1樓：吉傲科技
這個句子出自《資治通鑑·唐紀二十九》。
原文如下：唐玄宗以韓休為門下侍郎，同平章事。陸握休為人峭直，不幹榮利，及為相，甚允時望。始，嵩以休恬和，謂其易制，故引之。及與共事，休守正不阿，嵩漸惡之。
上或宮中宴樂及後苑遊獵，小有過差，輒謂左右曰：「韓休知否？」言終，諫疏已至。
上摻臨鏡默然不樂，左右曰：「韓休為相，陛下殊瘦，何不逐之？」上嘆曰：
吾貌雖瘦，天下必肥。蕭嵩奏事常順旨，既退，吾寢不安；韓休常力爭，既退，吾寢乃安。吾用韓休，為社稷耳，非為身也。
>翻譯：唐玄宗任命韓休為門下侍郎和同平章事。韓休為人正直，不追求功名利祿，擔任相位時深受人民擁護。
最初，嵩認為韓休性格溫和好處理，因此提拔他。後來共事時，韓休始終恪守原則，不阿諛奉承，嵩漸漸對他產生反感。
有時皇上在宮中聽樂或者後苑狩獵稍有些過度，就會問左右：「韓休知道嗎？」但是韓休總是及時地上書勸諫。
唐玄宗很不愛聽，曾經有人勸他驅逐韓休，但是他說：「我雖然看起來很苗條，但天下必定肥胖。
蕭嵩呈報的事情總是符合我的心意，但是他退朝之後我總是睡不安穩；而韓休總是力爭己見，他退朝之後我才能夠放心入睡。我用韓休是為了國家大事，而不是為了個人的私利。」
1、《資治通鑑·唐紀》是《資治通鑑》的乙個分冊，共50卷，主要記載了唐朝的歷史。《資治通鑑》是司馬光主持編纂的一部漢文史書，全書孝猛共294卷，收錄從周穆王七年（西元前403年）到明英宗隆慶四年（西元1570年）的歷史。
2、它的主要作者是宋代著名史學家司馬光（1019年-1086年），他還撰有《大略正義》、巧悉橋《太和正音譜》等著作。
3、司馬光是北宋時期的一位重要政治家、學者和文化名人，曾擔任過多個朝廷職務，包括樞密副使、參知政事、翰林學士等。
2樓：石韻梁丘曉絲
原文：唐玄宗以韓休為門下侍郎，同平章事。休為人嚴峻剛直，不追求名譽權勢。
等到做宰相後，所作所為很得當時民心。起初，蕭嵩認為韓休性情淡泊，容易控制，所以就把他引薦給唐玄宗。共事的時候，韓休持守正道不阿諛奉承，蕭嵩就逐漸厭惡起他來。
宋璟感嘆說：「沒想到韓爛啟休還如此有能耐！」唐太宗有時在宮中宴飲歡樂察舉或在苑中打獵遊玩，少有差錯，常常對左右的人說：
韓休知道不知道？」話剛說完，勸諫的文書就遞上來了。唐玄宗曾對著鏡子默不作聲，左右的人說：
韓休做宰相以後，陛下的容貌和以前相比清瘦多了，為什敗歷碧麼不罷免他。」唐玄宗嘆息說：「我的容貌雖然清瘦，天下一定豐饒了許多。
蕭嵩稟報事情常常順從旨意，他退下以後，我無法安睡。韓休經常據理力爭，辭別以後，我睡得很安穩。我用韓休是為了國家，不是為我自己啊。
翻譯：唐玄宗任命韓休為門下侍郎，同平章事。韓休為人嚴峻剛直，不追求名譽權勢。
及為相，甚允當時民望。唐太宗有時在宮中宴飲歡樂或在苑中打獵遊玩，少有差錯，常常對左右的人說：「韓休知道不知道？
話剛說完，勸諫的文書就遞上來了。唐玄宗曾對著鏡子默不作聲，左右的人說：「韓休做宰相以後，陛下的容貌和以前相比清瘦多了，為什麼不罷免他。
韓休經常據理力爭，辭別以後，我睡得很安穩。我用韓休是為了國家，不是為我自己啊。」
唐玄宗以韓休為門下侍郎，同平章事的翻譯是什麼
3樓：檢爾雲
原文：唐玄宗以韓休為門下侍郎，同平章事。休為人峭直，不幹榮利。
及為相，甚允時望。上或宮中宴樂，及後苑遊獵，小有過差，輒謂左右曰：「韓休知否？
言終，諫疏已至。上常臨鏡，默默不樂。左右曰：
韓休為相，陛下殊瘦，何不逐之？」上嘆曰：「吾貌雖瘦，天下必肥。
蕭嵩奏事常順旨，既退，吾寢不安；韓休常力爭，耐銷遲既退，吾寢乃安。吾用韓休，為社稷耳，非為身也。」
譯文； 唐玄宗任用韓休擔任門下侍郎、同平章事。韓休為人嚴峻剛直，不涉及名譽權勢。等到擔任宰相後，所做所為很得當時民心。
唐玄宗有時在宮中宴飲歡樂或在苑中打獵遊玩，偶爾玩得過度，就對左右的人說：「韓休知道不知道？」話剛說完，勸諫的文書就遞上來了。
唐玄宗常常對著鏡子默不作聲，左右的人說：「韓休擔任宰相以後，陛下的容貌和以前相比清瘦多了，為什麼不罷免他。」唐玄宗嘆息說：
我的容貌雖然清瘦鬥喊，天下一定豐饒了許多。蕭嵩稟報事情常常順從旨意，他退下以後，我無法安睡。韓休經常據理力爭，辭別以後，我睡得很安穩。
我任用韓休是為了國家，不是為了我自己昌李啊。」
4樓：要解體成分子的人
唐玄宗以韓休為門下侍郎，同平章事的翻譯是唐玄宗任命韓休為門下侍郎，同平章事。
文言文~《韓休為相》 1.「唐玄宗以韓休為門下侍郎」中的「為」是什麼意思？ 2.「及後苑遊獵」中的
5樓：水邊雲貓
你好，為，就是做，當的意思，做官，當官。
遊，就是遊玩，遊賞。
翻譯（自從）韓休當了宰相，陛下（您）瘦了很多，為什麼不罷了他（的宰相官職）？
用現在的話，就是用別人當宰相，他不放心，韓休就不同，什麼事都要爭個理，所以，為了天下，他願意讓韓休當。
有什麼問題都可以追問。
6樓：網友
1.擔任。
2.遊玩。3.自從韓休當了宰相，陛下更瘦了，為什麼不驅逐他呢？
4.為了天下的富饒。
以楊貴妃和唐玄宗的愛情為話題的作文
散文模式構思因為散文的形式多種多樣，在此，我們主要談一下議論性散文的寫法。一 議論散文的模式 三稜互補 三稜互補 就是用小標題的形式，邊敘述邊描寫，邊議論邊抒情，如2000年高考作文 四幕劇 就用了這種形式，給人以很醒目的感覺。三稜互補 還意味著選擇三件平行的事情或歷史上的人物事件，或現實生活中的人...
美樂加油裡的韓以烈頭髮是染什麼顏色的
愛上查美樂 韓以烈 的頭髮是什麼色的？具體一點，我想去染這個色。亞麻色 光打在頭髮上看起來就像蜜色。美樂加油裡面，王心凌的頭髮染的是什麼顏色？沒有看過那個電視 不過 現在明星染的頭髮顏色 無非 咖色 紅色 淡黃色。啊。我才看了第一集。其實我也很喜歡王心凌。好像是。美樂加油裡韓以烈死了嗎?在第集 應該...
威尼斯戀人在第幾集韓以俊發現真率的存在
威尼斯戀人 中韓以俊第五集中間第一次見到真率，以為是恩在的弟弟，第六集結尾知道真率是恩在的孩子，第七集中和兒子真率的正式見面，第十一集結尾知道真率是自己的兒子。威尼斯戀人 是韓國sbs電視臺於2005年6月4日播出的電視劇，由崔文石執導，黃勝巖編劇，韓彩英 趙顯宰主演。該劇講述了賢成與恩在在命運的安...