1樓：匿名使用者
我覺得選1.
首先，hard work不一定是艱難的工作的意思，也可以是努力的工作。此時hard 是形容詞“努力的”。
其次，with後最好是填名詞短語，雖然working hard 是動名詞，但是與hard work 相比，比較囉嗦，形式更復雜。
既然意思都一樣，為什麼不選簡單順口的呢？
相信我，選1絕對沒錯，因為我真的看過1這種用法。而2就太拗口了。
2樓：匿名使用者
記住，with 是介詞，介詞後面的動詞要用動名詞形式 相當於一個名詞的片語 選2
3樓：匿名使用者
hard work
如果是working hard，一般跟by搭配。by doing sth表示通過某種方式做某事。
with也可以表示方式、手段，但後面跟名詞，而不是動名詞。
從意思是說，兩者沒什麼很大區別。
4樓：匿名使用者
填 working hard
5樓：匿名使用者
hard work 形容詞+名詞
work hard 動詞 + 副詞
只有 形容詞和副詞同行 動詞和名詞同行 組合起來 才有這種結構意思都一樣的 都是努力工作
只有努力工作，你才能獲得成功望採納！
6樓：匿名使用者
顯然是work hard，此處填詞不僅僅是意思要通順，更要遵守語法規則，上題中的with…顯然是特殊的“with複合結構”，格式必須是with+賓語（名詞）+現在分詞/過去分詞/不定式/形容詞/介詞短語/副詞，hard為形容詞，所以填work hard，至於翻譯是很靈活的，你想要領先只有努力工作.這樣不很好嗎？懂麼？
7樓：匿名使用者
應該是2。
因為hardwork是代表艱難的工作。
而workinghard是努力工作。
一般來講，是通過努力工作，而不是通過艱難的工作。
求一本古言小說，非穿越非重生，求非穿越非重生的古代言情小說
哈哈哈哈 我看過 名字很惡俗 叫坐吃等死的穿越人生 玉兒傳 姊妹篇叫喜兒傳 難道是新 吧的 元恪皇后鳳凰花開 求非穿越非重生的古代言情 綺血時代 很符合你的要求。女主馮綺云 歷史有其人，但沒有其名，是北燕國的小公主，拓跋燾的左昭儀，是歷史上北魏著名的文明太后 孝文帝祖母 的姑母，馮氏家族的創始人，史...
初中週記求題目不要弱智的，也不要太深奧的！！有
似水流年，今天的我們已不再是在草地裡玩過家家的小朋友 今天的我們已不再是大聲朗讀 床前明月光 的小學生 今天的我們已經告別童年，走向青春。帶著對未來的憧憬，我們來到了人大附中，走進了初一生活。開學已經乙個月了，對新的環境有了一定的了解。面對初一生活也有許多感受。上初一了，第乙個感覺是新鮮。校園是那樣...
求非天夜翔的《奪夢》，謝謝，求非天夜翔的《奪夢》txt，謝謝
奪夢.廣播劇，結合 中的人物發展 也是眾多電視劇集殺出的一匹黑馬，由孫皓執導，張若昀，李沁他們共同組成的櫻瀾跳水隊，是校園裡 的一道亮麗風景線，也即將為觀眾奉上一場顏值盛宴 奪夢.廣播劇，bai當時外界傳出他們 du二人因戲zhi生情，有著 dao很高的話題度，因為那時他們專二人都屬已經成家，各自都...