《木蘭詩》與動畫《花木蘭》的對比

2021-03-03 21:26:50 字數 4904 閱讀 2271

1樓:落紅風月

1故事情節加入了大量想象,如加入了戀愛情節和一條龍等。更符合西方的審美觀。

2主題有所變化,從熱愛和平變成了追求自由。

3體裁不同。

《木蘭詩》和《花木蘭》的區別是什麼?

2樓:尖兵6號

1、原文寫到:東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭。表現了木蘭忙碌備戰,反映了當時戰況緊急。這一點在電影中並沒有提起,而是木蘭披掛起老父親的鎧甲和寶劍去從軍。

2、木蘭從軍前的訓練考試情節在原著中沒有,而電影動畫片中安排了木蘭在艱苦訓練後考試的情節,我想是要表現她從乙個平民女子到乙個保家衛國的勇敢的戰士的成長過程。

3、原著中絲毫沒有「神獸」火龍木須形像,《木蘭詩》是傳奇故事而非神話傳說。而在電影中木須是乙隻小火龍,雖然在木蘭列祖列宗中一直沒有大的作用,但在隨木蘭作戰的危機關頭,它噴出的火焰讓炸彈擊中了雪山,引發了雪崩,擊敗了單于的部隊,起到了不可或缺的作用。這反映了美國人的價值觀,任何乙個普通平凡的人都有可能成為拯救世界的英雄,這個小火龍形象在動畫片裡也迎合了小朋友的口味,十分幽默、可愛,同時也是西方人認為的中國元素------龍。

4、《木蘭詩》中描寫戰爭的句子只30個字,簡潔易懂,它作為一首民歌寫出了當時老百姓的心聲------熱愛和平,不希望打仗。而在電影《花木蘭》中,驚險、緊張、殘酷的戰爭場面佔了很大部分,這體現了美國人對中國的經典《木蘭詩》中含蓄的主題並沒有理解,但是電影《花木蘭》情節曲折,引人入勝,卻要歸功於這些戰爭場面。

電影《花木蘭》和原著《木蘭詩》,它們都表現了木蘭的孝心、愛國、勇敢和機智,但美國人的文化背景和我們完全不同,因此會出現以上的不同,如果細心品讀,還會發現很多處。

木蘭詩與迪斯尼動畫花木蘭有什麼異同?

3樓:似無亟待

木蘭詩是中國的北朝民歌,也是民間流傳的故事,迪士尼的《花木蘭》是根據這個故事改編的動畫片,二者應該有著本質的不同。

1.情節不同。動畫片裡木蘭去選媳婦、花家的祖先聚攏開會、在軍營裡的種種趣事和最後在皇宮的對決等等,根本就是導演為了增加趣味性而自己編造的,為了給小孩子看。

2.人物關係不同。根據木蘭詩,木蘭應該有個姐姐和幼弟(當然不排除木蘭詩裡的描寫也是民間編造)而動畫片裡沒有體現,況且裡面的什麼小火龍根本就是神化了。

而且李翔將軍和木蘭的關係也沒歷史記載。

3.年代混亂。木蘭是北魏人,可裡面的人物造型、生活器具都不符合北魏的特徵。最後皇帝的一幕更是荒謬,先不說火藥的運用主要在宋朝才推廣,單就皇帝這個形象本身來說就漏洞百出。

總之,木蘭詩是文學欣賞或者歷史品讀,動畫片只是迪士尼的發揮而已,起到了推動中華文化走向世界的作用,切不可將二者混為一談。

呵呵,好像一說起來就沒邊了,應該超了字數吧。:-)

4樓:惠然**

乙個是國內演繹,乙個是外國惡搞

動畫片花木蘭和電影花木蘭的影評 得和木蘭詩對比寫法 急急急 回答好加分

5樓:匿名使用者

又乙個女人的史詩——評電影《花木蘭》

看《花木蘭》之636f707962616964757a686964616f31333332643238前,我暗暗祈禱這千萬別是一部炒冷飯的無聊電影。不要像《見過大爺》那樣**情節、名牌龍套——惟一不同的是根據對岸風光來安排反角。而看過《花木蘭》之後,我敢說,這是我心目中今年的惟一佳片。

吾家有女初長成

影片伊始,導演故意壓低了鏡頭,讓你看到五分之四的黃土,只有一線藍藍的天。在如此貧瘠的土地上,柔然蠻族草菅人命的血腥,軍戶們承平中的閒適生活,一一展現在面前。影片只略微地用花木蘭哄父親喝酒還是喝藥的細節,就交代了花木蘭從小學習的武功兵法,以及對老父親深深的愛。

趙薇的演技不著痕跡,不靠美麗忽閃的大眼睛,就已經把花木蘭善良勇敢的個性勾勒得無比清晰。

木蘭本應在紅旗下長大,幸福地嫁人,男耕女織終老一生。但柔然入侵,父親病重,她只能以代父從軍來履行職責。當木蘭悄悄地拿起長劍、拉上駿馬、掩上柴扉、女扮**踏上征程,我們知道,花木蘭長大了。

花木蘭批上戰袍的最初出發點,是為了讓年邁的父親不要戰死沙場。儘管都知道保家衛國的重要性,但作為邊疆生產建設兵團的兒女,她當兵為盡孝的出發點就是這樣的樸素。但,這並不是英雄的瑕疵。

乙個連親人都不愛的人,怎麼可能愛國?

可嘆幾十年來,我們談到英雄的時候,都認為英雄必高大全:雷鋒就不能有手錶,不能有愛人;關二哥就應該遠離女色,只愛皇兄;小學生作文必是想起董存瑞才起床學習;當警察目的只能是除暴安良。其實,很多英雄,在走上革命道路的最初,也許就是為了一碗飯。

安能辨我是雄雌

花木蘭很快被帶入到軍旅生活。軍旅中不允許有女人的存在,這是中**旅的迷信,也是花木蘭遇到的最大障礙。乙個女性,在軍旅中隱藏性別生存下來談何容易。

人緣極好的同鄉小虎協助花木蘭獲得了大通鋪最靠裡邊的床位。花木蘭終於可以安頓下來。

風趣友善的文泰、傻大笨粗的胡奎、蘭心蕙質的秀才,寥寥數語就展現了古代軍營鬧哄哄的生活場面。可衝突總是很快的,花木蘭因渾身癢癢而去洗澡,女人身份很快被文泰察覺,遇到了自己第一次生存危機。當第二天營長帶隊搜營的時候,我不禁對陳坤咬牙切齒了。

人家不就是女兒身入營嗎,犯得著大張旗鼓搜身滅族?而當營長宣布是侄兒丟玉佩引發的搜身事件,又讓花木蘭真正面臨了生與死的考驗。我這才發現,錯怪了文泰。

是讓人搜身發現自己是女人,而讓全村、全營人連坐致死,還是企圖僥倖混過關?生存還是毀滅,這是個問題。

感謝武功高強的文泰,通過花木蘭手上留下的傷痕,使他能明白花木蘭是因女扮**而自稱盜賊,這才能在柔然入侵時及時救下花木蘭。

感謝心地善良的文泰,把花木蘭的戰馬牽來,這才能使花木蘭能在第一時間衝殺四圍,順利地刺殺敵方主將。

明天的太陽總是和煦的。和煦的陽光照耀下,乙個濁世翩翩佳公子,和乙個易釵而弁美少女,成就了一番征戰沙場的功績。

影片發展到這裡,沒有展現多少戰爭場面,劇中的台詞少得可憐。但人們卻清晰地把握了花木蘭成長的歷程。這也是我對本片讚許之處。

中國的名著電影電視多有兩個誤區。誤區之一就是重情節之巨集大,輕人物心理刻畫。無論水滸三國都是人物臉譜化,性格鮮明,但沒有心理描繪。

而近年來的巨作「三大戰役」、「英雄」、「藏龍臥虎」等,都是用巨集大熱鬧的戰爭場面鋪陳。這也使得一些人如果看不到巨集大的場面就抓狂。誤區之二,就是完全用台詞堆砌。

彷彿古龍的**,離開了人物對話就不知道劇情該怎麼。代表作就是「夜宴」。

能不說什麼台詞就能展現情節,小人物創造大時代,不能不說這是國外和香港成熟的手法。趙薇和陳坤在劇中少有的台詞量,卻很考驗他們的演技。

無情未必真豪傑

一將功成萬骨枯,成熟總會付出代價。花木蘭在一次押送糧草的任務中,急於救出深陷敵陣的文泰,卻造成了敵人偷襲糧車的慘重損失。戰爭中,是不是應該捨棄自己的感情?

文泰和花木蘭,有著自己的堅持。當文泰的死訊傳來,花木蘭不再勇猛,變成了乙個頹廢的酒肉將軍。

愛,只能藏在心裡;情,不能救回兄弟。朔風吹來,陣亡將士的軍牌叮噹撞擊,也給與我們每乙個人對於戰爭的思考。花木蘭會就此沉淪嗎?

將士們能重新站起來嗎?影片把大捲的膠片留給了酗酒、哭泣、卻沒有讓花木蘭說一句話。

「無情」的花將軍終於站起來了!他說:「逃避,阻止不了戰爭;害怕,只會讓我們失去更多。

」我們看到的,是把情深深地藏在心裡的花木蘭,是乙個嚴冬之後盛放的花木蘭,是乙個……把尋夢尋愛和人類解放事業結合在一起的花木蘭。

獲得了同袍的期許,卻受到大將軍嫉妒。終於在一場力量懸殊的戰爭中,大將軍將花木蘭捨棄了。沒有援&軍,沒有糧草,夥伴被斬.

殺,將士已疲憊。但這時的花將軍,已然將國之重任放在肩頭。她說:

「士兵可以叛我,將軍可以棄我,而我花木蘭,絕不背叛國家。」誰敢說這只是heixie社會的一塊拼盤?誰敢說花木蘭在劇中僅有的兩大段豪言壯語不是發自肺腑?

這一刻,我流淚了。

文泰站出來了。他躲開花木蘭是希望她更堅強地面對戰爭。他站出來,是希望他的袍澤能有尊嚴地離開戰場。

他義無反顧地在脖子上架著刀走向柔然人。這一刻,柔弱的陳坤變了。孟子雲,雖萬千人吾往矣!

乙個拓跋巨集,乙個鮮卑人,堅強地用自己當人質,換取了手足的生命。

在這一刻,誰說戰爭必須無情?沒有情義的人,無法解決「為誰而戰」,必然成為一群流寇。而花木蘭與文泰,成功地將「情」、「義」、「忠」、「孝」完美的統一。

借用魯迅一首詩:無情未必真豪傑,怜子如何不丈夫?知否興風狂嘯者,回眸時看小於菟。

踏花歸來馬蹄香

文泰用身體換來將士們的生命。花木蘭感於文泰捨己救人,獨自一人混入柔然大帳,並伺機與柔然公主密謀和親。終於在海豚維塔斯的協助下,將弒父自立的新單于門獨刺死。

門獨嗝屁了。木蘭倒下了。文泰得救了。大魏安全了。皇上開心了。公主得逞了。

和解的條件是令人扼腕的。文泰必須要娶柔然公主為妻,兩國結為親家,從此放下刀兵。

花木蘭拒絕了皇帝的官位,獨自回到了家鄉。父親垂垂老矣,村民沾沾喜矣。十二年一輪迴,同樣的黃土高坡,同樣的東閣門西閣床,同樣的唧唧織機,銅鏡裡的花木蘭依然美麗。

文泰來到村里,兩人有了乙個不是結局的結局。

與《拯救大兵雷恩》結尾處突兀地拔高到人性不同,《花木蘭》並沒有牽強的把國家利益提高到至極乃至虛無。結尾不是大團圓,卻也不讓人覺得悲傷。他們是不是不幸福?

他們又是不是幸福?不同的人有不同的詮釋。

也許那個傻妞公主是幸福的,她想要榮華富貴,中原肯定比茹毛飲血的柔然更好。她想要當皇后,將來有的是機會。求仁得仁又何怨。但是,丈夫身體雖未背叛,但心靈的遠離,不是最大的背叛嗎?

我喜歡《花木蘭》這部**。趙薇最近的幾部**都有很深的表演造詣。前段時間我很喜歡看趙薇主演的《乙個女人的史詩》。

但這兩部**有很大的不同。《史詩》裡面是借乙個小人物的一生來刻畫整個時代,而《花木蘭》卻是乙個女人,創造了乙個時代。所以我覺得,《花木蘭》,也是又乙個女人的史詩,這也是我們民族最珍貴的財富。

木蘭踏馬歸來,征程甩在身後。對國家,對愛情的理解,讓我們深深的思考。

文泰踏馬歸去,愛情藏在心裡。對木蘭,對未來的期許,讓我們覺得,影片還沒有結束。

駿馬飛馳,彷彿牽連起木蘭的香味,隨著孫燕姿的歌聲,久久連綿。

彷彿阿甘書中飄起的羽毛,飛起,再飛起。希望,在明天。

(希望我的回答對您有所幫助)

花木蘭受什麼啟發巧破蒙特內哥羅城,讚頌花木蘭的詩作

傳說中國英雄花木蘭奉命掃北,路經承德時應百性所求決定攻打距承德東北30裡處的大蒙特內哥羅土城子裡的土匪。但起初土匪依靠險要地勢大敗花木蘭。花木蘭收兵後,坐臥不寧。這天深夜,她無法入睡,獨自在山路上散步。忽然,她看見乙個老人牽著乙隻山羊走來,奇怪的是山羊角上掛著個紅燈籠。花木蘭不解,忙上前問道 老人家...

花木蘭動畫片2講述了什麼,《木蘭詩》的主要內容和動畫片《花木蘭》的主要內容?

花木蘭和三位公主以及1裡面的三個侍衛 類似 公主們要和親還是怎樣。只記得這麼多了 在古老的中國,有一位個性爽朗,性情善良的好女孩,名字叫作 花木蘭 身為花家的大女兒,花木蘭在父母開明的教悔下,一直很期待自己能花家帶來榮耀。不過就在北方匈奴來犯,國家正大舉徵兵的時候,木蘭年邁的父親竟也被徵召上戰場,傷...

花木蘭的故事有哪些,花木蘭的故事 簡短

木蘭據說姓花,商丘 今河南商丘縣南 人,從小跟著父親讀書寫字,平日料理家務。她還喜歡騎馬射箭,練得一身好武藝。有一天,衙門裡的差役送來了徵兵的通知,要徵木蘭的父親去當兵。但父親年紀老邁,又怎能參軍打仗呢?木蘭沒有哥哥,弟弟又太小,她不忍心讓年老的父親去受苦,於是決定女扮 代父從軍。木蘭父母雖不捨得女...