1樓：匿名使用者
是同乙個地方
紐約時報廣場(times square)常錯譯為「時代廣場」，times square應為時報廣場。這裡的「times」是時報的名字，中國人翻譯時沒有查證，就按自己理解翻譯成了「時代廣場」。
2樓：匿名使用者
是同乙個地方，準確的譯法應該是「時報廣場」，但我覺得「時代廣場」的名字更響亮一點，而且也更合適一點。
紐約時代廣場和時報廣場是乙個地方嗎？
3樓：匿名使用者
同乙個地方，但「時代廣場」是翻譯正確。原因如下：《紐約時報》英文為the new york
times，其本意就是《紐約時代》，「報」一字蓋因中文習慣所加。比如，《人民**》、《法制**》、《光明**》等等，「報」一字作為報紙正式名稱的
一部分。但西文沒有這個習慣，比如，the baltimore sun (《巴爾的摩太陽報》)，daily mirror
(《每日鏡報》)，daily mail (《每日郵報》)，le figaro
(《費加羅報》)，等等。這裡的「報」都系翻譯者所加，屬於私貨。這並非英文或法文沒有「報」(news*****/journal)這個詞，而是不習慣
放到正式名稱裡。
「sun「一詞並沒有因為用作報紙名稱而獲得」太陽報「的意思，仍然只有」太陽「的意思；」mirror「也仍然只有」鏡子「的意思，沒有」鏡報「的意
思。如果雜誌nature的正式譯名是《自然》雜誌，即」雜誌「放在書名號之外，the new york
times的正式譯名就應該是《紐約時代》報，即「報」應該放在書名號之外，因為原文中沒有那「報」。雖說報紙取名有隨意性，但取times(時間
time的複數，時代之意)顯然因為其很大氣，意思好，聽著響亮；廣場跟報紙的名字走，也是因為「時代」這個名字大氣、響亮。假若那份報紙叫做new
york
mail，那廣場就不見得會跟著報紙叫「郵件廣場」。翻譯報紙名字的時候，加個「報」尚可，但反過來，把這個「報」夾帶到其他場合，就是個錯誤。
總之，times不管在報紙裡，還是廣場名裡，都是名副其實的「時代」之意，所以「時代廣場」譯名沒錯。有時，知其
一、其二還不行，還得知道其三。
紐約時代廣場 和 紐約時報廣場到底是怎麼回事啊？
4樓：匿名使用者
時報廣場誕生於2023年4月8日。當時的紐約市長麥克萊倫把位於42街的紐約時報總部前的longacre廣場重新命名為時報廣場。
2023年紐約時報廣場慶祝百年華誕時被誤稱為時代廣場。
百老匯 紐約時代廣場是同乙個地方嗎？
5樓：婉約_範兒
基本上是在同乙個地方，也就是說 百老匯在時代廣場周圍500公尺以內～～
6樓：匿名使用者
基本上差不多。
時代廣場在broadway和42街交叉處。
百老匯沿著broadway從40街一直到50多街，沿路有二十多家劇院
美國紐約時代廣場的地理位置是在哪？
7樓：匿名使用者
1）時代廣場是位於美國紐約市曼哈頓區第42大街、弗
洛德街跟第7路交叉的三角地帶。
2）之所以稱其為「時代廣場」是從2023年紐約時代雜誌的本社在這裡演出開始的。現在紐約時代雜誌的本社位於第43街的第8路與第7路之間但時代廣場的名稱及地位並沒變化。這個地方作為弗洛德街劇院的中心聚集了很多劇院、賓館、餐廳，著名的百老匯就坐落在這裡。
3）時代廣場是美國的文化中心，被稱為「世界的十字路口」。
攻略：1. 這裡是紐約的中心地帶，各大地鐵站中轉站的樞紐，所有地鐵都可以通到這裡。
2. 時代廣場大螢幕廣告、百老匯上的劇院、以及電視式的宣傳版，已經深入成為象徵紐約的標誌，反映曼哈頓強烈的都市特性。時報廣場是市內唯一在規劃法令內，要求業主「必須」懸掛亮眼宣傳版的地區。
3. 據統計，時代廣場每年遊客達3500萬，這裡也是眾多電影裡常出現的場景。
3. 一定要經歷一次時代廣場跨年，感受「人山人海」的氣氛，親自參與過的人一輩子最深刻的回憶。
4. 這裡的雕像人物喬治·柯漢是紐約百老匯鼎鼎大名的任務，創作40部以上舞台劇，也曾登台超過1000次，寫過500首以上的歌曲，是百老匯的代表性人物。
景點介紹(introduction)：
紐約時代廣場，又叫時報廣場（times square）是美國紐約曼哈頓的乙個商業中心，位於百老匯大道與第七大道會合處，範圍由西42街延伸至西47街。時報廣場的名稱源自《紐約時報》（new york times，又譯為「紐約時代報」）早期在此設立的總部大樓，因此中文譯名有時會根據報社而譯為「時報廣場」，或根據英文原名「times」直譯為「時代廣場」。時代廣場是由百老匯街與第七大道切割出來的三角形畸零地，這是紐約劇院最密集的區域，2023年開始時代廣場五光十色的年代，現在從44街至51街約有30間主要的劇院。
讓時代廣場國際馳名的主要理由是除夕夜的新年倒數，這是源自於2023年，紐約時報選在除夕當天遷入該廣場的新大樓，並在午夜施放煙火慶祝，從此變成了除夕夜的傳統活動，往後便年年如此，每年的12月31日，在o***imes square plaza的頂樓都會懸掛一顆200磅的彩球，新年來臨的那一剎那，彩球開啟並飄散出無數的彩帶慶賀。為了將千禧年的新年倒數活動推到最高潮，去年時代廣場周遭的商店早已大興土木，希望在那一夜豔冠群倫，為了怕千禧年前夕的狂熱導致場面失控，**還特別要求廣場旁的劇院於該夜不得營業，以避免增加更多的人潮。
8樓：執念那七年
是在紐約市曼哈頓區第42大街、弗洛德街跟第7路交叉的三角地帶哦
非常繁華的乙個地方，被稱為世界的十字路口，很值得一去！
紐約時代廣場為什麼被稱為世界的十字路口
9樓：匿名使用者
美國紐約時代廣場是位於美國紐約市曼哈頓區第42大街、弗洛德街跟第7路交叉的三角地帶。
之所以稱其為"時代廣場"是從2023年紐約時代雜誌的本社在這裡演出開始的。
現在紐約時代雜誌的本社位於第43街的第8路與第7路之間但時代廣場的名稱及地位並沒變化。這個地方作為弗洛德街劇院的中心聚集了很多劇院、賓館、餐廳，著名的百老匯就坐落在這裡。
時代廣場是美國的文化中心，被稱為「世界的十字路口」。
10樓：丿戀灬尚嬡丶
美國，乙個世界的最高峰。
11樓：一統僵山
問一下，為什麼美國電影裡老是美國當拯救世界的救世主
12樓：溫暖如初陽
可能因為是美國的文化中心？
美國紐約時代廣場的地理位置
13樓：寶寶
一、美國紐約時代廣場的位址是：美國紐約市曼哈頓區西42街與百老匯大道交會處。具體地理位置如圖所示：
二、美國紐約時代廣場簡介：
紐約時報廣場（times square），得名於《紐約時報》早期在此設立的總部大樓，2023年開始時報廣場五光十色的年代，以時代廣場大廈為中心，附近聚集了近40家商場和劇院，是繁盛的娛樂及購物中心。時報廣場是市內唯一在規劃法令內、要求業主必須懸掛亮眼宣傳版的地區。紐約時報廣場版的密度，與拉斯維加斯可相比擬。
14樓：匿名使用者
1）時代廣場是位於美國紐約市曼哈頓區第42大街、弗洛德街跟第7路交叉的三角地帶。
2）之所以稱其為「時代廣場」是從2023年紐約時代雜誌的本社在這裡演出開始的。現在紐約時代雜誌的本社位於第43街的第8路與第7路之間但時代廣場的名稱及地位並沒變化。這個地方作為弗洛德街劇院的中心聚集了很多劇院、賓館、餐廳，著名的百老匯就坐落在這裡。
3）時代廣場是美國的文化中心，被稱為「世界的十字路口」。
攻略：1. 這裡是紐約的中心地帶，各大地鐵站中轉站的樞紐，所有地鐵都可以通到這裡。
2. 時代廣場大螢幕廣告、百老匯上的劇院、以及電視式的宣傳版，已經深入成為象徵紐約的標誌，反映曼哈頓強烈的都市特性。時報廣場是市內唯一在規劃法令內，要求業主「必須」懸掛亮眼宣傳版的地區。
3. 據統計，時代廣場每年遊客達3500萬，這裡也是眾多電影裡常出現的場景。
3. 一定要經歷一次時代廣場跨年，感受「人山人海」的氣氛，親自參與過的人一輩子最深刻的回憶。
4. 這裡的雕像人物喬治·柯漢是紐約百老匯鼎鼎大名的任務，創作40部以上舞台劇，也曾登台超過1000次，寫過500首以上的歌曲，是百老匯的代表性人物。
景點介紹(introduction)：
紐約時代廣場，又叫時報廣場（times square）是美國紐約曼哈頓的乙個商業中心，位於百老匯大道與第七大道會合處，範圍由西42街延伸至西47街。時報廣場的名稱源自《紐約時報》（new york times，又譯為「紐約時代報」）早期在此設立的總部大樓，因此中文譯名有時會根據報社而譯為「時報廣場」，或根據英文原名「times」直譯為「時代廣場」。時代廣場是由百老匯街與第七大道切割出來的三角形畸零地，這是紐約劇院最密集的區域，2023年開始時代廣場五光十色的年代，現在從44街至51街約有30間主要的劇院。
讓時代廣場國際馳名的主要理由是除夕夜的新年倒數，這是源自於2023年，紐約時報選在除夕當天遷入該廣場的新大樓，並在午夜施放煙火慶祝，從此變成了除夕夜的傳統活動，往後便年年如此，每年的12月31日，在o***imes square plaza的頂樓都會懸掛一顆200磅的彩球，新年來臨的那一剎那，彩球開啟並飄散出無數的彩帶慶賀。為了將千禧年的新年倒數活動推到最高潮，去年時代廣場周遭的商店早已大興土木，希望在那一夜豔冠群倫，為了怕千禧年前夕的狂熱導致場面失控，**還特別要求廣場旁的劇院於該夜不得營業，以避免增加更多的人潮。
15樓：匿名使用者
美國紐約時代廣場
時代廣場是位於美國紐約市曼哈頓區第42大街、弗洛德街跟第7路交叉的三角地帶。之所以稱其為"時代廣場"是從2023年紐約時代雜誌的本社
在這裡演出開始的。現在紐約時代雜誌的本社位於第43街的第8路與第7路之間但時代廣場的名稱及地位並沒變化。這個地方作為弗洛德街劇院的中心聚集了很多
劇院、賓館、餐廳，著名的百老匯就坐落在這裡。時代廣場是美國的文化中心，被稱為「世界的十字路口」。
16樓：快去學吧
美國紐約時代廣場是位於美國紐約市曼哈頓區第42大街、弗洛德街跟第7路交叉的三角地帶。
紐約時代廣場，得名於《紐約時報》早期在此設立的總部大樓，2023年開始時報廣場五光十色的年代，以時代廣場大廈為中心，附近聚集了近40家商場和劇院，是繁盛的娛樂及購物中心。時報廣場是市內唯一在規劃法令內、要求業主必須懸掛亮眼宣傳版的地區。紐約時報廣場版的密度，與拉斯維加斯可相比擬。
氣候：按地理氣候分布都是溫帶大陸性氣候。但夏季受墨西哥灣暖流影響；冬季受拉布拉多寒流影響。綜合來說是**帶季風氣候。
紐約時代廣場大螢幕好上,紐約時代廣場大屏怎麼投效果好？
紐約時代廣場大屏中國直屬服務商 北京時代納屏文化傳播 這個公司是紐約時代廣場 國內獨代，可以打他們 諮詢一下，最近520還有優惠活動 北京時代納屏文化傳播 國內獨代 最近還有活動 紐約時代廣場大屏怎麼投效果好？你所有的付出也是要從現實回到屬於自己的蝸居 大屏投放加國內bai 外二次傳播，如果只du是...
紐約時代廣場為什麼是世界的路口,紐約時代廣場為什麼是世界的十字路口
因為離別的 重逢的，憂傷的 愉樂的，現實的 虛擬的。只要是人的，在紐約都看得到，這裡每年都會上演各種杯具！紐約時代廣場為什麼被稱為世界的十字路口 美國紐約時代廣場是位於美國紐約市曼哈頓區第42大街 弗洛德街跟第7路交叉的三角地帶。之所以稱其為 時代廣場 是從1904年紐約時代雜誌的本社在這裡演出開始...
紐約時代廣場為什麼被稱為世界的路口
美國紐約時代廣場是位於美國紐約市曼哈頓區第42大街 弗洛德街跟第7路交叉的三角地帶。之所以稱其為 時代廣場 是從1904年紐約時代雜誌的本社在這裡演出開始的。現在紐約時代雜誌的本社位於第43街的第8路與第7路之間但時代廣場的名稱及地位並沒變化。這個地方作為弗洛德街劇院的中心聚集了很多劇院 賓館 餐廳...