至於夏水襄陵至於 古義今義

2021-07-13 03:27:36 字數 706 閱讀 8781

1樓:阿沾

1、至於

古義:到了。

今義:表示另提一事。

2、襄古義:動詞,指水漫上。

今義:動(會意。為用外衣包裹之狀。本義:包裹、包容(異物)。)

出自:《三峽》是北魏地理學家、散文家酈道元創作的一篇散文。

原文節選:至於夏水襄陵,沿溯阻絕。或王命急宣,有時朝發白帝,暮到江陵,其間千二百里,雖乘奔御風,不以疾也。

譯文:等到夏天水漲,江水漫上小山丘的時候,下行或上行的船隻都被阻擋了,有時候皇帝的命令要緊急傳達,這時只要早晨從白帝城出發,傍晚就到了江陵,這中間有一千二百里,即使騎上飛奔的馬,駕著疾風,也不如它快。

擴充套件資料

此文是一篇明麗清新的山水散文,其記述了長江三峽的雄偉險峻,描繪出三峽各具特色的四季風光,展現出了長江萬里圖中一幀挺拔雋秀的水墨山水畫。全文結構嚴謹,佈局巧妙,渾然一體,其用語言簡意賅,描寫則情景交融,生動傳神。

全文以凝練生動的筆墨,寫出了三峽的雄奇險拔、清幽秀麗的景色。作者抓住景物的特點進行描寫。寫山,突出連綿不斷、遮天蔽日的特點。

寫水,則描繪不同季節的不同景象。夏天,江水漫上丘陵,來往的船隻都被阻絕了。

2樓:義明智

古義:到了

今義:表示另提一事

3樓:巫瑞錦

古義:到了 今義:表示另一題示