1樓：網友
專業外文是直接用外文學明白專業，不是把外文翻譯成中文才能讀懂專業！不建議這樣學，沒有效果的。
看來大多數真是不明白，補充幾句。
學外語外文，是學漢語中文裡面沒有的東西，不是複習鞏固漢語中文！英文的東西又翻譯成中文早就會早就懂得的東西，這不是浪費生命嗎？用英文學明白中文根本就沒有的東西，才有學明白世界先進科學技術的一天！
中文早就有的，叫做中國的先進科學技術，跟中國沒有的世界先進科學技術，不搭界！
求德語翻譯高手，最好是理工科，熟悉化學相關專業資訊的高手，謝謝！！
2樓：
我學習啤酒的 涉及有機化學 和 食品化學 只能簡單幫一下 你可以去德語吧問問。
3樓：網友
木有，熟悉工科不熟悉化學。
4樓：網友
20求德語翻譯高手，最好是理工科。
5樓：匿名使用者
我不是，不恩給你幫到你真的很遺憾。
6樓：網友
總要說一下要幹啥吧？
誰有《生物工程、生物技術專業英語》的課文翻譯，化學工業出版社，華東理工大學 鄔行彥 儲炬
7樓：網友
第一章導論。
生物工程的特徵。
生物工程是屬於應用生物科學和技術的乙個領域回，它包含生答物或其亞細胞組分在製造業、服務業和環境管理等方面的應用。生物技術利用病毒、酵母、真菌、藻類、植物細胞或者哺乳動物培養細胞作為工業化處理的組成部分。只有將微生物學、生物化學、遺傳學、分子生物學、化學和化學工程等多種學科和技術結合起來，生物工程的應用才能獲得成功。
8樓：網友
就5分還這麼橫 想必你大學唸完也是個垃圾！
一下有專門翻譯化學專業英語的軟體麼
9樓：全綵導師
沒有，像專業一點這種基本不可能會有翻譯軟體。。。語法不過關也就算了，主要是翻譯軟體為了儘可能翻譯，都會用一些最大眾的意思。。所以很多專業詞彙都不行，我遇到的最好的基本就是google translate，雖然不保證語法準確，但是有時候一些專精詞彙是可以找到的。
這種情況不是找人翻譯，就是先拿google trans翻譯一遍，自己在糾正一遍，後者的話，一般會通篇都改掉，只是會保留一些詞彙。
化學專業英文翻譯
10樓：藍色妖姬哈
自然力組v a的包含三非金屬—氮，磷和arsenic—and兩金屬—銻和鉍。雖然隨著公式n2o5,pcl5和 ascl5化合物存在，他們中沒有人是離子的。這些原理處理形式化合物-氮化物，在發生掌管負三哪乙個離子中磷化 物和砷化物—.
自然力組vb的是所有的金屬。這些原理形成這樣一的種類的他們的特徵不容易是的推廣不同 化合物。除了釙，自然力組威盛的是典型非金屬。
有時知道那些公畝，阿斯從用意"撒灰於起形成作用的人"希臘人 詞硫族元素。在他們的二元化合物化合物中用金屬他們是掌管2-離子存在。自然力組ⅶa的是所有的非金屬和 是以是滷而聞名。
從希臘人術語意思鹽formers.」他們是能用幾乎所有的金屬和用絕大部分包含彼此非金屬 作出反應最易起化學反應的非金屬和公畝。自然力組ⅵb,ⅶb和viiib的是所有的金屬。
他們形成如此廣 泛的種類的並非在這個時候實際是是各自組的行為的特點，提出任何例子化合物它存在以至。 化學行為的週期性被事實那說明。第一時期，排除，每時期以一非常易起化學反應的金屬開始。
沿著時期展覽，減少金屬個性，最終適合的非金屬和最後，在組ⅶa,a中非常易起化學反應的非金屬連續要素被找出。每時期以乙個惰性氣體家庭的成員結束。
化學專業翻譯
11樓：暮靄散去
最後，我們想要檢查另乙個水的不同尋常的特性，也就是說，它非常的高容量吸收性和釋放熱量。 最後，我們想驗證水的另一種特性，這個屬性表示特定熱度，熱量吸收能量，必須要增加溫度，如1 g的物質是1°c。液態水的比熱是卡爾/ g•°c,這意味著1卡爾的能量將的溫度公升高1 g的液態水1°c。
事實上，熱量最初以這種方式定義。相反的，當溫度1 g的液態水**1°c,1卡爾的熱被放出。比熱的水也可以表示為 j / g•°c。
水擁有最高的特定的加熱任何已知的液體。
12樓：匿名使用者
最後，我們想要驗證下水的另一種特性，即它極強的吸收和釋放熱量的能力。這個特性在特定溫度時得以表現，就像1克物質在吸收了一定的熱量後才能提高1°溫度。液態水的比熱是卡爾/ g•°c,這意味著1卡爾的能量將的溫度公升高1 g的液態水1°c。
事實上，熱量最初以這種方式定義。相反的，當溫度1 g的液態水**1°c,1卡爾的熱被放出。比熱的水也可以表示為 j / g•°c。
水擁有最高的特定的加熱任何已知的液體。
誰能翻譯這段英文，化學專業方面的，很難
13樓：網友
終於好了，辛苦了十五分鐘，個人很滿意。
這個工作測試了硫酸環境下氧氣和臭氧轉化中用氟處理過的b-二氧化鉛電極的效能。對這些過程的電化學動力學分析基於 近似穩定狀態 的極化和阻抗資料。兩組資料的良好吻合可以推出一些基本結論。
特別的，氧氣轉化反應總是在含氟二氧化鉛電極附近被抑制，並且阻抗資料表明裝置可能會發生變化，中間產物對電極的吸附隨著新增物比例的增加而增加。對電正性較弱區域資料的解讀說明特定的so4的吸收是影響o2轉化過程動力學的乙個因素。現在o3轉化的效率，當二氧化鉛內氟化鈉新增濃度為時達到最大值。
對於更高濃度下效率的下降，乙個可以接受的解釋是吸收的so4 2(或hso4)可能產生過硫酸。這個反應當電解質內氟的含量較多時更易發生。乙個關於mndo法對於鉛團簇模型以及x射線光電子能譜(xps)的計算結果的分析表明，輕度吸收的氧族(oh和h2o)的覆蓋是乙個被新增氟所影響的重要引數。
本人不是化學專業的，所以有些術語欠妥。另外最後一句不大通順，最好另外請教高人。
電化學專業英語翻譯，化學專業英語翻譯
注意 6,7比反應，以及涉及15個分數計量係數的左手雙方 這是becaude我們要確定常規生成焓 等等 的乙個摩爾的每一各自products.however 如果我們不關心傳統的熱力學量的形成，我們可以擺脫分數係數由各地multiplyung由適當的factor.for例如，第6反應可以增加一倍，在...
我想學化工專業，化工專業學什麼
我是學化工的，化學好和化工好其實是兩碼事，化工解決的是工業過程中的物理問題，如分離，換熱，反應效率，傳遞效率。做化工的人需要好的數理思維，數學必須好，計算機方面也是必須的，當代化工很多的問題必須在計算機上模擬實現。大學中化工的學習首先是四大化學，然後是化工原理，反應工程，傳遞過程，熱力學等等一些課程...
化工專業有就業前景嗎,化學專業的就業前景怎麼樣？
化學專業出來的就業方向如 化學分析師，636f707962616964757a686964616f31333365653333原材料檢驗 空氣質素檢驗 技術工程師，企業的工程技術員 醫藥工作者等。化學專業的畢業去向，在日化 服裝 石油化工 食品 製造醫藥 環保等行業都能找到理想的工作。人事部權威 分...