1樓：
這樣的例子有好多，這裡稍微舉兩個吧
在有些地方，因為音調的不同，「四碗」聽起來和其他地方的「死完」一樣，所以有些飯館裡，將四碗叫成「兩兩碗」。
在豫皖蘇交界一帶，將「行不行」說成「管不管」。所以有如下的段子：
乙個下鄉考察計劃生育的**問老農：「你們這裡能生二胎嗎？」老農回答：「不管。」「那三胎呢？」「更不管了。」**非常生氣……實際上老農說的是「不行」的意思。
2樓：懶狗小豆
湖北話說鞋子發音一般都是「孩子」
3樓：匿名使用者
你是不是又打算寫一些造謠汙衊方言的文章給推普尋找理由？
本是同根生，相煎何太急？！
各地方言 不知道 怎麼說，各地方言 不知道 怎麼說
河北省蔚縣是 知不道嗎 錨day啊，粵西的。各地方言 我愛你 怎麼說？一 北京話 我打心眼兒裡喜歡你！二 上海話 阿拉老歡喜儂額！三 廣州話 我好鍾意內吖！四 成都話 寶貝乖哈老子愛死你了！五 武漢話 妹子誒我的嬌嬌！六 南昌話 我愛嫩！擴充套件資料南京話 吾對你蠻有意思滴！重慶話 我只有愣個喜歡你...
我要吃飯 各地方言怎麼發音
煙台 我遙起飯 讀音 安徽 俺娘 吃日飯啦公尺油?四川方言 過去的不少人認為四川方言和普通話的差異主要在語音方面,詞彙和語法的差別不大。我們對四川方言詞彙進行了調查，並對方言和普通話進行了對比，發現群眾的口語和生活用語中使用和普通話不同的方言詞彙比重較大，許多方言詞彙外地人完全聽不懂.例如 四川話 ...
胖砸是方言嗎,各地方言「我愛你」怎麼說？
胖子啊 的。縮寫？應該 不過說成胖砸就說明不是貶義詞，也有可能是好友之間互損的那種口吻 算是北方方言 在北方經常開玩笑說 胖砸，胖砸 徐州話方言有那些話比較經典流傳的？我的咣噹來 我的個天 跟跟 附近 我在百貨大樓跟跟等你。刺目 ma 糊 眼屎 尿借子 尿片 癩歹 la 哄 邋遢 起葉子 惡作劇 人...