妝宣傳語怎麼寫呀？大家幫個忙，謝謝了。
17樓：匿名使用者
我剛開店用的:用我雙手,打造最美的你,盡心盡力是我們的責任,你散發的光芒是我們的驕傲,您的微笑是我們的成功.你可以借鑑
廣告語和賞析，優秀廣告詞六條！（帶賞析）
教師 作為一名教師的你，不僅是向學生傳遞知識，而且還在塑造一條流動的生命。優秀廣告詞六條！帶賞析 1.牛奶香濃 絲般感受 出自 德芙巧克力2.原來生活可以更美的 出自 美的電器3.出自 公益廣告 燕舞,燕舞,一曲歌來一片情.出自 燕舞收錄機18.優秀廣告詞六條！帶賞析 經典廣告語賞析 1柯達 串起生...
徵求一條培訓公司廣告語,公司徵集廣告語
不了解具體的產品是什麼 有什麼特性和針對什麼人群，不過依據樓主的介紹大概有所了解，想出了乙個建議，希望有幫助 舞動 細胞 炫 出活力 或者 舞動你的細胞，炫出你的活力 因為是體育電子產品，是充滿時尚活力的產品，用 舞動 和 活力 等字眼最貼切，另外，產品名稱為f cell f為fashion，用炫來...
莫高窟的廣告語,為莫高窟設計一條廣告語，別太長。
藝術的瑰寶，智慧型的結晶 邊陲明珠 莫高奇窟 美不勝收 西北明珠,九天攬秀 漠漠黃沙莫高窟,塞北邊陲一明珠 千古文物 有，應有盡有莫高窟。甘肅敦煌莫高窟，祖國西北一明珠！為莫高窟設計一條廣告語，別太長。飛天的驕傲 藝術的殿堂 敦煌莫高窟！珍藏在沙漠的歷史醇酒，越品越有味！人間仙境莫高窟，彩塑精妙絕倫...