1樓：
hold you head up high是高高舉起你的頭的意思。
hold your head up high是什麼意思
2樓：ok英語
雙語例句。
1hold your head up high.
請高昂你的頭顱。
2hold your head up high, and don ′ t be afraid of the dark.
當你走過一陣風暴時，高高地抬起頭，並且不要懼怕黑暗。
3樓：網友
hold your head up high請高昂起你的頭；保持抬高你的頭；請高昂你的頭例句篩選。
you walk through a storm, hold your head up high, and don't be afraidof the dark.
當你走過風暴，高昂地抬起頭，並且不懼黑暗。
you walk through a storm, hold your head up high, and don tbe afraidof the dark.
當你走過一陣暴風雨的時候，支撐你的頭高度地提高，而且不黑暗害怕。
這句英文翻譯成中文是什麼意思_ sometimes you just h**e to hold your head up high,...
4樓：網友
有時候，你只需告訴自己，昂起頭，不哭泣，說再見。 （應該是跟男女朋友分手後寫的吧。）
5樓：星空雨凌看
有時候你只需要仰起頭 嘗試著不要哭 然後說再見。
6樓：網友
有的時候你只需要高高抬起你的頭，努力不要哭泣，勇敢地說再見！
我感覺是形容遇到困境的人自我鼓勵的話。
7樓：網友
有時你需要做的就是抬起頭，忍住淚水，然後說滾你丫的！！！
sometimes you just h**e to hold your head up high,try not to cry,and say goodbay.. 是什麼意思啊
8樓：網友
有時你必須高傲地昂首，努力忍住眼淚，然後向他(她)揮手告別！
9樓：網友
有時候你必須高高地昂起頭，儘量不要哭，說再見。
10樓：長點兒心吧
有時你就得高昂你的頭，儘可能不哭，並且說再見。
哥們，你有點兒出息，行不？
11樓：風過夜
譯文：有時候你就是要昂起你的頭，高時，試著不去哭泣，說goodbay
12樓：網友
有時你必須要把頭抬得高高的，努力不哭，然後道別。
急急急！（sometimes you just h**e to holdyour head up high, try not to cry,and say goodbye）是...
13樓：失溺滿失靜
有的時候，你必須逼著自己昂起頭，收回眼淚，（勇敢地）說再見！"
公益慈善翻譯團】真誠為您解答！
14樓：網友
有些時候你不得不把自己的頭抬得很高，盡力忍著不哭，然後說再見。
15樓：
有的時候你不得不高仰起頭，盡力忍住不哭，然後說再見。
16樓：柚子柚子
有時你只需抬起頭，試著不流淚，然後說再見。
英語翻譯 passage 3 hold your head up high i was 15 mo
17樓：網友
文章3揚起你的頭我15個月大的時候，乙個快樂的、無憂無慮的孩子，直到我跌倒了。這是乙個壞掉。我降落在一片玻璃，把我的眼睛不好。
從那以後，我的受傷，失明，多雲，灰色的眼睛與我的生活。
有時人們問我尷尬。
使人難堪的）問題。每當孩子們玩遊戲，我被「怪物」。我總是幻想，每個人都看不起（瞧不起）
我。然而，媽媽就對我說，「昂起你的頭，面對這個世界。」我開始依賴說。
作為乙個孩子，我覺得媽媽的意思，「小心，否則你會摔倒或者撞到什麼東西因為你沒看。」作為乙個少年，我通常看下來隱藏我的恥辱。但我發現，當我昂起頭，人們喜歡我。
在高中的時候我甚至成為班長，但內心裡我仍然覺得自己像個怪物。我真的很想看看其他人一樣。當事情變得非常糟糕，我會哭，媽媽和她會看著我愛的眼睛說，「昂起你的頭，面對這個世界。
讓他們看見你內在的美而不是你的外表。
外貌）」我媽媽的愛讓我燦爛的陽光。我已經面對困難，學會了不僅要有信心。
自信的）也有深深的同情（同情）
為他人。揚起你的頭」已經聽過很多次，在我的家裡。我對我的孩子說。我媽媽給我的禮物將活。
18樓：真是好過分啊
仰起頭來。
當時我還是個無憂無慮的小孩，直到我十五個月大時摔了，摔得很嚴重。碰巧落在了一片玻璃上，傷了我的眼睛，自此，我這傷痕累累，朦朧的眼睛便與我相伴了。有時，人們會問使我難堪的問題。
無論玩什麼，我都是那個怪物。我總以為所有人都看不起我。直到媽媽對我說，抬起頭來，面對這個世界。
我開始這樣做了。孩童時期，我以為媽媽是說，小心點，你摔是因為你不看路。作為青少年，我老低著頭來掩飾我的羞愧。
但我發現當我抬著頭時，人們喜歡我了。高中時，我成了主席，但我內心還感覺像怪物。我真正想要的只是和別人一樣。
當事情進展的很糟時，我會向母親哭述，她就用滿含愛意的眼睛說，抬起頭來，面對這個世界，讓他們看看你的內在而不是你的外在。媽媽的愛像陽光照亮了我，使我度過艱難的時光，不僅學會了自信，更學會了同情他人。「仰起頭來」經常出現在我家裡。
我會對我的孩子說。我媽媽給我的這份禮物將會獲得永恆。