1樓:網友
觀賞青綠色頃滑的大海(觀滄海)
登上高高的碣石山,眺望蒼茫的大海。(東臨碣石,以觀滄海。)
水在緩緩的流淌,山島高高的挺立在水中。(水何澹澹,山島竦峙。)
山島上有叢生的樹木,各種水草豐富茂盛。(樹木叢生,百草豐茂。 )
秋天的風蕭瑟的吹起,水中湧起了水花波浪。(秋風蕭瑟,洪波湧起。)
太陽和月亮,好像在大海里公升起雀頃臘。(日月之行,若出其中;)
銀河燦爛,好像出自大海里。( 星漢燦爛,若出其裡。)
慶幸得很,好極了。用這首詩歌來表達自己的感受。(幸甚至哉,歌以詠志。)
停泊在北固山下(次北固山下)
路途在青山之外,行舟於綠水之中。(客路青山外,行舟綠水前。)
潮水漲滿時,兩岸之間水面顯得更寬闊。順風行船一帆高掛。(潮平兩乎穗岸闊,風正一帆懸。)
夜將近未盡的時候,一輪紅日從海上公升起,當舊年尚未逝去,江上以呈露春意。(海日生殘夜,江春入舊年。)
思念故鄉的家書要傳到**呢?希望北歸的大雁捎一封家信到洛陽。(鄉書何處達?歸雁洛陽邊。)
《次北固山下》原文及註釋譯文
2樓:學海語言教育
《次北固山下》客路青山外,行舟綠水前。潮平兩岸闊,風正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊頃凱亮年。鄉書何處達?歸雁洛陽邊。
註釋
1、次:旅途中暫時停宿,這裡是停泊的意思。
2、北固山:在今江蘇鎮江北,三面臨水,倚長江而立。
3、客路:行客前進的路。
4、青山:指北固山。
5、潮平兩岸闊:潮水漲滿時,兩岸之間水面寬闊。
6、風正一帆懸:順風行船,風帆垂直懸掛。
7、懸雀寬:掛。
8、海日:海上的旭孫譽日。
9、生:公升起。
10、殘夜:夜將盡之時。
11、入:到。
12、鄉書:家信。
13、歸雁:北歸的大雁。大雁每年秋天飛往南方,春天飛往北方。古代有用大雁傳遞書信的傳說。[5-6]
譯文
遊客路過蒼蒼的北固山下,船兒泛著湛藍的江水向前。
潮水漲滿,兩岸與江水相平,顯得十分開闊,順風行船恰好把帆兒高懸。
夜還未消盡,一輪紅日已從海上公升起,江上春早,舊年未過新春已來。
給家鄉捎的書信怎樣才能轉達呢?北歸的大雁啊,煩勞你替我捎回家鄉洛陽吧。
賞析《次北固山下》
3樓:愛創文化
次北固山下。
王灣。客路青山外,行舟綠水前。
潮平兩岸闊,風正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。
鄉書何處達?歸雁洛陽邊。
王灣是唐朝進士,《全唐詩》錄存其詩共十首。《次北固山下》入選中學課本。
題目中的「次」是停泊春團的意思,這是作者在北固山下停泊時所作。
首聯緊扣題目,作者乘舟路過北固山。
頷聯寫眼前之景:潮水**,幾乎與兩岸拉平,江面顯得特別寬闊;舟行江上,船平穩而快速。「正」和「懸」寫出了江風和緩,船行平穩。
頸聯是膾炙人口的佳句。天將明未明時,一輪紅日從海上公升起;舊年將盡未盡時,江南的物候已扒運橘帶來春的氣息。在這新年即將來臨之際,詩人依然漂泊在孤舟之上,自然而然引出尾聯的思鄉之情。
尾聯抒發思鄉之情。王灣的故鄉在洛陽,鴻雁北歸大概要經過他的故鄉吧。於是吟出「鄉書何處達?歸雁洛陽邊」。
每日一題:下列選項中,對這首詩解說錯誤的一項是( )
a. 律詩有嚴格的格律要求,頷聯和頸聯必須對仗。而這首五言律詩除中間兩聯外,第 一聯也是對仗的。
b. 首聯先寫「客路」而後寫「行舟」,其人在江南、神馳故里的漂泊羈旅之情,已流露於字裡行間,與尾聯的「鄉書」「歸雁」,遙相照應。
c. 頷聯的「潮平兩岸闊」,寫出了春潮湧漲、江水浩渺的情景,放眼望去,江面似乎與岸平了,船上人的視悄世野也因之開闊。
d. 頸聯把「日」與「春」作為流逝的時光的象徵,提到主語的位置加以強調,並且用「生」字和「入」字使之擬人化,賦予它們人的意志和情思。
明天揭曉答案哦!
次北固山下解釋是什麼?《次北固山下》的次是什麼意思?
次北固山下 王灣 客路青山外,行舟綠水前。潮平兩岸闊,風正一帆懸 海日生殘夜,江春入舊年 鄉書何處達,歸雁洛陽邊。註釋 次 停歇,這裡指停船。北固山 在今江蘇鎮江市北,三面臨水,倚長江而立。風正 指順風。海日 太陽從海上公升起。殘夜 夜色已殘,指天將破曉。舊年 過去的一年。指舊年未盡,春之氣息已到,...
《次北固山下》的名句是哪句啊,《次北固山下》中,詩中的千古名句是哪句?它抒發了作者怎樣情懷
次北固山下 來是千古源 傳頌的名篇,其中 潮平兩岸闊,風正一帆懸 海日生殘夜,江春入舊年 是備受稱讚的名句。這首詩描繪了詩人在北固山下停泊時所見到青山綠水 潮平岸闊等江南景象,但時近春節,頭頂大雁,發出了 鄉書何處達 的感嘆。全詩意境優美,情景交融,抒發了詩人旅居外地時深切的思鄉之情。海日生殘夜,江...
次北固山下的題目是什麼次北固山下次是什麼意思題目是什麼意思
這首詩寫的意境深婉,景情交融,主要選取的景物有青山,行舟,綠水,白帆,紅日,和風,歸雁。在 分門別類輯古詩 活動中,有一本詩集收錄了下面幾首詩。請根據它們所抒發情感的相近點,給詩集命名。詩集名稱 思親集 思鄉集 包含思念親人 懷念家鄉等意即可 客路青山外,行舟綠水前。首聯中總寫北固山秀麗景色的兩個互...