1樓:由由講百科
但愛鱸魚美」這句詩出自《江上漁者》,是北宋文學家、詩人范仲淹創作的一首五言絕句。
作品原文:江上往來人,但愛鱸魚美。
君看一葉舟,出沒風波里。
註釋譯文:詞句註釋:
1、漁者:捕魚的人。
2、但:只。
3、愛:喜歡。
4、鱸魚:一種頭大口大、體扁鱗細、背青腹白、 味道鮮美的魚,生活在近岸淺海夏秋進入淡水河川后,肉更肥美,尤以松江所產最為名貴。
5、君:你。
6、一葉舟:像漂浮在水上的一片樹葉似的小船。
7、出念鉛慧沒:若隱若現。指一會兒看得見,一會兒看不見。
8、風波:波浪。
白話譯文:江上來來往往的人們,只喜愛鱸魚的美味。
你看那漁人駕著像樹葉一樣的小舟,在大風大浪裡時出時沒。
擴充套件資激拆料:
江上漁者》創作背景:
此詩約作於北宋景祐元年(1034年)。當時范仲淹四十六歲,主政蘇州,為治水患,正在蘇常一帶察看水情。目睹江中一葉扁舟,在風急浪高的水面忽浮忽沉,感慨賦詩。
這首的小詩指出江上來來往往飲酒作樂的人們,只知道品嚐鱸魚味道的鮮美,卻不知道也不想知道打魚人出生入死同驚濤駭浪搏鬥的危境與艱辛。通過反映漁民勞作的艱苦,希望喚起人們對民生疾苦的注意,體現了詩人對勞動人民的同情。
全詩用詞精練,仔答無華麗詞藻,無艱字僻典,無斧跡鑿痕,以平常的語言,平常的人物、事物,表達不平常的思想、情感,產生了不平常的藝術效果。
2樓:網友
范仲淹《江上漁者》
江上往來者,但愛鱸魚美。君看一葉舟,出沒風波里。
但愛鱸魚美出自**?
3樓:佳人醉月
江上往來人,但愛鱸魚美。
出自宋代范仲淹《江上漁者》
江上行人來來往往人,只是喜愛味道鮮美讓櫻的鱸魚。
此句寫世人只愛鱸魚的鮮美,卻不憐惜打魚人的辛苦,表現出詩人對漁農捕魚艱辛的同情。
范仲淹《江上漁者》
江上往來人,但愛鱸魚美。
君看一葉舟,出沒風波里。
譯文。江上行人來來往往,只是喜愛味道鮮美的鱸魚。
你看那一葉小小漁船,時隱時現在滔滔風知滑答浪裡。
註釋。漁者:捕魚的人。
但:單單,只是。
愛:喜歡。鱸魚:一種頭大口大、體扁鱗細、背青腹白、 味道鮮美的魚。 生長快,體大味美。
君:你。一葉舟:像漂浮在水上的一片樹葉似的小船。
出沒:若隱若現。指一會兒看得見,一會兒看不見。
風搭慧波:波浪。
但愛鱸魚美出自**?
4樓:網友
范仲淹《江上漁者》
江上往來人,但愛鱸大告殲魚美。
君看滾衝一友臘葉舟,出沒風波里。
但愛鱸魚美出自**
5樓:小新科普生活
但愛鱸魚美出自宋朝詩人范仲淹 的《江上漁者》。
全詩內容:江上漁者》:
宋朝范仲淹。
江上往來人,但愛鱸魚美。
君看一葉舟,出沒風波里。
譯文:江上來來往往的人只喜愛鱸魚的味道鮮美。看看那些可憐的打魚薯擾人吧,正駕著小船在大風大浪裡上下顛簸,飄搖不定。
《愛的教育》這本書的作者是誰,《愛的教育》的作者是誰
埃塞爾 伏尼契因 牛虻 一書蜚聲全球。然而她不平凡的人生經歷卻鮮 為人知。俄羅斯 環球月刊 最近介紹了伏尼契夫人的傳奇人生 她寫了眾多 但僅有一部流傳後世。她在英美讀者中並無多少擁躉者,但她嫻靜外表下澎湃的革命激情,卻在千里之外的俄羅斯找到了知音。人們爭相閱讀她的作品,將主人公奉為偶像。而她,直到垂...
關於美的故事,美的故事作者是誰
故事很美 記憶中有那麼樣的乙個人,讓人傷心,讓人幸福。從什麼時候起,我想起了她,從來沒有想過我記得那麼刻骨銘心,稍不注意,就讓人亂了方寸。那時,哭得撕心裂肺,只希望能挽回我的過失 那時,傷得狼狽不堪,只希望這一切都不是事實。當乙個人踏上火車,才明白我們已經相隔在兩個城市,從沒有想過此刻我會想起備歲,...
性格衝動,愛莽撞行事,但過後總會惴惴不安的三大星座都有哪些?
白羊座並不是那種很善於控制自己的人,相反的,他們特別容易受到別人的挑撥跟左右,所以時常都是情緒一來,自己就變得特別的衝動。但事兒結束後,白羊座會悔恨的。她們感覺自己不應該這樣做,但她們搞不懂為什麼會這樣做。白羊座的人是乙個事業心很強的人,他們的能力也很優秀,不過他們有乙個最大的缺點就是太過於急功近利...